海外の「好きな無敵キャラ」議論、一番人気はバットマン
姉妹サイトの新着
海外掲示板Lemmyのc/asklemmyで「あなたが好きな『メアリー・スー/ゲイリー・スー』キャラは誰?なぜ好きか」という質問が立った。メアリー・スーとは、欠点がほとんどなく、物語の都合だけで困難を乗り越えてしまう主人公を指す、もともと批判的な意味合いを持つ言葉だ。スレでは「バットマン」を挙げる声が複数集まり、「超常の敵に、ただの人間が知略と準備だけで立ち向かえる構図が好き」という意見が目立った。一方でワンピースのルフィや呪術廻戦の五条悟、薬屋のひとりごとのまおまおなど、日本のアニメ・マンガキャラを挙げる回答もあり、海外ファンが日本作品の主人公をどう見ているかが垂れ見える内容になった。
あなたの一番好きな『メアリー・スー/ゲイリー・スー』キャラは誰?(本気でも茶化しでも構わない)理由も教えてほしい。
参考: [メアリー・スー/ゲイリー・スーとは何か](https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Sue)(Wikipedia)
出典: en.wikipedia.org / 元記事はこちら
バットマンが教えてくれたのは、相手より少しだけ知識と時間があれば優位に立てるということ。
スクービー・ドゥーが教えてくれたのは、本当の怪物なんていない、いるのは『知っているつもり』の人間だけだということ。
それ。バットマンは肉体的にも知能的にも人間離れしていて、実質スーパーパワー持ちのヒーローみたいなものだって皮肉を言われるのも分かる。でも『ただの人間なのに、集中力と訓練と知性とテクノロジーだけで超常的な存在に立ち向かえる男』という見た目自体が好きなんだ。
自分もフィニアスを挙げたかった。あの番組はそもそも『何も問題が起きず、主人公が何の妨害もなく望みを叶え続ける』という企画で売り込まれていて、受けてくれるスタジオを見つけるのに時間がかかったらしい。その後、今度は逆に『主人公に何もかも悪いことが起きる』マイロ・マーフィーを作った。
ご都合主義のプロット補正で守られてるのは分かってるけど、派手な光線とか宇宙規模のパワーなしでヒーローらしいことができる人間がいるのは、やっぱり新鮮でいい。
友情の描かれ方は好きだし大事にしてるけど、どう考えても非現実的。
ワンピースのいいところの一つは、ときどき負けて助けられる場面があること。タイムスキップの直前がその一例。
多いわけじゃないけど、逃げたり負けたりすることもあるし、しっかり修行を積む描写も多いから、成長が完全にタダ乗りってわけでもない。
それ、ルフィにも同じことが言えるよね。というかアニメ全般、こういうキャラばかりだと思う。絶対に勝てるはずないのに、プロット補正か作者の贔屓かで何とかなっちゃうキャラ。
イケメンだし、プレッシャーの中でも冷静だし、いざとなればとんでもないマニアックさを発揮する。
この話題の背景と論点
「メアリー・スー」はもともと1973年のスタートレックの同人誌パロディに登場した、何でも完璧にこなす自己投影キャラの名前から来た言葉で、欠点がなく物語の都合だけで勝ち続ける主人公を揶揄する際に使われる。男性版は「ゲイリー・スー」と呼ばれる。スレで意見が割れたのは、バットマンをこの枠に入れるかどうかという点。「人間なのに知略と準備だけで超常の敵に勝つ」のは確かにご都合主義だが、スレ民の多くはそれを欠点ではなく魅力として受け止めていた。一方で『フィニアスとファーブ』は「何の障害もなく望みが叶う」という設定自体が企画段階からの狙いだったという逸話が紹介され、意図的なメアリー・スー性と単なる脚本の甘さの違いも話題になった。ワンピースのルフィや呪術廻戦の五条悟が挙がったのは、海外のアニメファンの間でも「主人公だけが都合よく無双する」という批判的な見方が根強いことの裏返りで、日本のファン層との受け止め方の違いが垂見える部分でもある。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「Who’s (ironically or unironically) your favorite Mary Sue/Gary Stu character of all time and why?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。






まだコメントはありません。