『なろうはWNで読むべき』論争も 海外の異世界アニメ雑談スレ
姉妹サイトの新着
4chanのアニメ板(/a/)で、異世界アニメ全般について語る雑談スレが伸びていた。スレタイは「異世界アカデミーで奨学生になれるくらい頭いいか」という一風変わった問いかけで、本文中でも「中世レベルの知識で試験に受かるか」という寄り道トークが交わされている。もっとも盛り上がったのは、なろう系作品を読むなら書籍化されたライトノベル(LN)で十分なのか、それとも角を削られる前のウェブ小説(WN)を読むべきなのか、という読み方をめぐる論争で、原作至上主義的な意見と、それを笑う意見の両方が飛び交った。
この中で一番「生粋の異世界もの」って言えるアニメはどれだと思う、/a/?
なんでフランクスとエルフェンリートが入ってるんだよ
これぞ王道の異世界もの
メロドラマや行き違いばかりじゃなく、作者が本筋そっちのけで恋愛を先延ばしにしたりしない、スローバーンで一途な恋愛ものでおすすめある?
恋愛なんか気にすんの? 女々しいな
『他の展開で恋愛を先延ばしにする』ってレスは見なかったことにして、俺の推し嫁を布教させてくれ
素直にオトメ/TL系を読めよ。男性作者は絶対しょうもないバトル展開とか余計なもん入れてくるから
《ダークイーターミディルのテーマが流れ出す》
(画像のみ)
一体いつになったらあの山から降りるんだ? もうこの展開、1年半くらい続いてる気がするんだが
マンガ家がフィオナ推しをこじらせるのが終わるまで起こさないでくれ
なんでこの手の妹キャラってこうなんだ
残念ながら主人公はただの鈍感系だぞ
こういうのは重度のオタクの妄想の中にしか存在しないよ
《主人公が鈍感系だと判明》→ 読むのやめた
異世界アカデミーの知識レベルが中世程度だとしたら、テストで首席取って奨学金もらえると思う?
歴史は勉強しなきゃダメだろうな。理科はもう少し楽だろうけど数学ほど単純じゃない
ラテン語チートは使っていい?
自分より賢い奴は魔女だって言って告発するね
こういう設定の小説って実在する?
この設定そのものは知らないけど『ネームレス・コンバタント』の主人公は、原作の男主人公が女性に変わったエイプリルフール版の世界に転生してたな
……それってただの手間かけたオトメゲーじゃないか?
いや違う。オトメ(実際のオトメゲーも“悪役令嬢”ものも含めて)は攻略対象のアーキタイプやお約束がエロゲとは全然違う。ゆずソフトの作品を女性向けに置き換えたら、オトメイトのゲームとはまるで別物になるはず
背景にいる生意気な男の子、性別逆転版の“メスガキ”がビッチ系主人公にやり込められてる感じで既視感あるな
他サイトの新着
韓国版なろうみたいなの読んでて今更驚くことあるか?
日本版なろうを読むのとどう違うんだよ
俺らには自尊心があるから、出版社が選んで書籍化・コミカライズしたマシな作品だけ読むようにしてる。なろうの底に沈んでる腐った残骸を漁ったりしない
選別も大事だけど、角が全部削られて一般受けするようになったつまらないラノベより、原作のWNを読むべきだよ
編集者がむしろ話をダメにすることの方が多いのに、このエリート意識は笑えるな。あと、自分でいいWN探すのが面倒なだけって自白してるようなもんだぞ
このMCのアーキタイプって何て呼ぶんだ? アンチ寝取られマスターとか?
よくいる『プリンセスメーカー』系寝取られプレイヤーだな
寝取らせ好きにはたまらないやつ
まともな大人だろ。聖女の方が悪いんだから
この話題の背景と論点
「なろう(小説家になろう)」は誰でも小説を投稿できる日本の投稿サイトで、そこから出版社が有望作を選んで書籍化・アニメ化する構造になっている。今回のスレで起きた「書籍化されたラノベだけ読めばいい」派と「原作のWNを読むべき」派の対立は、この日本特有の仕組みを海外のファンも把握した上での議論で、海外オタクの知識の深さがうかがえる一幕だった。同時に、編集で角を丸められた作品への不満は、日本語圏でもしばしば見られる「原作至上主義」とほぼ同じ構図であり、国境を越えてオタク文化に共通する感覚があることも分かる。なお、スレには本筋と関係のない下品なミームや際どいやり取りも含まれていたため、記事では関係の薄い部分を割愛している。
※本記事は海外掲示板 4chan /a/ (Anime) のスレッド「Are you smart enough to get a scholarship in the isekai Academy™?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。