レアル、インテル撃破も内容は酷評 海外ファンの反応
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanのスポーツ板で、レアル・マドリード対インテルの一戦を実況していたスレッドが伸びていた。試合はレアル側が勝利したとみられるが、「内容がひどい」「圧倒できていなかった」といった辛口の声が目立つ一方、「主力8人が欠場していた」と苦しい台所事情を擁護する声も上がった。試合の合間には移籍金140億のディオマンデの評価や、アーセナル対ナポリなど翌日の他カードの展望、頭髪をめぐる自虐ネタなど雑談も飛び交い、他クラブのファンも乗り込んで賑わっていた。
この記事で紹介した反応の内訳
- 🇬🇧 イギリス8
- 🇺🇸 アメリカ5
- 🇪🇸 スペイン4
- 🇫🇷 フランス4
- 🇸🇪 スウェーデン2
- 🇺🇦 ウクライナ2
- 🇺🇾 ウルグアイ2
- 🇧🇪 ベルギー1
- 🇨🇦 カナダ1
- 🇮🇪 アイルランド1
- 🇮🇹 イタリア1
- 🇰🇼 クウェート1
- 🇵🇱 ポーランド1
ムヒタリアンおじさんの時間だ!
なぜみんながディオマンデに辛く当たるのか理解できない
(画像)
クーカ監督推し、いいセンスしてるな
明日は何を見る?/sp/民たち
(画像)
(画像)
Viking?聞いたことないチームだわ
バルサ、それとリバプール(笑)
リバプール対アトレティコは白熱しそう
(画像)
(画像)
ハイセンは今、世界最高の左利きCBだよ
ここでインテルが1点取れたら嬉しいだろうな
ヴィニシウスとムバッペ、やる気なさそうに見える
(画像)
(画像)
アトレティコとリバプールは絶対に潰し合うぞ
俺の頭の形は丸くない。てっぺんが三角になってる。乾いてる時はハゲて見えないけど、ビーチで濡れるとどうなるか。もう頭を水に浸けるのもやめた。2年前の画像よりひどいことになってる
(画像)
(画像)
『てっぺんが三角』ってのが、ハゲスタイルは誰にでも似合うわけじゃない証拠だな
アーセナル対ナポリ
ヴィニシウスに代わってカレーラスが入った
(画像)
(画像)
バカげたルールだ。試合の公平性を完全に壊してる
モイーズは守備の専門家のはずなのに、このマドリードはガバガバに見える。アーセナルに完敗させられるぞ
アーセナルが3-0で勝って、その後の準決勝では2-1で負ける展開だな
アーセナルはレアル・マドリードに負けたことがない
うわあああああああ
そうだよマドリー坊や、まだピッチには立たせてもらえないぞ
(画像)
(画像)
ケケケ
(画像)
(画像)
/sp/、試合終了40秒前になってようやく盛り上がってきたな
神試合になるぞ
(画像)
(画像)
他サイトの新着
ディオマンデ、移籍金140億…一体何ができる選手なんだ?
(画像)
うわ、スポンサー3つ付きのチェルシーみたいなユニを10年早く着てるじゃん
マドリード、ひどい試合内容だな
勝ちは勝ちだろ、文句言うなよ
この試合の内容がチームにとってポジティブに見えると思う?ホームなのに全然圧倒できてなかったぞ
主力8人が欠場中だからな
(画像)
この話題の背景と論点
4chanの/sp/はサッカーの実況スレが多く、試合結果への論評だけでなく、選手や監督の名前をもじった軽口が飛び交うのが特徴だ。今回のスレでも、レアルの辛勝に対し「内容が悪い」とする批判派と、「主力8人が欠場中なら仕方ない」と擁護する声が対立していた。アーセナルやリバプール、アトレティコのファンも乱入し、それぞれのチームをもじった呼び方で揶揄し合う独特のノリも見られる。「Mouyes」(モイーズ監督)や「arselel」(アーセナル)、「Lelerpool」(リバプール)といった綴りのもじりは、いずれも茶化しの一種で、本記事は意味を保ちながら日本語に置き換えた。なお、ディオマンデの移籍金「140m」などの数字はスレ内の未確認情報であり、公式発表ではない点には注意したい。
※本記事は海外掲示板 4chan /sp/ (Sports) のスレッド「REAL MADRID VS INTER #2」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。