東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声

姉妹サイトの新着

他サイトの新着

海外の掲示板4chanの/jp/(Otaku Culture)板で、東方Projectの第22回人気投票をめぐるスレッドが伸びていた。投票は同人サークル「上海アリス幻樂団」のZUN氏が中心となって続けてきた企画で、今年で22回目を迎える。スレでは、変化した「腕」だけを本体と別枠で投票できるという細かいルールへの驚きや、PC-98時代の旧作キャラクターについてZUN氏本人がそっけない反応しか返さないという話、投票サイトが日本語オンリーのためGoogle翻訳やAIを頼りに参加しているという海外勢の実情まで、幅広い話題が交わされていた。

6 海外の名無しさん 2026-08-12 20:15
そろそろ俺の推し仙人に投票する時間だ
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
12 海外の名無しさん 2026-08-12 23:20
>>6
カセン厨、団結せよ!!
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
42 海外の名無しさん 2026-08-16 23:53
>>6
由起、萃香、カサネに投票する
鬼娘が本当に好きだ
11 海外の名無しさん 2026-08-12 23:19
>>9
>東方ステーションはZUNの前でこの件を取り上げるだろうか?
PC98組が人気投票で上位に来たときのZUNの反応なんて考えたこともなかった。もしエレンが万が一トップ10に入ったら、ZUNはどんな顔をするんだろう。
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
13 海外の名無しさん 2026-08-13 00:33
>>11
ミミちゃんが入っても面白いだろうな。まあ二人とも今や東方経由の方が圧倒的に有名だけど。
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
105 海外の名無しさん 2026-08-22 12:22
>>11
PC98組について何度もZUNに話を振ってるけど、返ってくるのはいつも「ああ、30年くらい前に作ったゲームのキャラね、いいよね」くらいのもんだよ
33 海外の名無しさん 2026-08-15 07:49
>2023年 15位
>2024年 10位
>2025年 10位

馬鹿はついに9位を取れるか?
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
43 海外の名無しさん 2026-08-17 00:00
>>33
相手は妹紅なのか?
不死身なお転婆同士の対決というわけか
49 海外の名無しさん 2026-08-17 04:30
>>33
8位まで一気に伸びるんじゃないか
56 海外の名無しさん 2026-08-19 11:47
>>1
萃香、諏訪子、クラウンピース、ラルバ、てゐ、ルナチャイルド、リリーホワイト
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
57 海外の名無しさん 2026-08-19 13:49
>>56
全部わかってるセレクトだな
58 海外の名無しさん 2026-08-19 14:47
>>56
(画像のみ)
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
99 海外の名無しさん 2026-08-22 10:25
腕枠のおかげでカセンに実質2回投票できるのがありがたい(本当は3回いけるはずだが、茨木童子とカセンは同一枠扱いで両方には入れられない)
ついでに彼女の使役してる動物たちにも一票入れておくか
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
100 海外の名無しさん 2026-08-22 10:29
>>99
それとアズマヤも彼女を応援してるぞ
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
122 海外の名無しさん 2026-08-22 23:18
>>99
「腕ちゃん」が本体と別枠でカウントされてるって知らなかった。いいね
127 海外の名無しさん 2026-08-23 10:11
>>122
そう、茨木童子とカセンは同時投票できないけど、腕とカセンなら両方に入れられるんだ
205 海外の名無しさん 2026-08-27 05:19
>>99
>>127
ちょっくら妖夢、myon、楼観剣、白楼剣、それと狼に取り憑かれた妖夢に投票してくる
赤ん坊をいじめても物怖じしないところが好きなんだ
106 海外の名無しさん 2026-08-22 12:35
え、お前らマジで日本語わかるの?
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
111 海外の名無しさん 2026-08-22 20:46
>>106
いや、全然。Google翻訳頼りでなんとかやってる
114 海外の名無しさん 2026-08-22 21:14
>>106
勉強中ってとこ
116 海外の名無しさん 2026-08-22 21:15
>>106
俺はみんなと同じでAIに聞いてるだけ
147 海外の名無しさん 2026-08-23 23:47
好きなキャラに投票するとき、順位がどうなるか気になる?
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
148 海外の名無しさん 2026-08-24 00:27
>>147
気になる。さとりんが7位まで上がったら喜ぶし、9位に落ちたら泣く
東方人気投票、海外でも白熱「腕だけ別枠」に驚きの声
150 海外の名無しさん 2026-08-24 03:42
>>147
いや、俺の推しはどうせ上位に来ないから気にしてない
152 海外の名無しさん 2026-08-24 06:35
>>147
トップ20に入るとは思ってないけど、少し順位が上がったら嬉しいな(下がったらそれは最近の組織票のせいってことで)
162 海外の名無しさん 2026-08-24 19:17
みんなはどうやって東方を知ったの?
163 海外の名無しさん 2026-08-24 21:14
>>162
ローゼンメイデンと勘違いして
164 海外の名無しさん 2026-08-24 21:42
>>162
2006年か2007年頃、たまたまIOSYSとか他サークルの動画に出くわしたのがきっかけ
202 海外の名無しさん 2026-08-27 01:55
>>162
なぜか初期のRoblox(2006〜2008年頃)は東方ネタだらけだったんだよな、あとで全部のカスタムコンテンツが消されるまでは

