ビルズ対ドルフィンズ、地元ビール自慢で盛り上がる海外ファンの実況スレ
姉妹サイトの新着
NFLのディビジョナルゲームとなるビルズ対ドルフィンズの試合中、4chanの/sp/板に実況スレが立った。試合前からビルズが16.5点差の大本命とされていたが、スレでは「ドルフィンズにはどんなに弱くても星を落とす」というビルズの悪癖を心配する声が出ていた。実況中は地元ブルワリーのビールを自慢し合うレスや、キッカーが珍しくフィールドゴールを決めて驚く反応、トリックプレイへの反応が続き、試合展開そのものより観戦の様子が伝わるスレになった。
この記事で紹介した反応の内訳
- 🇺🇸 アメリカ24
- 🇫🇷 フランス4
- 🇧🇪 ベルギー3
ビルズがドルフィンズに勝てるか見てみよう
>スレが過疎ってる
ビルズ頑張れ
ビルズ頑張れ
>>4
そうだな、ドルフィンズ対コルツのスレの方が伸びてた気がする。ドルフィンズファンはもう諦めムードだし、ビルズファンも少ないんだろうな
そうだな、ドルフィンズ対コルツのスレの方が伸びてた気がする。ドルフィンズファンはもう諦めムードだし、ビルズファンも少ないんだろうな
>>4
ビルズ頑張れ!個人的にディビジョナルゲームは全部嫌いだし、16.5点差のスプレッドが怖い
ビルズ頑張れ!個人的にディビジョナルゲームは全部嫌いだし、16.5点差のスプレッドが怖い
>>35
何飲んでたの?こっちはBig Ditch Devil Chickenだよ
何飲んでたの?こっちはBig Ditch Devil Chickenだよ
>>38
Big Ditchはバファローとロックポートのローカルブルワリー。飲んでたのはIPAだった
Big Ditchはバファローとロックポートのローカルブルワリー。飲んでたのはIPAだった
タッチダウンセレブレーション、アザラシみたいだった
>>43
ドイツでもそういうのやるの?
ドイツでもそういうのやるの?
ドルフィンズまたタッチダウン、3点差…
[画像]
[画像]
他サイトの新着
ビルズはドルフィンズがどんなに弱くても大体1試合は落とすんだよな
>>51
カンザスシティに1シードを譲るしかないな、どうせいつも尻を舐める関係だし
カンザスシティに1シードを譲るしかないな、どうせいつも尻を舐める関係だし
[画像]
ドルフィンズが2つもタッチダウン取れるわけない、もう無理だろ
[画像]
[画像]
みんな何でGTA6やらずにこんなもん見てるんだ
>>71
サンアンドレアス以来GTAやってないけど、新作の主人公ってヒモみたいなやつなの?女の部屋を塗装してるシーン見たわ(100ドル、返金なし)
サンアンドレアス以来GTAやってないけど、新作の主人公ってヒモみたいなやつなの?女の部屋を塗装してるシーン見たわ(100ドル、返金なし)
あいつが意味もなくエルボー打って、アレンを脳震盪にさせてインターセプトさせたようなもんだ
この話題の背景と論点
この試合はNFLのAFC東地区内のディビジョナルゲームで、事前予想ではビルズが16.5点差の大本命とされていた。しかしスレで触れられている通り、ビルズは近年、戦力的に劣るドルフィンズ相手に取りこぼす試合が多く、地区対戦特有の「格下相手でも苦戦するジンクス」が話題の軸になっている。読者が馴染みにくい点として、アメリカのスポーツ観戦では試合結果だけでなく「スプレッド(点差のハンデ)」を基準にした賭け目線の実況が一般的で、これは日本の実況文化にはあまり見られない視点だ。一方で、地元のビールを自慢し合いながら実況するスレの空気は、日本の2ch・5chにおけるスポーツ実況スレの盛り上がり方と共通する部分がある。国や言語が違っても、生観戦を肴に盛り上がる掲示板文化は似ているという点が興味深い。
※本記事は海外掲示板 4chan /sp/ (Sports) のスレッド「dolphins @ bills」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション


















まだコメントはありません。