話題
2026年9月6日
日曜は閉店する個人サイトが話題に、海外の「安息日ビジネス」議論も
Hacker Newsで話題になったのは、あるサイト運営者が「日曜日は閉店する」と決め、その日はサイトを丸ごと使えなくしてしまったという投稿だ。これをきっかけに、オランダのベビー用品店やイスラエルのB&Hフォトなど、宗教上の理由で特定の曜日にサイトを閉じている実例が次々と紹介され、常時稼働が当たり前のインターネットに「休む日」を作ることの是非が議論になった。一方で、ショップのページだけは日曜も開いたままだった点を「矛盾している」と突く声や、検索順位への悪影響を心配する声も上がり、意見は割れた。
日曜日はサイトを閉じています
出典: v7.robweychert.com / 元記事はこちら
4
海外の名無しさん
2026-09-06 07:35
オランダにも宗教上の理由で日曜日は閉店するベビー用品のオンラインストアがある。サイトの閲覧はできるが購入はできない。ページはオランダ語で、日曜日は休息の日だと考えているから休業していると説明されている。
33
海外の名無しさん
2026-09-06 07:58
>>4 オランダの原理主義的なキリスト教政党『SGP』も同じだよ。彼らの主義主張にはほとんど共感できないけど、この一点だけは好きだな。
34
海外の名無しさん
2026-09-06 07:44
>>4 正直、別に気にならないな。今の生活はただでさえ商業主義に染まりすぎてる。ベビーカーの注文が月曜まで待たされたところで死にはしないよ。
6
海外の名無しさん
2026-09-06 07:41
イスラエルでは残念ながら、安息日に『閉店』するサイトが多い。最近もこれを巡って論争になったばかりだ(ヘブライ語記事)。
38
海外の名無しさん
2026-09-06 07:57
>>6 B&Hフォトのサイトは安息日でも閲覧はできるけど注文はできない。あの会社は敬虔な正統派ユダヤ教、サトマー派ハシディズムのコミュニティの人たちが経営しているんだ。
8
海外の名無しさん
2026-09-06 07:33
オランダには宗教上の理由で日曜日に閉じるサイトがたくさんあるよ。例えばこれとか。
9
海外の名無しさん
2026-09-06 07:47
ポーランドのある有名なカトリック教徒も自分の店を持っていて、そこも日曜日は休業にしている。
10
海外の名無しさん
2026-09-06 07:37
B&Hフォトビデオがおそらく一番有名な例だね。安息日は注文を受け付けないけど、サイトの閲覧自体はできる。
40
海外の名無しさん
2026-09-06 07:42
>>10 話がそれるけど、あのURLの最初のクエリパラメータが『client』なのはなぜなんだろう。閲覧元によって検索結果ページの表示が変わる仕組みでもあるのかな。ユーザーエージェントの情報はもう取れてるはずだから、マーケティング計測目的だとは思えないんだけど。
11
海外の名無しさん
2026-09-06 08:02
もう20年以上前の話だと思うけど、イタリア郵便公社の公式サイトが営業時間外は閉じていた時代があったのを覚えてる。
12
海外の名無しさん
2026-09-06 07:42
自分のサイトなんだから好きにすればいいけど、正直バカバカしいと思う。画面を見たくないなら自分がそれを避ければいいだけで、自分の依存症を他人の問題にしないでほしい。
42
海外の名無しさん
2026-09-06 07:53
>>12 それを聞いて思い出すのが、断酒中の人が『酒を飲む人は皆アルコールの奴隷だ』と誰彼構わず決めつけてしまうタイプだね。
13
海外の名無しさん
2026-09-06 07:40
インドでは、フォームの送信が営業時間内しかできない政府系サイトがたくさんあったのを覚えている。
14
海外の名無しさん
2026-09-06 07:59
昔、営業時間内しか使えない自動車保険のサイトがあったのを覚えてる。あの仕組みが未だに理解できない。まさかリアルタイムでアクチュアリーが見積もりを出してたわけでもないだろうに。
15
海外の名無しさん
2026-09-06 08:07
静的サイトをわざわざ閉じるのは、炎上狙いとしては上出来だな。
16
海外の名無しさん
2026-09-06 07:40
ドイツなら彼を温かく歓迎するのに。
44
海外の名無しさん
2026-09-06 07:55
>>16 ドイツでも日曜のウィンドウショッピングまでは禁止されてないよ。
17
海外の名無しさん
2026-09-06 07:47
インターネットのおかげで、私たちは常に何かが動いている文化の中で生きている。昔は月刊誌を待ったり、映画も決まった曜日の決まった時間にしか見られなかった。今はあらゆる便利さがある代わりに、『待ち遠しさ』も『休息』も無くなってしまった。
45
海外の名無しさん
2026-09-06 08:08
>>17 いやいや、今でも週1話しか放送されないテレビ番組はあるよ(そして皆『長すぎる』って大声で文句を言ってる)。
18
海外の名無しさん
