話題
2026年10月5日
名演は認めるけど本人は苦手な俳優、海外掲示板で続々
ドイツのMastodonインスタンス「troet.cafe」で、恒例の#QuestionOfTheDay企画が投げかけられた。「演技は文句なしに良かったのに、演じている本人は好きじゃない――そんなキャラクターや役はある？」という問いに、ユーザーたちが次々と実例を挙げていった。挙がったのは『エターナル・サンシャイン』のジム・キャリー、Brexit支持を公言したマイケル・ケイン、『ファイト・クラブ』のブラッド・ピット、『ユージュアル・サスペクツ』のケヴィン・スペイシーなど。演技への評価と、本人の政治的発言や人柄への評価をどこで分けるかが語られた。
1
海外の名無しさん
+058616-11-27 09
今日の質問: 演技は最高だったのに、演じてる役者本人は好きじゃない…そんなキャラクター/役ってある？ #映画 #ゲーム #TV #アニメ #ミュージカル #アニメーション
2
海外の名無しさん
+058616-12-03 18
>>1 『エターナル・サンシャイン』のジム・キャリー。演技は最高だったけど、あいつは救いようのないクズだから。
3
海外の名無しさん
+058616-12-05 11
>>2 あと『トゥルーマン・ショー』もね！映画の中の彼は大好きなんだけど、実生活だとちょっと…うーん。
4
海外の名無しさん
+058616-12-10 03
>>1 マイケル・ケインは名優で、数え切れないほどの名演を残してる。でもBrexit（イギリスのEU離脱）を推してたんだよな。『貧しくても自由な人間の方が、金持ちの奴隷よりいい』ってセリフを言ってたけど、本人はもう何十年も貧乏じゃないわけで、それが余計に腹立つ。
13
海外の名無しさん
+058617-01-29 00
>>4 似た話で言うと、マイク・オールドフィールドの『Five Miles Out』。飛行機が揺れるとついボリューム上げて聴いちゃう曲なんだけど、教えてもらったところ、マイク・オールドフィールド本人もBrexit派のアホの一人らしくて、それは残念。
5
海外の名無しさん
+058616-12-16 18
>>1 『アンカット・ジェムス』のアダム・サンドラー演じるハワード・ラトナー。まさに生涯最高の役との出会い。あと、ちょっと弱いけど『トロピック・サンダー』のトム・クルーズ演じるレス・グロスマンもいい。
6
海外の名無しさん
+058617-01-05 02
>>5 トム・クルーズが『オール・ユー・ニード・イズ・キル』で何度も殺される、イヤミな偽物を演じてる役もいいよね。演技は本当にできる人だよ。でも。
7
海外の名無しさん
+058617-01-05 16
>>6 あれが『All You Need Is Kill』の映画化だっていうの、未だに違和感あるんだよな。
8
海外の名無しさん
+058617-01-07 21
>>6 その映画見てないんだけど、何度も殺されるの見るためだけに見る価値ある？
9
海外の名無しさん
+058617-01-09 01
>>8 僕はいい映画だと思ったし、エミリー・ブラントも最高だったよ。それで十分かどうかは分からないけど。
10
海外の名無しさん
+058617-01-10 22
>>7 ああ、原作のプロットの方が映画化よりずっと思い切ってるんだね。
12
海外の名無しさん
+058617-01-24 05
>>10 そうそう。
11
海外の名無しさん
+058617-01-14 19
>>1 『ファイト・クラブ』のタイラー・ダーデン。ブラッド・ピットは今振り返ると嫌いだな。昔はカッコいい奴だった気がするけど、名声とお金の酵素が彼の人間性を消化しちゃった感じ。
14
海外の名無しさん
+058617-02-16 02
吹き替え派と字幕派の戦争を、ずいぶん違う方法で解決したみたいだね（笑）
15
海外の名無しさん
+058617-03-28 01
>>1 『ユージュアル・サスペクツ』は史上最高の映画の一つ。ケヴィン・スペイシーは人としてはダメだけど。
この話題の背景と論点
このスレの発端は、MastodonでよくみられるQuestionOfTheDay形式の定型投稑。回答の多くは、演技そのものへの評価と、俳優個人の言動・人柄への評価を分けて語っている点が共通する。マイケル・ケインやマイク・オールドフィールドへの言及は、イギリスのBrexit(EU離脱)を巡る国内政治が背景にあり、海外読者の前提知識に依存した話題になっている。読者が見落としやすいのは、>>6〜>>12で触れられている『オール・ユー・ニード・イズ・キル』が、桜坂洋によるライトノベルを原作とする日本発の作品で、それをトム・クルーズ主演でハリウッドが『エッジ・オブ・トゥモロー』として映像化した経緯があること。原作と映画版のプロットの違いについて、海外ファンの間でも評価が分かれている。また>>15のケヴィン・スペイシーへの言及は、2017年以降に本人へ向けられた性的暴行疑惑を踏まえた発言で、スレ内では詳細は説明されていない。
※本記事は海外掲示板 Mastodon troet.cafe（ドイツ） のスレッド「#QuestionOfTheDay what’s a character/role you really like/thought was extremely」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。