ポケモン御三家のファン版リデザインに海外反応、「杉森建の味」論争
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanのポケモン板「/vp/」に、初代御三家（フシギダネ・ヒトカゲ・ゼニガメ）を描き直したファンアートが投稿され、賛否が分かれた。きっかけは一枚の非公式リデザイン画像で、スレ主が単に感想を求めたところ、90年代の杉森建による水彩画調のアートワークと、現在のアニメ寄りで情報量の多いデザインとを比べる議論に発展。「昔の絵には神秘性があった」という懐古派と、「ソウルレスは中身のない言葉だ」と反論する側で意見が割れた。
この新しいスターターのリデザイン、みんなはどう思う？
ゲームフリークさん、お願いします
>>1 俺はこれ好きだよ
>>1 ひどい出来だ
>>1 直感的にAIで作ったっぽい気がする
>>5 よく見ろよ、AIはまだ杉森建のタッチを再現できない（今のところは…）
>>1 俺の一番はヒトカゲだな
>>7 >>8 >>9 じゃあ戦わせてみよう（画像）
>>10 90年代の杉森建のイラストが本当に懐かしい、味気ないデザインにその魅力の多くが失われた
>>1 俺はフシギダネが好き、カエルっぽくていいよな
>>1 俺はゼニガメが好き、メッソンを思い出すから
>>11 本当にその通り。水彩画のアートワークは90年代ポケモンの神秘性を完璧に捉えていた。2000年代に入るとそのアートは、アニメに忠実な（ヒトカゲのような）デジタル向けリデザインに置き換わった（第3世代の開発初期にスタイルが変更されたのも同じ理由。テラリークを見ればわかる）
>>1 これは今まで見た簡略化デザインの中で、唯一まともに見えるやつだ
>>1 最高に味がある
>>1 オリジナルよりいいと思うけど、初代信者はそう思いたくないだろうな
ゲームフリークはこの人を雇うべき
>>1 いいと思う、ただゼニガメとヒトカゲがちょっと似すぎてる
>>22 でも初代の頃からヒトカゲとゼニガメはもともと似てたんだよ（画像）
>>23 なんかこれ、ヒトカゲが裸みたいに見える
他サイトの新着
>>24 甲羅のないゼニガメみたいに見えるからだろ
>>1 進化後の姿も見たいな。でもフシギダネは好き
>>11 「ソウルレス（味気ない）」って、意味のないバズワードを使うなよ、それじゃ意見として成立しない
>>1 これを作った奴はポケモンデザインを理解してない。「昔は良い、今は悪い」って荒らしてるだけだ。今のポケモンの方がずっと描き込みが細かいのに
>>28 どれも今より描き込みが少ないようには見えないけどな
>>1 どのポケモンが嫁枠のスターターになるんだ？
この話題の背景と論点
杉森建は初代『ポケットモンスター 赤・緑』以来のメインアートワークを手がけた人物で、90年代の水彩画調イラストはシリーズの初期イメージを形作ったことで知られる。2000年代以降はデジタル作画中心に移行し、アニメ版に近い見た目へ調整されたデザインが増えた。スレ内で触れられている「テラリーク」は、ポケモン開発資料の大規模流出を指す俗称で、第3世代開発初期にアートスタイルが変更された経緯を示す根拠として引用されている。また「genwunner」はシリーズ初代ばかりを特別視するファンを揶揄するスラングで、国内では「初代信者」に近い。誤解しやすいのは、スレで扱われているのはあくまで有志によるファンアートであり、ゲームフリークの公式デザインではない点だ。
※本記事は海外掲示板 4chan /vp/ (Pokémon) のスレッド「Thoughts on these starter redesigns?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。