半袖の下に長袖というファッション、海外「あれは一体何だったのか」
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの/tv/板に「ミレニアル世代はなぜ半袖Tシャツの下に長袖シャツを着ていたのか」という投稿が立った。90年代後半から2000年代にかけてアメリカの若者の間で広まった着こなしで、日本ではあまり馴染みがない。レスでは「単に当時の流行だった」という説のほか、「サーマル地の肌着で防寒しつつ、上に好きなグラフィックTシャツやスケートブランドのロゴを見せたかった」という実用兼スタイル重視の説明、さらには「体型を隠すため」「汗染みを隠すため」といった自虐的な理由まで並び、意見が割れた。
ジャケット着ればよかったんじゃ?
そのTシャツがお気に入りで、上に着たいときもあるんだよ
うちの地域だとジャケットが必要になるのは年に3日くらいだから、わざわざ着ない
>やってた
今でもやってるよ、ショートパンツでも同じことしてる
当時の流行だったから
寒いときは今でもやってる
大学の同級生にこういう奴がいた。3年間、膝より下まで隠れる服も、ジャケットも一度も着てるの見たことない。でかいノイズキャンセリングヘッドホンでメタルをガンガン流しながら、キャンパスでエアドラムしてた
それの何がおかしいんだ?
当時の流行だったんだよ
>ヒーリーズ
中学より上でも実際に履いてた奴いたか?
>ヒーリーズ
ソープシューズじゃないのか
当時はみんな体を鍛えてなくて、それを恥じてたんだよ
それ。冬はパーカーの上に半袖Tシャツ着てる
縦のストライプの方が体型隠せるぞ
いや、ジーンズくらい持ってるし
シャツにシミをつけないためだろ
>会社で働いてる
>会社のロゴ入りTシャツを着なきゃいけない
>長袖がない
>寒い時はワッフル編みの下着を下に着てた
同じことだな
www 思い出した、実際は下にシャツなんて無くて、重ね着に見えるように色違いの袖だけ付いてるやつを買ったことがある
中西部の定番だな。自分はショートパンツとフーディーの格好の方が好きだけど
これは分かってるな
他サイトの新着
90年代に高校生だった身として言うと、下に着るのは大抵サーマル地の肌着で、最初からインナー用に作られたものだった。寒いときは腕を暖かく保てるし、外に出るときに上にジャケットを着れば、体に熱をとどめる層が増える。それにスケートブランドのTシャツを見せられるってのもあった
>スケートシャツを見せられるってのもあった
これが一番の理由。下の層は快適さのため、上の層はスタイルのため。なぜか長袖シャツやセーター単体はダサいと思われてたけど、その上にグラフィックTシャツを重ねるとかっこよかった
あれはパフォーマンスだよ
ウィム・ホフ・メソッドでもやってるんじゃないか
この話題の背景と論点
今回のスレで話題になった「半袖Tシャツの下に長袖シャツ」という着こなしは、アメリカで1990年代後半から2000年代にかけて若者の間で広く見られたスタイルで、日本ではあまり馴染みのない文化的背景がある。レスで分かれた論点は、防寒という実用面(厚手のサーマル地の肌着で腕を暖め、外では上にジャケットを重ねてさらに暖を取る)と、見た目重視の説明(お気に入りのグラフィックTシャツやスケートブランドのロゴを見せたかった)のどちらが主な理由だったかという点。体型や汗染みを隠すためという自虐的な意見も複数出ており、単一の答えに収束しない展開になっている。個々のレスはあくまで一人の体験談で、当時のアメリカ全体を代表する統計的根拠があるわけではない点には注意したい。
※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「Why did millennials wear long-sleeve T-shirts under short-sleeve T-shirts?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。










まだコメントはありません。