海外の反応
2026年8月26日
【海外の反応】ドリー・パートンさん死去に4chan「もうウィリーだけか」
カントリー音楽の大御所ドリー・パートンさんの訃報が伝わり、海外掲示板4chanの音楽板「/mu/」に追悼スレッドが立った。ポーター・ワゴナーやケニー・ロジャースとのデュエット曲を挙げて偲ぶ声が相次ぐ一方、「もう生き残ってるのはウィリー・ネルソンだけか」といった、カントリー界の重鎮が次々と世を去っていくことへの寂しさも語られた。
1
海外の名無しさん
2026-08-25 18:01
F
2
海外の名無しさん
2026-08-25 18:02
信頼できる情報をありがとう、"Chart Data"さん
4
海外の名無しさん
2026-08-25 18:03
固定スレに書き込んでみる
RIP
6
海外の名無しさん
2026-08-25 18:03
うわあああああ RIP
7
海外の名無しさん
2026-08-25 18:03
伝説に安らかに。F
11
海外の名無しさん
2026-08-25 18:04
>>1
1年くらい前、姉が『健康のために祈ってほしい』と呼びかけていたのに、ドリー本人は大したことないって言ってたのを覚えてる
12
海外の名無しさん
2026-08-25 18:05
アンノウン・ヒンソンの方が長生きするかもな
(Wikipediaの『論争』の項へのリンク)
22
海外の名無しさん
2026-08-25 18:07
>>12
それな
(画像)

15
海外の名無しさん
2026-08-25 18:05
>>1
マジかよ
(画像)

16
海外の名無しさん
2026-08-25 18:05
彼女がポーター・ワゴナーとやったデュエットで一番好きなのはこれ
27
海外の名無しさん
2026-08-25 18:08
>>16
自分はケニー・ロジャースとの曲が一番好きだな
48
海外の名無しさん
2026-08-25 18:11
>>16
自分が一番好きなのは、伝説のチェット・アトキンスとのデュエット
18
海外の名無しさん
2026-08-25 18:06
>>1
くそ、RIP
最近の/mu/の固定スレって訃報の時しか立たないよな、しんどい
28
海外の名無しさん
2026-08-25 18:08
もう生き残ってるのはウィリーだけか?
31
海外の名無しさん
2026-08-25 18:08
>>1
固定スレどこ?
/mu/はもう救いようがないのか?
40
海外の名無しさん
2026-08-25 18:09
>>31
最近の管理人はいつも対応が遅いからな
34
海外の名無しさん
2026-08-25 18:09
>>27
ああ、あれいい曲だよな、バリー・ギブが書いた曲
36
海外の名無しさん
2026-08-25 18:09
くだらないことばっかり言いやがって
マジで嫌いだわ
(画像)

39
海外の名無しさん
2026-08-25 18:09
つい数日前に体調についての声明を出したばかりなのに
RIP
42
海外の名無しさん
2026-08-25 18:09
ドリー、そんなああああ
43
海外の名無しさん
2026-08-25 18:10
英語下手ですみません
ドリー・パートンが死んだ時、お前らは何してた?
自分は家で『In the Aeroplane Over the Sea』を聴いてたら/mu/から連絡が来た
『ドリーが死んだ』
『まさか』
44
海外の名無しさん
2026-08-25 18:10
F
パートナーが亡くなった後、あまり間を置かずに本人も亡くなることってたまにあるよな。切ない話だ
45
海外の名無しさん
2026-08-25 18:10
うう…
(画像)

51
海外の名無しさん
2026-08-25 18:12
RIP
(画像)

53
海外の名無しさん
2026-08-25 18:12
>>51
なんてこった!
52
海外の名無しさん
2026-08-25 18:12
RIP
(画像)

57
海外の名無しさん
2026-08-25 18:13
これから数年、数十年はきっと変な感じになるだろうな。今の世界を作ってきた人たちを、次々と失っていくことになる
58
海外の名無しさん
2026-08-25 18:13
>>46
女性版ウォルト・ディズニーみたいな人。テーマパークも作ってたはずだし、なんで/mu/のスレになってるのかよく分からん
60
海外の名無しさん
2026-08-25 18:13
>>27
ゲットー・スーパースター
それがお前だ
61
海外の名無しさん
2026-08-25 18:13
RIP
聴いたことないんだけど、どんな音楽か教えてくれ
70
海外の名無しさん
2026-08-25 18:14
>>61
テレビでよく流れてた、ちょっとベタだけど味のあるカントリーデュエットに必ずいた女性シンガー、って感じ
63
海外の名無しさん
2026-08-25 18:13
固定スレに書き込んでみる
67
海外の名無しさん
2026-08-25 18:14
自分はずっとリンダの方が好きだったな
(画像)

この話題の背景と論点
ドリー・パートンの訃報は現時点で本人事務所や遺族による正式発表という体裁で伝わっており、スレでも「数日前に体調に関する声明を出したばかり」という書き込みがある一方、真偽を疑う声(>>11の「本人は大したことないと言っていた」)も混在しており、少なくともスレ内の情報だけでは死去の一次ソースは確認できない点に注意が必要である。意見が割れたのは主に「本当に亡くなったのか」という真偽面と、追悼ソングの選定(ポーター・ワゴナー派、ケニー・ロジャース派、チェット・アトキンス派に分かれた)の好み程度で、深刻な論争にはなっていない。読者が誤解しやすいのは、>>58で触れられている「テーマパークを作った」というくだりで、これはパートンが実際にテネシー州でテーマパーク「ドリーウッド」を運営していた事実に基づくが、スレの流れだけでは音楽と無関係な余談に見えてしまう。また72歳のウィリー・ネルソンなど同世代のカントリー重鎮の高齢化が背景にあり、単発の訃報以上に「世代交代」への寂寥感がスレ全体の通奏低音になっている。
※本記事は海外掲示板 4chan /mu/ (Music) のスレッド「Dolly is dead」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。