「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較

姉妹サイトの新着

海外掲示板4chanの映画板で『デューン』シリーズをめぐるスレッドが伸びていた。きっかけは「どっちの道を行くか」という定番の二択ネタだったが、話は1984年のデヴィッド・リンチ版と近年のドゥニ・ヴィルヌーヴ版の美学の違いへと広がり、「50年近く前の作品の方がまだ見栄えがいい」という指摘に賛否が分かれた。さらに、シールド技術が銃弾は防ぐのに刃物での高速の斬撃までは防げないという設定上の矛盾や、サンドワームが砂を消化して酸素を排出するという原作由来のトリビアも飛び出し、原作を読んだファンと映画だけ見たファンが入り混じって議論になった。

1 海外の名無しさん 2026-11-22 12:30
フレーメンの若者よ、お前はどっちを選ぶ?
2 海外の名無しさん 2026-11-22 12:32
「soul(魂)が無い」
「無さ加減がエグい」
3 海外の名無しさん 2026-11-22 12:32
最初の『デューン』(DUNCって誤字な)が公開された頃、「毛を青くすべきだった」って連投してた奴がいたの覚えてるわ。正直あいつの言う事にも頷ける
22 海外の名無しさん 2026-11-22 13:34
(画像を貼って返信)
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
5 海外の名無しさん 2026-11-22 12:39
それって原作に出てくる設定なのか?
6 海外の名無しさん 2026-11-22 12:42
50年近く前の作品なのに、なんでまだこっちの方が見栄えいいんだ?
9 海外の名無しさん 2026-11-22 12:46
いや、映画は全部グレーとベージュで統一、建築は全部ブルータリズム、内装はミニマル、服は全部黒一色、セリフは全部説明台詞、名演技ってのは遠くを見つめる事を言うんだよ
12 海外の名無しさん 2026-11-22 12:50
でもあれは捕食者じゃなくて、近所の子供に庭に入ってほしくない『砂のクジラ』ってだけだろ
14 海外の名無しさん 2026-11-22 12:54
「ワームと糞便の関係性を強調する」ってどういう意味だ?
16 海外の名無しさん 2026-11-22 12:56
原作のどこかに、ワームの口の中を正面から見ると、腹の中で砂を消化して純粋な酸素を排出する化学反応の熱でかすかに光っているのが見える、って書いてあったはずだ
18 海外の名無しさん 2026-11-22 13:07
単純に『カッコいいからそうなってる』んだろ。にしても、あいつらがどうやってあんなに速く砂の下に潜るのか未だに分からない。砂を固める装置でも使ってるなら、それ自体が砂漠のど真ん中でワームを誘き出す羽目になるはずだし
20 海外の名無しさん 2026-11-22 13:16
『なんでハーベスターに地上パトロールがあって、シールドが付いてなかったんだ?』→原作読め。デューンのスレに来てるくせに原作読んでないってどういうことだよ(笑)
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
23 海外の名無しさん 2026-11-22 13:37
新参はこれがコピペだって知らないんだな
25 海外の名無しさん 2026-11-22 13:46
そのコピペを作ったのも新参だろ
24 海外の名無しさん 2026-11-22 13:44
「この企画に戻るのは、懐かしいからとか、作品が恋しいからじゃなく——むしろ逆で、もう飽き飽きしてるからなんだ。だからこそ原作に対して甘くならず、厳しく向き合うようにしたい」とヴィルヌーヴはEmpire誌に語っていた
>原作1冊目の後半を完全にぶち壊してるんだが
これ、どういう意味だ?
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
26 海外の名無しさん 2026-11-22 13:47
左だな。Westwood版のおかげで
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
29 海外の名無しさん 2026-11-22 13:50
分かってるな。『Dune: Awakening』でも同じのが使われてた
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
31 海外の名無しさん 2026-11-22 13:53
神ゲーだわ
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
33 海外の名無しさん 2026-11-22 13:56
『どっちにしてもワームは来るんだから、何が違うんだ?』→原作読め
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
35 海外の名無しさん 2026-11-22 14:01
これ読んでるとマックス・フォン・シドーの声で再生される
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較
39 海外の名無しさん 2026-11-22 14:06
じゃあハーベスターはワームを誘わないのか?

他サイトの新着

37 海外の名無しさん 2026-11-22 14:04
シールドをちゃんと説得力ある感じで描けてる映像化作品ってあるのか?
38 海外の名無しさん 2026-11-22 14:05
『シアン化ガスがシールドの中を通り抜けて、部屋の中の他の全員は即座に倒れたのに、男爵だけなぜか生き残る』これが一番ひどい。シールドの中に入った物はそこに留まるはずなんだから、あいつは自分のガスで蒸し焼きになって死ぬべきだった
41 海外の名無しさん 2026-11-22 14:11
シールドの時みたいな『殺戮モード』的な誘い方ではないけどな
42 海外の名無しさん 2026-11-22 14:12
原作で言及されてたか覚えてないけど、ワームはすごく縄張り意識が強いから、単独のハーベスターなら1匹しか寄ってこない。でも『殺戮モード』に入ると異常に攻撃的になって、他のワームの縄張りにまで入り込む
43 海外の名無しさん 2026-11-22 14:14
シールドはそもそも銃弾とかに対する防御用だろ。戦う奴がナイフを銃弾並みの速度で振るわけじゃないんだから
48 海外の名無しさん 2026-11-22 14:18
いや…でも実際振ってるし、少なくともシールドがそれを『速い』と判定するレベルでは振ってるだろ。シールドは銃弾用だから、何千年もかけて人々は剣やナイフを『低速』で扱うように適応してきたはずなのに、なぜか皆フルスピードで振り続けてるんだよな
44 海外の名無しさん 2026-11-22 14:16
『SF枠のミニシリーズ版が無い』
46 海外の名無しさん 2026-11-22 14:18
『シールドは飛び道具を防ぐ』
『鎧は刃物を防ぐ』
デューンの世界ならこれで無敵だな
「50年前の方が見栄えいい」海外ファンが『デューン』新旧を比較

この話題の背景と論点

『デューン』は1965年のフランク・ハーバートのSF小説が原作で、1984年にデヴィッド・リンチが映画化した版は制作が難航した一方、独特の質感を持つ美術で今もカルト的な人気がある。対して2021年と2024年のドゥニ・ヴィルヌーヴ版は批評・興行ともに高く評価されたが、海外のファンの間では「どれも灰色とベージュで統一されすぎている」という声も根強い。スレ中で使われた「sovl(soul)/soulless」は、デジタル処理で均質化された近年の映像作品を「魂が無い」と揶揄する4chanの定番ネタで、リンチ版への懐古とヴィルヌーヴ版批判が結びついた結果出てきたフレーズだと見ると分かりやすい。また「シールドは銃弾を防ぐのに、なぜ刃物での全力の斬撃は防げないのか」という矛盾は、映画固有の問題ではなく原作小説の時点から読者の間で議論されてきた設定上の穴で、スレでも「原作を読め」という応酬が繰り返されたのはこの文脈を踏まえると理解しやすい。

※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「Which way Fremen boi?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事