『東方』霊夢×アリスは定番カップルか、海外オタクの間で論争
姉妹サイトの新着
海外の匿名掲示板4chan「/jp/(Otaku Culture)」に「The canon and OG ship.」というスレが立った。話題は『東方Project』の霊夢とアリスの組み合わせで、スレ主は「これが元祖で公式の組み合わせだ」と主張した。しかし参加者からは「2000年代半ば以降、この二人を推す人を見た覚えがない」「霊夢と魔理沙(ReiMari)、魔理沙とアリス(MariAli)のほうがずっと主流だった」という反論が相次いだ。さらに『東方永夜抄』や漫画『Forbidden Scrollery』での二人の関わりを根拠に設定上の深さを検証する流れになり、アリスが作中で他のキャラにどれだけ覚えられているかという脱線した議論にも発展した。
霊夢はこいつのこと覚えてすらいないだろwww
神奈子と穣子とか?
変な組み合わせなんて他にもいくらでもあるよな
この二人、絶対臭いと思うわ
アリスの目、どの作品でも青くはないぞ
東方ファンになって11年、霊夢×アリスをまともに考えたのは今回が初めてだわ
『東方永夜抄』や『Forbidden Scrollery』の頃からこれは公式設定だぞ
他にも俺の中だけの勝手な設定が色々あるわ
他サイトの新着
/jp/から出てけ
霊夢ちゃんは大好きです
過去にアリスと関わったキャラでも、魔理沙以外は誰も彼女を覚えてないと思う
『永夜抄』で一緒に寝てたじゃん
あのクソみたいなさとり漫画で、アリスが取り憑かれたと聞いて魔理沙は家に駆けつけてたぞ
この話題の背景と論点
『東方Project』はZUNが制作する同人シューティングゲームシリーズで、国内だけでなく海外にも広いファン層を持ち、独自の二次創作・カップリング文化が発達している。霊夢×魔理沙(ReiMari)や魔理沙×アリス(MariAli)は長年ファンアートで定番とされてきた組み合わせで、今回話題になった霊夢×アリスはそれに比べると取り上げられる頻度が低い。スレ内で言及された「IN」は『東方永夜抄』、「Forbidden Scrollery」はZUNによる公式漫画作品を指し、参加者はそうした原作エピソードを根拠にカップリングの正当性を議論していた。なお「canon(公式)」という言葉はファンの間では必ずしもゲーム本編の設定を指すとは限らず、広く受け入れられた解釈を指して使われることもあり、スレ内の「どちらが公式か」という論争もこの用語のズレに起因している面がある。海外ファンが日本語原作の細かい設定まで踏まえて議論している点は、東方の二次創作文化がどれだけ国境を越えて広がっているかを示している。
※本記事は海外掲示板 4chan /jp/ (Otaku Culture) のスレッド「The canon and OG ship.」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。