「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板

姉妹サイトの新着

海外の掲示板4chan /v/に「アニメ系ゲームをやってるのを友達に見られたら絶対いじられる」という投稿が立った。最初は茶化すレスが続いたが、やがて「友達がいないとどう生きてるんだ」という指摘から、オンラインの友人関係や孤独、Steamのオンライン状態をあえて「非表示」にして人付き合いを避ける話へと流れが変わっていく。一人用ゲームに集中したいのに誘いが絶えないという悩みに対し「いい友達を作れ」「一言断ればいいだけ」と突き放す意見と、「友達は選べない」「幸せは誰だって他人に依存している」と擁護する意見が噛み合わずに続き、最後は相手を傷つけたくないという悩みに「お前は女みたいなこと言うな」という茶化しで落ち着いた。

1 海外の名無しさん 2026-10-17 12:58
いやほんと勘弁してくれ!友達にアニメゲームやってるのバレたら絶対いじられる!
2 海外の名無しさん 2026-10-17 13:00
>>1
『最近プレイしたゲーム』をチェック
くっ、バレたな
3 海外の名無しさん 2026-10-17 13:00
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
5 海外の名無しさん 2026-10-17 13:01
>>1
『友達』?
アノン…
6 海外の名無しさん 2026-10-17 13:06
>>3
>>5
友達がいないって、一体どんな人生送ってるんだよ
19 海外の名無しさん 2026-10-17 13:35
>>6
昔ネット友達が一人いた。3年近くほぼ毎日チャットしてゲームもしてたのに、ある日突然音信不通になった。それ以来その穴を埋める友達はできてない。つらい。
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
23 海外の名無しさん 2026-10-17 13:43
>>19
死んでるかもよ
7 海外の名無しさん 2026-10-17 13:07
>>6
パソコンの外にも友達って作れるんだぞ。驚きだろ
30 海外の名無しさん 2026-10-17 13:47
>>7
リアルの友達って誰もゲームやらないのか?
8 海外の名無しさん 2026-10-17 13:10
>>6
他人に依存してる幸せは自分の幸せじゃない
21 海外の名無しさん 2026-10-17 13:41
>>8
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
9 海外の名無しさん 2026-10-17 13:17
>>1
2123日間、友達ゼロ継続中
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
10 海外の名無しさん 2026-10-17 13:20
・一人用ゲームをやりたい
・友達がオンラインなの見つける
・最新の基地建設サバイバルクラフトゲームを一緒にやろうと延々誘ってくる
11 海外の名無しさん 2026-10-17 13:22
>>10
もっといい友達を作れよ
症状じゃなく原因を治せ
18 海外の名無しさん 2026-10-17 13:33
>>10
『はぁ、なんで友達は俺と一緒に時間を過ごしたいんだ?最新のソウルライク・メトロイドヴァニア・デッキ構築ゲームやってるの見えないのか?』
24 海外の名無しさん 2026-10-17 13:43
>>10
一人用ゲームを終わらせたいって言えばいいだけじゃん?5秒で書けるメッセージ一つだぞ
13 海外の名無しさん 2026-10-17 13:24
>>10
誘いは2回送るようにしてる、2回目は『うんこしてるかもしれないから』15分後にな。そんなに焦ると精索捻転になるぞ
14 海外の名無しさん 2026-10-17 13:26
>>1
お前のメンタルの悩み相談には付き合いたくない
16 海外の名無しさん 2026-10-17 13:29
>>11
友達は選べないんだよアノン
17 海外の名無しさん 2026-10-17 13:29
>>6
リアルの友達はいるけど、オンラインで友達ができたことは一度もない。そもそも意味が分からないし、どうやってネットで友達ができるのかも分からない
20 海外の名無しさん 2026-10-17 13:41
>>18
そうだ、ようやく分かってくれる人がいた
22 海外の名無しさん 2026-10-17 13:42
>>8
誰の幸せだって他人に依存してるもんだろ
26 海外の名無しさん 2026-10-17 13:45
>>25
普通に誘いを断ってフレンド削除すればいいじゃん
27 海外の名無しさん 2026-10-17 13:45
ENTER
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
28 海外の名無しさん 2026-10-17 13:46
>>25
ちゃんと生身の人間と友達になろうとすればよかったのに
31 海外の名無しさん 2026-10-17 13:49
俺はオンライン状態を『非表示』にしてる。誰からもメッセージ来ないようにな。ここに来てるのはゲームするためで、人と話すためじゃない
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
32 海外の名無しさん 2026-10-17 13:51
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
35 海外の名無しさん 2026-10-17 13:54
>>33
前回オンラインになった時、2人からメッセージが来て、片方は長文で返信しなきゃいけない内容だった。知らん、くだらない話に付き合う気はない
36 海外の名無しさん 2026-10-17 13:56
>>34
それならSteamクライアントをオフラインにすればいいじゃん、それで全部無効になるぞ
37 海外の名無しさん 2026-10-17 13:57
>>36
それだとアップデートとオンラインゲームも無効になるんだよな

