【海外の反応】「ソプラノズ」トニーの最悪の所業は何だったか
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの/tv/板で、米ドラマ《ザ・ソプラノズ》の主人公トニー・ソプラノが劇中で実際にした"最悪のこと"は何かを問うスレッドが立ち、ファンたちが具体的な場面を挙げて語り合っていた。挙がったのは、スピード違反の罰金を切った警官への報復や、感情を抑えられず右腕格だったラルフィーを撃ち殺した場面、幼なじみを利用して借金で追い込んだ一件など。一方で「それは作品内の悪事ランキングのトップ20にも入らない」といった反論や、最終話が実は夢だったのではという昔からの考察、トニーと喧嘩して勝てるかという脱線話まで広がり、何を"最悪"と見るかの基準自体でスレ住民の意見が割れていた。
他サイトの新着
この話題の背景と論点
《ザ・ソプラノズ》はニュージャージーのマフィア一家を描いた米HBOのドラマで、2007年の完結後も海外ファンの間で評価が高く、こうした再考察スレは定期的に立つ。議論が割れたのは、トニーの"悪事"を一般的な道徳基準で測るか、マフィアの掟という作品内の論理で測るかという点だった。スピード違反への報復は常識的には理不尽だが、組織の頭として威厳を示す必要があったという見方もあり、同じ行為でも評価軸次第で印象が変わることが分かる。また最終話が夢だったという説は、放送終了から長年語られてきた有名な考察の一つで、今回のスレでもその延長線上で触れられている。記事には殺害場面など過激な描写への言及も含まれるが、いずれも架空の物語内の出来事である。
※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「whats the worst thing he actually did on the show」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。


















まだコメントはありません。