【海外の反応】タンザニアの少女の学費を10年払い続けた投稿者、修士進学を報告
姉妹サイトの新着
10年前、19歳でタンザニアを旅していた投稿者は、滞在先の村で出会った11歳の少女アンワリーテの学費を払う約束をした。村には学校がなく、一番近い学校の学費は年間数百ドル。約束通り学費を払い続けた結果、彼女はダルエスサラーム大学を卒業し、今年スワヒリ語学の修士課程に合格した。投稿者はこの経験から非営利団体を立ち上げ、現在は村の5人の学生の学費と医療費を支えている。Hacker Newsのスレッドでは感謝や寄付の声が多く上がった一方、「言語学の学位が地元に何をもたらすのか」「進学した若者が村を出れば過疎化が進むのでは」といった懐疑的な意見も出て、議論が分かれた。
Tell HN: 10年間、タンザニアの農村に住む女性の学費を払い続けている話。19歳で東アフリカを旅行していた10年前、タンザニア・ンジョンベ高地の村イブミラで夏を過ごした。この村には学校がなく、一番近い全寮制の学校まで車で1時間かかり、学費は年間数百ドル。村のほとんどの家庭には手が届かない額だったが、自分にとっては夏のアルバイト代2週分くらいだった。お世話になった家庭の娘、アンワリーテは当時11歳。彼女が学校に行きたい限り学費を払い続けると約束して、今まで続けてきた。この夏、彼女はダルエスサラーム大学を言語学の学位で卒業し、先週スワヒリ語学の修士課程に合格したと教えてくれた。ンジョンベ出身者で大学を卒業できるのは約2%しかいない。彼女の目標は博士号を取って、それを地元に持ち帰ることだ。18ヶ月の修士課程(学費・登録料・書籍代など全部)は306万タンザニアシリング、約1161ドル。うまくいったので、無理のない範囲で支援する学生を増やしていき、2021年にはNPO法人(501(c)(3))として「Tanzania Education Project」を登録した。現在はイブミラの5人の学生の学費と医療費を支えている。自分が博士課程を終えるまでは10年保証できない約束はしたくなかったので規模を小さく維持してきたが、ポストドクに進んだ今は自分の給料の範囲を超えて広げてもいい時期だと感じている。長期的な目標は、村の子供全員が教育と医療にアクセスできるようにすること。これは一生をかけた「ゆっくりとした実験」だとも思っている。教育を受けられたら、村自体は一生の間にどれだけ変わるのだろうか? サイトはtanzaniaeducationproject.org。誰も給料を取っておらず、銀行手数料以外のお金は全て学生に渡る。アンワリーテの修士課程だけを支援したい人はGoFundMeのページもある。この手のことをやる上でのアドバイスがあれば大歓迎。質問も歓迎。
出典: tanzaniaeducationproject.org / 元記事はこちら
見つけられなかった。たしか証明書をちゃんと設定してPayPalのリンクを置くために5ドル払う必要があったはず。その5ドルは個人の銀行口座から出してるから、団体の会計とは別にしてある。寄付ありがとう!
サイトのメールアドレスにタイポがあるよ。.orgじゃなくて@gmail.comじゃない?
ありがとう! こんな小さな額を払うだけで、アンワリーテみたいにここまで活躍する人が出るなんて、本当にすごいことだよね。
地元で教師になって、他の人たちが地域の外にも視野を広げる手助けを続けていけるんじゃないかな?
文化、女性の権利、学ぶことへの敬意…そういうものは人文学の博士号の延長線上にあるものだよ
OPは村を滅ぼしてるようなものだ。子供たちが育ったら、誰も残らなくなる。
本当にありがとう!!
まあ、1日1回くらい出てくる"Xが死んだ"系の、HNと関係ない人の話よりはいいでしょ…これは少なくとも感動する話だし
他サイトの新着
どうもありがとう。本当に感謝します。
今の技術なら、作り物の"子供"とビデオチャットさせる詐欺だって可能になってきてる。寄付者と子供本人を直接会わせないようにするのは理にかなってるけど、せめて親とチャットできるようにしてくれてもよかったのでは。
出生率が下がるだろうね
知性、とか?
それはすごいね。シェアしてくれてありがとう。一応言っておくと、自分のプロジェクトのオーバーヘッドは銀行手数料だけ。それだけです。
ああ、本当にありがとう。帰宅したら直しておく。.comが正しいはず。
子供たち全員の暮らしが良くなるなら、それは良いことじゃないの? みんなただ存在してるだけの貧しい村に、何の尊さがあるの?
村そのものに命があるわけじゃないでしょ。
それは変な言い方だね
自分が困って誰かに助けてもらいたいとき、あなたみたいな人に当たらないことを祈るよ。
そうかもしれないけど、自分たちが村を殺した後になってから、上品ぶって眉をひそめるべきなんだろうか?
この話題の背景と論点
投稿者が支援するンジョンベ地方は、タンザニアでも大学進学率が特に低い地域とされ、スレ中では「大卒者は人口の2%程度」という数字が紹介されている。学費は修士課程18ヶ月分でも1161ドル程度で、個人の寄付や小規模なNPOでも継続的に支えられる規模感であることが、HNで好意的な反応を集めた背景にある。一方で意見が割れたのは、教育支援が村の将来にどう影響するかという点だ。進学した若者が都市部に出ていくことで村の人口が減るとの指摘に対し、教育機会の拡大自体を肯定する反論が相次いだ。どちらも推測の域を出ない議論だが、個人が始めた小さな支援が10年続き501(c)(3)の法人化にまで至った経緯は、海外の個人発の教育支援が広がっていく一例といえる。
※本記事は海外掲示板 Hacker News のスレッド「Tell HN: I’ve been paying for a rural Tanzanian’s education for 10 years」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。






まだコメントはありません。