【海外の反応】「円運動は強すぎる」投稿に物理ネタで盛り上がる
姉妹サイトの新着
海外掲示板Lemmyの雑談コミュニティc/showerthoughtsで、「円運動は強すぎる」という投稿が話題になった。投稿者は、紐を紡ぐ・穀物を挽く・水を汲み上げる・発電するなど円運動ひとつでできることの多さを挙げ、ゲーム用語の「OP(オーバーパワード=強すぎる)」になぞらえている。コメント欄では「OP」の意味をめぐる言葉遊びや、格闘ゲームのキャラクター・ザンギエフを引いた反応、角運動量保存則を「チート」と呼ぶ声など、物理ネタとゲームネタが入り混じる雑談に発展した。
ウランを核兵器級まで濃縮することもできるぞ。
カムやラック・アンド・ピニオンを組み合わせたら、もう無敵だよ。
てこ、くさび、斜面、ネジのことも知ったらもっと驚くぞ(「単純機械」で検索してみて)
>>10
強すぎるって意味だよ。
強すぎるって意味だよ。
OPって何の略?
Original Poster(スレ主)? Old People(老人)?……
Original Poster(スレ主)? Old People(老人)?……
>>10
Overeducated Pinhead(学はあるけど間抜けな奴)の略かもな?
Overeducated Pinhead(学はあるけど間抜けな奴)の略かもな?
ただ、物によっては凶暴になることもあるけどね。
>>6
偏球体(オブレート・スフェロイド)ってことだね。
偏球体(オブレート・スフェロイド)ってことだね。
古参のザンギエフ使いとして、激しく同意する。
>>9
（十字キーで）呪いの言葉を吐く。
（十字キーで）呪いの言葉を吐く。
>>5
どうやって?
どうやって?
角運動量保存則って、たまにチートみたいに感じるよな。「これは回転が速すぎて倒せない」ってね。
この話題の背景と論点
投稿で挙げられている「円運動」の応用は、てこや滑車と並ぶ「単純機械」の仕組みと重なる。角運動量保存則は、フィギュアスケート選手が腕を縮めると回転が速くなる現象でも知られ、レスで「チート」と呼ばれているのもこの性質を指す。スレ内で繰り返される「OP」はゲーム用語でOverpowered(強すぎる)の略だが、レスではOriginal PosterやOld Peopleなど別の略語候補を挙げる言葉遊びに発展している。格闘ゲーム『ストリートファイター』のキャラクター、ザンギエフが引用されているのは、必殺技の多くが十字キーを一周させる入力(通称・一回転コマンド)を要求し、円運動そのものが操作上の難所になっていることに由来する。専門的な物理ネタとゲームネタが自然に混ざり合うのが、showerthoughtsらしい雑談の形になっている。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/showerthoughts のスレッド「Circular motion is OP as hell」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。