読書家はモテるのか、海外の文学板で議論に
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの文学板/lit/で「読書家の男は女性にモテるのか」というスレが立ち、活発な議論になった。「読書はモテる決め手にはなるが、それ単体では足りない」という意見が優勢な一方、コーマック・マッカーシーやデイヴィッド・フォスター・ウォレスといった作家の評価をめぐる脱線でも盛り上がった。
他サイトの新着
この話題の背景と論点
この記事の内容から解説を書きます。
4chanは実名や登録を必要としない匿名掲示板で、/lit/は文学作品や作家について議論する板として知られる。「読書家はモテるか」という問いは定期的にこの板で繰り返されてきた話題で、スレ内でも「毎日この手のスレを立てるな」という反応が出ている点からも、一過性ではなく板の常連ネタであることがうかがえる。
意見が割れたのは、読書という要素の位置づけだ。「読書単体では武器にならず、既に魅力的な人間の加点要素にすぎない」という見方と、「イケメンかどうかを分ける決め手になる」という見方が並び、さらに「そもそも容姿や経済力の方が優先される」という身も蓋もない意見も交錯した。
読者が誤解しやすいのは、この議論が実証的な調査やデータに基づくものではなく、匿名掲示板の主観的な体験談・持論の応酬に過ぎないという点だ。コーマック・マッカーシーらの評価をめぐる脱線も、モテる・モテないの議論から離れ、板の常連間の文学的な好みや嫉妬心の応酬に発展しており、スレ本来のテーマとは別軸の話であることを踏まえて読む必要がある。
※本記事は海外掲示板 4chan /lit/ (Literature) のスレッド「Are bookfags desired by women ?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。








まだコメントはありません。