画像掲示板の「リアルタイム投稿」機能、海外勢の間で賛否両論
姉妹サイトの新着
海外の匿名掲示板4chanのテクノロジー板で、「4chan以外の画像掲示板(altchan)がなぜリアルタイム投稿機能を持つソフト『meguca』を採用しないのか」という話題が盛り上がった。megucaは書いている最中の文章がそのまま他の利用者に見える仕組みで、賛成派は「過疎サイトはチャット的なやり取りがないと廃れる」と主張する一方、反対派は「誤変換を笑われるだけで、むしろ過疎ぶりが目立つ」「画像掲示板を安っぽいチャットルームにする行為だ」と反発した。途中では、リアルタイムチャット文化の広がりと識字率低下を結びつける脱線した議論も交わされ、初期の4chan「/b/」や携帯メールの文字数課金時代を懐かしむレスも並んだ。
他サイトの新着
この話題の背景と論点
「meguca」は、投稿中の文章がそのまま他の利用者に見える仕組みで、4chan以外の画像掲示板(altchan)の一部で採用されてきた。スレで割れたのは、この機能が過疎板の活性化に役立つかどうかという一点。賛成派は「リアルタイムでなければ会話が成立せず廃れる」と見るが、反対派は「書いている最中が見えるのは誤変換を笑われるだけで、むしろ過疎ぶりが目立つ」と反論しており、どちらも実際の運営経験に基づく主観であって優劣が検証された話ではない。途中で識字率低下やSMS文化への脱線があるが、これは画像掲示板の設計論とは別次元の一般論で、スレ内でも結論は出ていない。読者が誤解しやすいのは、「meguca」が業界標準のような扱いで語られている点で、実際は一部の有志サイトが使う一ソフトウェアに過ぎない。
※本記事は海外掲示板 4chan /g/ (Technology) のスレッド「Why don’t more altchans use realtime imageboard software?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。