他サイトの新着

253 海外の名無しさん 2026-08-29 07:09
チルノ9位来るか?
アリスも相変わらず人気だな!
255 海外の名無しさん 2026-08-29 07:11
>>253
チルノが9位になったら最高に嬉しい。東方6のリメイクがチルノの日(9月9日)に発売されるから、それだとまさに完璧なんだよな
258 海外の名無しさん 2026-08-29 07:15
>>253
早苗ってもっと人気あると思ってたんだけど、単に今年は激戦なだけか?
260 海外の名無しさん 2026-08-29 07:17
>>253
神綺が魔界の住民総出でこの順位を作ったんだろうな
271 海外の名無しさん 2026-08-29 07:24
この絵、いいな
274 海外の名無しさん 2026-08-29 07:26
>>271
いやー!これは7位であるべきだった!
275 海外の名無しさん 2026-08-29 07:27
>>271
それはそうと、これは実にドヤ顔のさとりんだな
378 海外の名無しさん 2026-08-29 13:19
>先週27歳になった
これで正式に下り坂人生の仲間入りだ
379 海外の名無しさん 2026-08-29 13:25
>>378
俺は来年28歳になる
ハハ…
380 海外の名無しさん 2026-08-29 13:27
>>378
16歳の割合が大きいのは俺が東方にハマった年齢と一致するから納得だけど、21歳が少ないのはちょっと気になるな。まあ18歳と20歳は年齢を盛ってるガキが混ざってるんだろうけど
392 海外の名無しさん 2026-08-29 14:08
>>378
>>379
30歳を超えた/jp/民ってどうなるんだ?まだ行きたくないよ…

この話題の背景と論点

東方Projectは同人サークル「上海アリス幻樂団」のZUN氏がほぼ一人で開発してきた弾幕シューティングシリーズで、人気投票は有志サイトで数年おきに実施されており、今回で22回目になる。投票ルールは複雑で、茨木华仙のように変化した「腕」を本体と別枠で投票できる例がある一方、茨木童子とカセンは同一キャラクター扱いで同時に票を入れられない例もあり、スレでも仕組みを知らなかったという声が出ていた。投票サイトは日本語のみで運営されているため、海外ファンはGoogle翻訳や生成AIを頼りに投票しているのが実情で、言語の壁を越えてまで参加する層の厚さがうかがえる。またPC-98時代(1996年以前)の旧作キャラクターについて、ZUN氏本人はあまり思い入れを語らないという指摘もあり、20年を超えるシリーズの歴史と、原作者と海外ファンの温度差を感じさせるやり取りだった。

※本記事は海外掲示板 4chan /jp/ (Otaku Culture) のスレッド「22nd Touhou Popularity Poll」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事