2026-09-06 08:08
面白い試みだけど、自分の店だけ例外にしてるせいで、この『閉店』がちょっと偽善っぽく見えてしまう。
19
海外の名無しさん
2026-09-06 07:40
ショップへのリンクだけはちゃっかり『営業中』なんだよな。
20
海外の名無しさん
2026-09-06 07:55
『ショップ』のページはまだ動いてる。
21
海外の名無しさん
2026-09-06 07:54
こういうことをやると、Googleとかでの検索露出がガタ落ちするよ。
46
海外の名無しさん
2026-09-06 08:08
>>21 まあ当然の報いだね(笑)
22
海外の名無しさん
2026-09-06 07:50
いいね。自分も画面を見る時間を減らそうと思って、週末に面白いサイドプロジェクトを始めたんだ。ブックマークした記事を個人用の紙の雑誌にして、オフラインで読めるようにする、というもの。最初の号を印刷して、来週のフライトで読む予定。HNで見つけた記事もいくつか入ってるよ。
23
海外の名無しさん
2026-09-06 07:46
『スキューモーフィズム』と『パリサイ人的な自己満足』を掛け合わせた新造語、って感じだね。
24
海外の名無しさん
2026-09-06 07:36
日本には、日本の営業時間中しか『開いていない』ウェブサイトがある。
25
海外の名無しさん
2026-09-06 07:50
関連記事:『もしサイトに営業時間があったら?』(2022年、2025年にも話題に)
26
海外の名無しさん
2026-09-06 08:10
>>2 だったら子供部屋にテレビを置いてあげたら?自然災害が起きたときに知らせてくれるかもしれないし、結局のところ便利な技術なんだから。
27
海外の名無しさん
2026-09-06 08:08
>>2 暇さえあればその釘を打ち続ける必要がどこにある?もし身近な人が1日5時間もハンマーで釘を打ち続けて、しかも何の成果も見えないとしたら、自分の依存を認めたくないだけなんじゃないかと心配になるよ。
29
海外の名無しさん
2026-09-06 08:05
>>2 1. 生活を楽にすることが必ずしも良いこととは限らないからじゃないかな。特に子供にとっては、多少不便なくらいがちょうどいいこともある。2. それに、心理学の博士号を持つチームを何十人も抱えて、24時間365日『もっとハンマーを使わせよう』とだけ考えている数十億ドル規模の企業なんて存在しない。だからその例えは成り立たないよ。
30
海外の名無しさん
2026-09-06 08:08
>>2 要するに言っていることは『依存してるなら依存しないことを選べばいいじゃん』ってことでしょ…うん、まあ…そういうことだよね…
31
海外の名無しさん
2026-09-06 08:12
>>3 ドイツ語圏(DACH)でも同じだよ。
35
海外の名無しさん
2026-09-06 07:43
>>5 この手のサイトは結構たくさんあるよ。自分が知る中で一番大きいのはB&Hフォトビデオだね。
36
海外の名無しさん
2026-09-06 07:53
>>5 『サイト自体は月〜金の9時〜17時だけ開いていて、それ以外は閉じている』って、それつまり仕事中にブログを読ませたいってこと?休みの日には閉じてるのに?
37
海外の名無しさん
2026-09-06 07:46
>>5 タイムゾーンが違う場合はどうなるの?
47
海外の名無しさん
2026-09-06 07:51
>>37 僕のサイトに来るときは、僕のタイムゾーンに来ていることになる。君の昼間に僕に電話をかけても、僕の夜中で寝ているのと同じことだよ。
48
海外の名無しさん
2026-09-06 07:59
>>38 デジタルカメラからみんながスマホで写真を撮る時代に変わったのに、あの会社はどうやって生き残ったんだろう?
53
海外の名無しさん
2026-09-06 08:11
>>48 あそこはプロ用の写真・映像機材を売ってるからね。
この話題の背景と論点
スレで挙がった実例は大きく二系統に分かれる。一つはオランダやドイツのように、キリスト教の伝統に基づき日曜の商業活動を制限してきた「ブルーロー」的な慣習で、ドイツには今も日曜の小売店営業を制限する法律が残っており、これがレス16・44の「ドイツなら歓迎される」という反応につながっている。もう一つはイスラエルのユダヤ教安息日(シャバット、金曜日没〜土曜日没)にサイトを止める慣行で、米国の写真機材店B&Hはその代表例として知られる。両者は閉じる曜日も背景も異なるが、スレでは同列に語られており、この違いを踏まえると議論が追いやすい。またショップページだけ稼働していた点への「矛盾」批判は、休業の目的が信条なのか単なる話題作りなのかという評価の分かれ目にもなっている。
※本記事は5ch(Hacker News)スレッド「Site Is Closed on Sundays」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。