他サイトの新着

38 海外の名無しさん 2026-10-17 13:58
>>24
『ノー』を受け入れない友達を持ったことない奴の発言だな
48 海外の名無しさん 2026-10-17 14:06
>>38
いるよ、そういう奴には一度言うだけで、その後は返信しない。それでも分からないなら、お前の友達どうなってんだって話だな
40 海外の名無しさん 2026-10-17 13:59
>>30
横から悪いけど、俺の友達はハイキングやサイクリング、登山、はしご酒が好きなタイプだわ
41 海外の名無しさん 2026-10-17 14:00
嫁(キャラ)を作り込んでる時にメッセージがメニューの邪魔してくるとイライラする。完全に集中が切れる。それでもRimWorldは開いたままにしときたいんだよな
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
44 海外の名無しさん 2026-10-17 14:02
>>37
あ、確かに。Steamプロフィール削除してもオンラインゲームが無効になったりしないか?それとも『このユーザーはプロフィールを設定していません』みたいな表示になるだけ?
49 海外の名無しさん 2026-10-17 14:09
>>45
そうだ、だからメッセージ送ってくるな。

>>44
それは無いと思う。Steam入れた最初の数ヶ月プロフィール設定してなかったけど、ゲームは全部問題なく動いてた
46 海外の名無しさん 2026-10-17 14:04
>>43
俺は人生のほとんど痩せ型だったから、今は普通体重になってむしろ『デブ』になった気がしてる。またガリガリに戻そうとするお前のプロパガンダはお断りだ
「友達にバレたら恥ずかしい」から孤独論争に発展 海外掲示板
51 海外の名無しさん 2026-10-17 14:12
>>47
相手を傷つけたくないんだよ、空気読んで引っかからずにいてくれないかな
52 海外の名無しさん 2026-10-17 14:13
>>51
/v/でこんなこと言うとは思わなかったけど、お前は女だな

この話題の背景と論点

Steamには「取り込み中」とは別に「オフライン表示」を選べる機能があり、本スレの住民はこれを使って友人からの誘いや長文メッセージを避けている。一方でオフライン表示にすると自動更新やオンライン対戦が止まる場合があるという指摘も出ており、純粋な技術的制約の話と「人付き合いが面倒」という心理的な話が混在している点が読み取りにくいポイントになっている。スレで割れたのは、孤独を自己責任とみる側(「幸せが他人に依存してるのはおかしい」)と、「誰の幸せも他人に依存している」とする側の対立で、どちらも極端な結論には至らず噛み合わないまま進んでいる。最後の「お前は女だな」は海外の画像掲示板でよく使われる、相手の気遣い方を茶化すミーム的な決まり文句で、実際の性別を断定しているわけではない。

※本記事は海外掲示板 4chan /v/ (Video Games) のスレッド「>nooo you dont understand! my friends will make fun of me if they see im playing an anime game!」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事