戦前〜50年代の米映画はなぜ「大人しい」のか 海外掲示板で議論

姉妹サイトの新着

他サイトの新着

Lemmyのc/asklemmyで、1940〜50年代のアメリカ映画が性描写や暴力描写を一律に「大人しく」仕上げている理由を尋ねるスレが立った。キスシーンが3秒ごとに区切られたり、犯罪ものでは必ず警察側が勝つ結末になったりする点が例に挙がった。回答の中心は、映画業界が自主的に定めた「ヘイズ・コード」という検閲基準。地上波テレビにも同様の規制が及び、夫婦が別々のベッドで寝る描写が定番になった経緯や、ケーブル・配信ではルールがほぼ無い現在との対比が語られた。一方で、非アメリカ製作品への適用範囲や、現行のレーティング制度との違いを巡っては意見が食い違った。

1 海外の名無しさん 2026-08-18 15:28
ヴィンテージ映画はなぜ検閲されているのか? 1940年代や50年代のアメリカ映画は、性描写や暴力描写に関して内容が「抑えられている」ことに気づいた。ロマンス映画で主役同士がキスするシーン(3秒ごとに区切られる)でも下着以外の裸体は皆無だったり、犯罪ものやノワール映画では常に主人公側が勝利する(警察が犯罪者に敗北を認めるのではなく、必ず勝つという筋書きになる)といった具合に、いくつか例を挙げるとそんな感じだ。
2 海外の名無しさん 2026-08-18 15:32
それは『ヘイズ・コード』のせいだ。アメリカMPAAレーティング制度(G〜Rのランク分け)の前身にあたる。
4 海外の名無しさん 2026-08-18 15:35
>>2
テレビにも影響を与えていた。公式なコードがあったかは知らないが、有名な話として、夫婦は別々のベッドで寝ている描写になっていた。
5 海外の名無しさん 2026-08-18 16:05
>>4
それは地上波の話。三大ネットワーク(ABC/NBC/CBS)には検閲官がいた。ケーブルはもっと自由にやれるし、配信専用なら基本的にルールなんて無いようなものだ。
12 海外の名無しさん 2026-08-18 16:16
>>4
『フォルティ・タワーズ』もそうだったけど、あれはイギリスの番組だったな。
3 海外の名無しさん 2026-08-18 15:39
ヘイズ・コードは、清教徒的な人たちを喜ばせるために採用された。

YouTubeで「preCode movies」と検索すると、かつては許されていた表現を紹介する動画が出てくるよ。
6 海外の名無しさん 2026-08-18 15:37
それが『ヘイズ・コード』の効果というやつだ。現行のレーティング制度の前身で、あなたが言う通りものすごく制限が厳しかった。
7 海外の名無しさん 2026-08-18 16:41
>>4
「夫婦が別々のベッドで寝ている描写になっていた」で真っ先に思い浮かんだのはバートとアーニー(セサミストリート)だな。
10 海外の名無しさん 2026-08-18 16:46
>>7
[画像を貼付]
[画像] sh.itjust.works
8 海外の名無しさん 2026-08-18 15:46
>>16
答えはリンク先のWikipediaに書いてある。読め。
16 海外の名無しさん 2026-08-18 15:38
>>2
でもそれって、アメリカ製ではない映画(1954年の『ゴジラ』や1950年のイタリア映画『ある恋の記録』など)が劇場公開される時にも適用されていたのか?
9 海外の名無しさん 2026-08-18 16:15
>>5
地上波は公共の電波を使うから連邦政府の管轄下にあって、常により厳しく検閲される……とはいえ、この“昔ながらの検閲”の話をする分には、気にする必要があるのは三大ネットワークだけだ。ケーブルや配信は、まだ影も形も無かった時代なんだから。
11 海外の名無しさん 2026-08-18 15:36
アメリカが今までで一番、今が一番お堅くなっているからだよ。
18 海外の名無しさん 2026-08-18 17:10
歴史が壊されていく。真剣な話、なぜハリウッドに向けて木靴が何百万個も投げ込まれていないんだ?

この話題の背景と論点

ここでの「ヘイズ・コード」は1930年に映画業界団体が自主的に定め、1934年から実質的に運用が始まった検閲基準で、性描写やヌード、犯罪者側の勝利といった描写を禁じていた。現行のMPAAレーティング制度(G〜R)に置き換わったのは1968年で、両者は別の時代の別の仕組みであることが、スレ内でも(14番の指摘のように)混同されがちな点として表れている。地上波テレビの規制はこれとは法的根拠が異なり、公共の電波を使うためFCC(連邦通信委員会)の管轄下に置かれたことに由来する。ケーブルや配信サービスがほぼ無検閲でいられるのは、この「公共の電波」という前提に当てはまらないためだ。なお、非アメリカ製作品(『ゴジラ』など)が米国で上映される際にコードがどう適用されたかという疑問は、スレ内で明確な回答が出ないまま終わっている。

※本記事は5ch(Lemmy c/asklemmy)スレッド「Why are vintage movies sanitized?」より抜粋・要約して構成しています。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事