海外の「手軽な健康食」スレ、一番人気はバナナ スティックチーズに謎の論争も
姉妹サイトの新着
海外のQ&A掲示板Lemmyのコミュニティ「asklemmy」に投稿された「手軽に食べられる健康食は何か」という質問に、様々な回答が集まっていた。スレ主はシンプルに「バナナ」と即答し、他の利用者からもミックスナッツやスモウオレンジ、ギリシャヨーグルトとグラノーラ、チアシードプディングなど定番の答えが並んだ。ただ話題が盛り上がったのは、スティックチーズという回答に対して「形が棒状で反フェミニスト的なおやつだ」というジョークが飛び、代わりにマンゴーやオレンジを勧める声が出たこと。ピーチなら逆に最もフェミニスト的なのでは、という茶々も入り、食べ物とジェンダーをめぐる脱線トークに発展した。
手軽に食べられる定番の健康食は何？
僕の場合は単純にバナナ。
僕の場合は単純にバナナ。
スティックチーズ(棒状のチーズ)
>>2
ヨーロッパの連中が寝てる間だから言えることだな
ヨーロッパの連中が寝てる間だから言えることだな
>>2
言われてみれば、まだ残ってるチーズスティック使わなきゃ！
言われてみれば、まだ残ってるチーズスティック使わなきゃ！
>>2
スティックチーズはあの棒状の形のせいで、かなり反フェミニスト的なおやつだぞ。
マンゴーかオレンジにしとけ。
スティックチーズはあの棒状の形のせいで、かなり反フェミニスト的なおやつだぞ。
マンゴーかオレンジにしとけ。
>>3
ハハハ、そこまで考えてなかったw
ついでにピーナッツバターもスプーン一杯追加すべきかもね;)
ハハハ、そこまで考えてなかったw
ついでにピーナッツバターもスプーン一杯追加すべきかもね;)
>>4
お前の存在、なんか嬉しくなるな
お前の存在、なんか嬉しくなるな
バナナの手軽さは手強い。僕の中での2番人気はミックスナッツか、スモウオレンジ（デコポン系の柑橘）かな
>>5
あの小さいスモウオレンジ、めちゃ美味しいよね！
あの小さいスモウオレンジ、めちゃ美味しいよね！
チーズ。
食物繊維たっぷりのグラノーラを大量に作って冷凍保存してる。ほぼ毎日ギリシャヨーグルトとベリーと一緒に食べてる。
>>7
賢いね、ヨーグルトとベリーは健康効果がすごく大きい。
賢いね、ヨーグルトとベリーは健康効果がすごく大きい。
ぶどう🤣
バナナとピーナッツバター
オリーブとキャロット、ホットソースかけて。
バナナはいいよね。ヨーグルトもあれば好き。あと最近、健康的じゃないけど手軽なものとしてハワイアンロールを1個食べてる。胃酸の調子が良くなるから。
他サイトの新着
>>15
棒状の形がなんで反フェミニストなんだ？それならピーチが一番フェミニスト的ってことにならない？
棒状の形がなんで反フェミニストなんだ？それならピーチが一番フェミニスト的ってことにならない？
>>17
ピーチはまだ分かるけど、コーンドッグとかイワシの缶詰はさすがにダメだろ。
ピーチはまだ分かるけど、コーンドッグとかイワシの缶詰はさすがにダメだろ。
水で膨らませたチアシードの「プディング」。本当に時間がない時はそのまま食べるけど、普段はグラノーラかメープルシロップで味付けしてる。
凍らせたぶどうか、アップルにピーナッツバターをつけたもの。
この話題の背景と論点
今回取り上げたLemmyはRedditに似た分散型のSNSで、「asklemmy」はAskRedditのような雑談・質問系コミュニティにあたる。スレで名前が挙がった「スモウオレンジ」は北米で人気のデコポン系柑橘の品種名、スティックチーズは個包装のモッツァレラを棒状にしたスナックで、いずれも日本のコンビニではあまり見かけない食品だ。スレ中の「反フェミニスト的なおやつ」という発言は、政治的な主張というより食べ物の形をネタにした軽い冗談で、本気の議論に発展したわけではない。海外の掲示板ではこうした脱線ネタがよく挟まるが、翻訳だけを読むと深刻な対立に見えがちなので、文脈としてはあくまで軽い笑いのやり取りだと捉えるのが妥当だろう。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「What is your typical go-to healthy convenience food you have often?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。