【海外の反応】「年上に見える方法」に男性たちが真剣に回答
姉妹サイトの新着
海外掲示板Lemmyのc/asklemmyに、見た目を老けさせたい男性から相談が投稿された。先週、実際より10歳以上年下の高校生と間違われたという投稿者に対し、住民からは「タバコと酒を始めて短眠にする」「性格の悪い配偶者をもらえばいい」といった冗談交じりの回答から、日焼けや髪型、筋トレ、立ち振る舞いを変えるといった現実的なアドバイスまで幅広く集まった。「子供を持つと一気に老ける」「ただ待てばいい」という声もあり、スレは終始笑いの絶えない内容になった。
男性はどうやって年上に見せているのか？ 先週、誰かに高校生(いわゆる中等学校)だと思われたんだけど、実際は少なくとも10歳は上なんだ。向こうもまだ高校生だから気にしてないけど、他の人にもそう思われたことがあるんじゃないかと思う(ただ口に出されなかっただけで)。
タバコと酒を始めて、睡眠を削って、やりがいのないストレスの多い割に低賃金の仕事を見つけることだね。それにクソみたいな扱いをしてくる彼女・配偶者がいればさらに加速するよ。
>>2 ただ悪い奥さんをもらえばいい、自分じゃ何もしなくて済むよ
子供を持つことだね。自分より10歳若いのに子供がいる人たちは、自分より20歳老けて見える。
俺たちは10〜12年待つだけだよ。
こんにちは! 肌質次第だけど、日焼けすると少し年上に見えるかも。顔の形に合った髪型も年上に見せる一因になる。あとは服装かな、これは当たり外れがあるけど。
こういうやつ(フラットキャップ/ハンチング帽)とか?
ストレス。
筋トレとか？あとはもう少しビジネスカジュアルな服装にするとか。これは難しいところだね。
歯ブラシでできるよ。1日2回歯を磨くだけで、思ったより早く老けて見えるようになる。実際かなり鬱陶しいよ。おまけに老化に伴う不調までついてくる。若くて元気な見た目を楽しめるうちに楽しんでおくといい。
いい美容院でいい髪型にするのも効果的。中学生の頃からずっと変えていない標準的なカットじゃなくて、自分の顔に合ったものにするといい。脂肪は変化を隠すから、体を絞ること。高校生と20代半ばの違いの多くは、実は立ち振る舞いの部分が大きい。自分が何者かを少し分かった上でどう振る舞うか、ということだね。
ただ待てばいいよ…
そのまま(若さを)できるだけ長く持っておいた方がいいよ。
この話題の背景と論点
今回のスレッドで目立ったのは、見た目を老けさせる要因として「生活のストレス」や「配偶者との関係」を挙げる皮肉めいた回答の多さだった。英語圏の自虐ネタとして定着している「悪い結婚ほど老ける」という言い回しが複数のユーザーから繰り返され、子供を持つと急に老けて見えるという体感談も出た。一方で日焼けや顔の形に合った髪型、筋トレ、立ち振る舞いを変えるといった具体的な助言も寄せられ、ネタと実用のバランスが取れた回答が揃った。なお、こうした「老け方」の多くは個人の体感や通説に基づくものであり、医学的な裏付けが示されたわけではない点には留意したい。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「How do men make themselves look older?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。