【海外の反応】米国の制限速度はなぜ守られないのか議論に
姉妹サイトの新着
Lemmyの掲示板c/asklemmyに「アメリカの制限速度はどこかおかしい」という投稿が立ち、反応が集まっていた。投稿者は「なぜみんな制限速度より時速10〜15マイルも速く走るのか」「みんなそのスピードで走りたいなら、制限速度自体を上げればいいのでは」と疑問を投げかけた。これに対し、速度超過は警察が反則切符を切るための口実だという意見や、「憲法上は速度の取り締まりが違法」という都市伝説的な主張、アイルランドやイギリスとの制度比較まで飛び出し、議論は単なる交通ルールの話から警察への不信や自動運転への期待にまで広がった。
アメリカの制限速度って、なんかおかしくないか？1）なぜみんな制限速度より時速10〜15マイルも速く走ってるんだ？2）みんなそのスピードで走りたいなら、最初から制限速度を上げればいいんじゃないか？
全部の質問に対する答えを一言で言えば、アメリカはあらゆる分野で『バカなこと』を極めているということだ。これもその一つだな。
一方アイルランドはこれ（画像参照）。
イギリスも全く同じだよ。ただ標識のすぐ横に道路へ『SLOW（減速）』って書いてあって、余計に混乱させてくるけどね。
そういえば、お前らって一時停止の標識も無い交差点でまで止まるらしいな。完全におかしいよ。
アメリカの多くの地域では制限速度がまともに取り締まられていないし、かなりの数の国民が『危険運転でもない限り、憲法は速度の取り締まりを許していない』と信じ込んでいるからだよ。
そりゃそうだ！法廷に立ってる旗にフリンジ（房飾り）が付いてるのは海事法を表してるから、取り締まれるのはボートの速度違反だけで、車の方は対象外ってわけさ。
は？全国共通の制限速度は時速60マイルって決まってるんだよ、好き勝手な速度じゃない。制限速度はあくまで『上限』であって、状況に見合わない速度で走れば、制限速度以下でも処罰されるんだからな。
まあ公平に言うと、イギリスのあの道路には速度の表示が無いんだよ。『全国共通の制限速度』の標識は、要するに『安全な速度をいちいち決めるのが面倒だから、自分の頭で考えろ』って意味なんだ。
1．とにかく速く走りたいから。2．建前上はそんなに速く走るべきじゃない。理由は常に明白ではないけど、たぶん安全のためだ。3．速度取締カメラには欠点があって、それは警官が対応すれば解決する。例えば誰かに車を借りられてスピード違反をされたら、カメラだと車の持ち主に罰金が来るけど、警官が止めればその場で借りた本人が処理される。4．とにかく速く走りたいから。
警察がそうしたいからだよ。アメリカでは、平均的なドライバーを10分追いかけるだけで、必ず何か一つは違反を犯している。うちの義父も先月、一時停止標識で完全に停止しなかったとして90ドルの罰金を切られた。交通規則が異常に細かいのは、警察がいつでも好きなタイミングで車を止める『正当な理由』を持てるようにするためさ。それだけの話。
わかる。俺が最近制限速度を超えないようにしてる大きな理由も、警察との接触を減らすためだ。人とのコミュニケーションが苦手で、連中に『怪しい』と思われやすいんだよ。だから制限速度を守って走って、もし止められたら黙秘権を使うつもりでいる。
ルールが厳格すぎず、理不尽でもない方が、生活は豊かになるからだよ。
他サイトの新着
人間は運転が本当に下手だ。コンピューターが車を運転してくれる日が待ち遠しいよ……
電車の方が良いけどね。まあ確かに人間の運転は本当に下手だ。コンピューターの方が上手いかどうかはまた別の話だけど（ちなみにLIDARの方が優秀だよ）。
アイルランドでは、制限速度はもはや『常識への挑戦状』みたいなものだよ。ついでに言うと、EU内でもアイルランドの道路は運転者・歩行者・自転車の死亡率がトップクラスなんだ……ふーん、一体なぜなんだろうね（出典：長年アイルランドに住んでいた経験から）。
今のロボタクシーはまだ完璧とは程遠いけど、全体で見れば人間のドライバーよりずっと安全に運転してるよ。
もしくは、お前はただの都市伝説を繰り返してるだけかもな…（リンク先は交通工学における速度管理に関する資料）。
この話題の背景と論点
アメリカの制限速度は、交通工学で広く使われる「85パーセンタイル法」(実際の交通流の85%が走る速度を基準に定める方式)を参考にする州が多く、全国一律ではなく州ごとに基準や運用が異なる。レスに出てきた「憲法上、危険運転でなければ速度違反を取り締まれない」「法廷の旗の房飾りが海事法を示す」といった主張は、アメリカの一部に根強い「ソブリン・シチズン」系の都市伝説で、裁判所では認められていない。スレでは、速度超過が横行する理由を「警察が反則切符を切る口実を作りたいだけ」とする意見と、「交通規則が細かすぎて誰でも違反になるから」とする意見が並び、どちらが実態に近いかの一致は見られなかった。アイルランドの交通事故死者数についての指摘も出典が示されておらず、検証はできていない。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「Why are we so weird about speed limits (US)?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。