【海外の反応】”愛されキャラ”の押し付けで実は嫌いな人物は?

姉妹サイトの新着

海外のMastodonで「作品や製作陣があなたに“愛すべき・チャーミング”と思わせたいのに、実は嫌いなキャラクターは誰?」という質問が投稿され、各ジャンルの名前が挙がる展開になった。真っ先に名前が出たのは『スター・ウォーズ』のジャー・ジャー・ビンクスで、「誰もあの映画を好きじゃない」とまで言われる定番の不人気枠。続いて話題はアニメに移り、『らんま1/2』のセクハラ祖父や『ARIA』の猫社長、『ゼノギアス』のチュチュなど、「お約束の愛され系コメディキャラ」が次々と名指しされ、好みの分かれ方がそれぞれ違う点が見えてきた。

1 海外の名無しさん +058849-10-17 17
#QuestionOfTheDay あなたが好きな作品の中で、作品や作者が「おとぼけ・面白い・チャーミング・愛すべき」と思わせたいのに、あなたは嫌いなキャラクターは誰ですか?作品名も教えてください
#fiction #comics #superheroes #anime #manga #books #movies #film #TV #television #musicals #videogames #gaming #ttrpg #ccgs #webcomics
2 海外の名無しさん +058849-10-18 09
ジャー・ジャー・ビンクスの回答がめちゃ多そう
3 海外の名無しさん +058849-10-19 17
あの映画、好きな人誰もいないよね
4 海外の名無しさん +058849-10-20 02
この手の話題だとアニメは結構やられそう。「愛すべきスケベ」キャラがいっぱいいるから
6 海外の名無しさん +058849-10-21 09
そう言えば『らんま1/2』のセクハラじじい、原作もリメイクも、まさにそれだ
5 海外の名無しさん +058849-10-20 14
『ARIA』の猫社長アリア。彼がそこにいる理由も、意図も分かるけど、ただうざいと思ってしまう
7 海外の名無しさん +058849-10-21 18
『ゼノギアス』の「チュチュ」を超えるのはなかなか難しい
8 海外の名無しさん +058849-10-23 19
『ディメンション20』のアクチュアルプレイは好きなんだけど、不器用で無自覚なキャラを笑いのネタにするコメディはあまり得意じゃない。だから『ファンタジー・ハイ』のゴーグ・シスルスプリングはほとんど退屈に感じてしまう
9 海外の名無しさん +058849-10-26 18
ジャー・ジャー・ビンクス

この話題の背景と論点

Jar Jar Binksは1999年の『スター・ウォーズ エピソード1』に登場し、公開当時から「製作陣が愛嬌キャラとして押しているのに嫌われている」キャラクターの代表格として長年ネットミームになってきた存在。一方で挙がった『らんま1/2』の祖父や『ARIA』の猫キャラは、日本のアニメに古くからある「お色気ギャグ」「狂言回し役」という演出技法そのもので、海外ファンの間ではこの手法自体への賛否が分かれやすい。スレの論点は「作品側の意図(愛されキャラにしたい)」と「受け手の感情(うざい・嫌い)」のズレがどこで起きるかであり、絶対的な正解がある議論ではない点に注意したい。日本国内ではあまり問題視されない「おとぼけ系セクハラ老人」キャラが、海外では明確に苦手ジャンルとして名指しされている点は、国内読者には新鮮に映るはずだ。

※本記事は海外掲示板 Mastodon piaille.fr(フランス) のスレッド「#QuestionOfTheDay who is a character in a work you like that the work/creators r」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事