「30代になると染みる」投稿に海外掲示板で仕事論争勃発
姉妹サイトの新着
他サイトの新着
- 5chまとめMAP【社会】運転中にてんかんによる発作で車を暴走させ当時22歳の女性を死亡させたなど 危険運転致死傷の罪問われた女の裁判 検察側「懲役8年」求刑 女は「てんかんの発作が起きたわけではない」無罪主張
- ニュース速報まとめMAP「ママになって強くなった？」大坂なおみ、テニスを「副業」と呼び放った覚悟の裏側
- なんJ傑作まとめアンテナMAP寝ても寝ても疲れが取れんのやが
- アニメ声優まとめアンテナMAP【悲報】VTuberオリキャラメーカーが発表されるも大炎上！！ 誰でも手軽にVtuberになれるのに・・・
- VTuberまとめアンテナMAP【にじさんじ】同時視聴配信自体はVにそこまで負担大きくなくて楽な方なんやろけど、手放しで褒められない作品にぶつかってしまうと急に緊張感が生まれてしまう諸刃の剣やね
- だめぽアンテナ【画像】女の子「こんな恥ずかしい格好・・・許さないから💢」
- ヌルポあんてな富士山3776mに挑んだ19歳、9合目で吐き気＆歩行不能→救助隊出動
- 2chまとめアプリ+【危機】米国産ポテト解禁で『とんでもないリスク』が浮上してしまう・・・・
- News人「障碍者の娘が普通学級で冷遇されている」とメディアで訴えた女性タレント、だが目論見とは裏腹に視聴者の反応は……他
- ブルーアンテナ【朗報】泥酔女の工ロさは異常ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ウマーあんてな国際的な小咄 本当に泣ける
- ２ちゃんマップアマチュア漫画家、ゲイになってしまい更新休止…
- おまとめ【悲報】女子、筋トレ冷笑してるお腹ぽっこりジジイを痛烈批判www
- 即まとch若者のカラオケ定番曲TOP4を平成ソングが独占 物心つく前のヒットがなぜ持ち歌に
- Ask Reddit まとめ海外「司書に頼んだら一週間後に本27冊と5ギガ分の資料を揃えてくれて、料金はゼロだった」払う価値のある出費とは？
- Red4 海外の反応まとめ【海外の反応】「日本を出る準備を始めた」永住権の要件厳格化と年収基準アップに在日外国人から失望と怒りの声
- 海外の反応ジャーナル「日本でラーメン業界が衰退しているのはなぜなのか？」海外の反応
- おまとめアンテナ【ﾌｧﾝｻﾏﾘｨ】労働基準監督署「残業『月45時間以内』に抑える一律指導きょうから取りやめます」
- アニメ・漫画アンテナゲンガンアシュラって格闘漫画おもしろくね？
- ハゲリシャス速報【ハゲ速報】客のクレカで化粧品購入した慶応大学4年女子大学生の頭皮がハゲすぎてヤバいｗｗｗ
海外掲示板4chanの映画・テレビ板に「30代になるとこの感覚が違って響く」という書き込みが立ち、単なる時代論に留まらない議論に発展した。発端は劇中人物の心境を引いたとみられる投稿で、そこから「オフィスワークは退屈だが体は楽」「肉体労働はきついが達成感がある」という対立軸が生まれた。実際に建設現場で足を凍傷にした経験を語る住民や、軍隊生活の辛さを訴える住民もおり、快適さと意味のどちらを仕事に求めるかでレスが割れた。合間にはダークソウルのボスを模した小ネタも挟まり、深刻になりすぎない空気も漂っていた。
これ、30代になると響き方が違うんだよな
肉体労働したことあるの?
建設現場で働いたことあるよ。エレベーターで死にかけたし、足の指を凍傷にして何年か感覚がなかった。それでもオフィスの椅子で1日8時間退屈してるより、現場に戻りたいくらいだ
羨ましいよ、あんな快適な仕事につきたい。俺はスラブ系の軍隊にもう1年いて、毎日が嫌でたまらない
自分の人生を自分で決めずに、世の中に決めさせているならそうなるだろうな。この映画に出てくる登場人物全員の問題は、誰も立ち止まって『快楽を追う以外に人生で何を求めているのか』を自分に問うたことがない点だ
(>>7へ)ブログ記事かよ。改行2つ空けて最後に気の利いた一文でまとめる、そのパターンね。巣に帰れ
社畜奴隷やアリのようなニートでいるより、狂った夢想家でいたほうがマシだ。ダークソウル3にエンディングが3つあるように、人生にもいろんな終わり方がある
我こそは虚ろ者たちの王なり
狂える夢想家は神の剣を手に取り、サタンと呼ばれる獣を討つ
俺は32歳で働いたことが一度もない
俺ならトレッドミル付きのスタンディングデスクにするな
俺は快適なプログラマーの仕事が大好きだよ
(>>7へ)レディットのbotがこっちにも湧いてきたか
うちの祖父はこの辺りで一番の何でも屋だった。でも俺には何も教えてくれなかったし、俺が職業訓練校じゃなく大学に進学したら口をきいてくれなくなった
(>>1へ)その『沁みる』は、お前が今まで経験したどの『沁みる』よりも本物だよ
(>>25へ)仕事がきついと文句を言うZ世代に限って、寒い日に上着を着るという発想がない
(>>35へ)まあ分かる部分もある。自分の仕事で何をすべきかがはっきりしていて、いつ終わるか分かるのは俺も好きだな
(>>36へ)コミュニティカレッジの授業を2つ取るくらいなら、ほぼニートみたいなもんだ。CLEP試験のおかげで準学士号はもうすぐ終わる
この話題の背景と論点
この手のスレでしばしば見られるのは、「快適さ」と「意味」のどちらを仕事の価値基準に置くかという対立だ。オフィスワークは身体的には楽でも単調で無力感を覚えやすく、逆に肉体労働はきついが達成感や終わりの明確さがあるという意見が両方出ている点が今回の特徴といえる。スレの発端になった、劇中人物のセリフを引いたとみられる投稿自体は、どの作品を指しているか本文だけからは判別できず、その前提が共有されないまま各自の労働観を語り合う展開になった。またレスの一部には世代論やネットスラングの言い回しをめぐる茶々も混じっており、必ずしも一貫した議論として進んだわけではない点には留意したい。
※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「This hits differently in your thirties」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。