「ハードオフは値上がり」海外コレクターが語る日本の中古ゲーム店事情
姉妹サイトの新着
海外の掲示板4chanのレトロゲーム板「/vr/」で、日本のハードオフやブックオフで中古品を買い集めている海外コレクターのスレッドが話題になった。投稿者は来日3回で、購入品に付く状態表示ラベルを保管しているという。スレでは「5年前に20ドルだったセガサターンが今は5倍以上」「東京のハードオフは観光客向けで割高だが、地方の郊外店なら今も掘り出し物がある」といった声が相次ぎ、個人間取引との価格差や、PSP-2000を50ドル、PSP-3000を2台60ドルずつで買えたという報告をめぐって盛り上がった。
日本には3回行っていて、毎回ハードオフやブックオフで買い物してる。店が貼ってくれる状態評価のラベルは全部捨てずに残してるんだけど、もし将来売るとしたらコレクターにとってこれってどれくらい重要なものなの?経年で状態は下がるだろうけど、少なくとも自分が日本で直接買った証明にはなるよね。
>>1 ああいう店はもう観光客向けのぼったくりだよ。5年前はサターンの箱入りが20ドルくらいで買えたのに、今は同じ物が5倍以上する。日本で本当に良い値段を探すなら個人間取引(p2p)を使うべき。ハードオフの値段は個人間取引の3倍はする。
>>3 これ。日本中どこにでもあるよね。前回は東京から始めて、秋葉原も数日かけて見て回ったけど値段が高すぎて何も買わなかった。その後レンタカーで地方の小さい街や町を回ったら、そこのハードオフはちゃんとした値段だった。あれはぼったくりって感じはしなかったな。
>>4 それ。郊外に行けば良い値段のものが見つかる。店も小さいし人も少ない。
>>1 「自分が日本で直接買った証明になる」って、それ自分以外の誰にとって意味があるの?
>>6 だって『これはこういう物』『これは日本で買った物(japan-off)』って説明になるからだろ
>>1 >>6 知ってる?ブックオフってアメリカにもあるんだよ。
>>7 PSP-2000を50ドルで買った。状態も良くて、新品バッテリーに替えたから電池持ちもいい。
>>8 あれなら個人間取引で中古6000円くらいで普通に手に入るよ。
来週東京に行く。これで4回目だけど、コロナ前以来行ってない。秋葉原の有名な観光スポット(スーパーポテトとか)は知ってるけど、あまり知られてない中古屋やゲーセンがあれば教えてほしい。1ヶ月近くいるから、必要なら地方にも足を延ばす時間はある。
>>10 レンタカーを借りて、新幹線のチケットも買って、東京を出ろ。
>>12 自分が言いたかったのは、東京は滞在するには都会すぎてしんどいってことだけ。
>>7 自分の経験は違ったけど、掘り出し物は人によって感じ方が違うからね。2025年に未使用品相当の箱入りPSP-3000を2台、免税で1台60ドルずつで買った。日本国内での相場は分からないけど、アメリカで売ってる物と比べたらこの値段は十分お得だと思う。
>>1 そんなの誰も買わないよ。
>>1 状態評価のラベルを保管してる、将来売るとしたらコレクターにとってどれくらい重要かって?投機的な投資家がアメリカの中古ゲーム市場をもう壊したのに、今度は日本まで同じやり方で壊すつもりか?
他サイトの新着
>>2 マイク・マチネのネタか
>>25 誰それ?
>>27 車で走り回ったりホテルに泊まったガソリン代やホテル代を考えたら、全部東京で買った方が同じ値段だったんじゃないの、って話だけど、休暇中だったんだから、どっちにしても車で日本を回るつもりだったよ。ちなみに高速のサービスエリアのカレーライスは普通に美味い。
>>30 『休暇』を使って自分には買えない古いおもちゃを探し回って、そのおもちゃ探しに夢中すぎてまともな飯を食う時間も取らなかった、ってことか。本当だとしたらこれは相当恥ずかしいな。買った物を写真で見せてくれよ。
>>33 日本の高速道路のサービスエリアは居心地がいいよね。
この話題の背景と論点
ハードオフやブックオフは家電・ゲームを中心に全国展開する中古買取チェーンで、訪日外国人の間では「安く掘り出し物が見つかる店」として知られてきた。スレで割れたのは、その評価が今も通用するかという点だ。東京や秋葉原のような観光地化した店舗は値上がりが進み、メルカリなどの個人間取引(p2p)の方が安いという声と、ドル換算なら米国の相場よりまだ割安という声が対立していた。「東京は高い、郊外は安い」という体験則はほぼ一致していたが、具体的な値段は投稿者ごとに差が大きく、一般化できる話ではない点には注意したい。
※本記事は海外掲示板 4chan /vr/ (Retro Games) のスレッド「I’ve done 3 trips to Japan so far and every time I buy stuff from HARD-OFF’s, BOOK-OFF’s and such. I’ve kept all the lab」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。