人型の骸骨だけNG？中国産ゲームの奇妙な傾向に海外ゲーマーが議論
姉妹サイトの新着
海外掲示板「4chan」のゲーム版に投稿された動画をきっかけに、基本プレイ無料のヒーローシューター『マーベル・ライバルズ』のハロウィン衣装やサノス参戦を巡るスレッドが立った。話題の中心になったのは、恐竜ヒーロー「デビル・ダイナソー」の骸骨スキンに対し、人間キャラクターには骨をモチーフにした衣装が見当たらないという指摘だ。開発元が中国企業であることから「中国では人間の骸骨はグロテスクとされるが、動物の骸骨は気にされない」という文化的な理由を推測する声が上がる一方、単にクライアントを分ける手間を嫌っただけではという冷静な反論も出て、議論になった。
『マーベル・ライバルズ』にサノスとハロウィン衣装が来るのは時間の問題だ。
出典: youtube.com / 元記事はこちら
>中国製のゲームなのに
(画像)
中国だと人間の骸骨はグロいからNGだけど、人間以外の骸骨は別に気にしないって話だったはず
これシーズン7からあるぞ
(画像)
>「ジョーカーじゃない方」のスキンに全身#4柄
>中国製ゲームなのに
(画像)
マーベル・ライバルズを殺したのは結局何だったんだ?
(画像)
>(動画URL)
これぞコンテンツって感じだな
マーベル、絶好調じゃん
バットケックの口、正直かっこいいと思う
スーザン、母親としてその格好はアウトだろ!!
雑談は/vg/でやれ
ブレード、色気づいてるな
デビル・ダイノは歴代最高のスキンだわ
ということは上がショップ限定で下がイベント報酬?それともガチャ?
>上がショップで下がイベントかガチャか?
ダイノとブレードはショップ限定っぽい
残りは不明
女キャラ2人は確実にガチャ行きだろうな
このルージュ、可愛いな
>もろブラックキャット柄の衣装着てるじゃん
さあ、誰だろうな(棒)
骸骨って普通に怖いだろ、仕方なくない?こっちだってこの時期だけ急に出てくるんだから
恐竜版アベンジャーズのダイノマンだよ
>このティラノサウルスは何者?
デビル・ダイナソーだ、このゲームで一番面白いタンクだぞ
弱体化される前に使っとけ
デビル・ダイナソーだ
でもあのキャラ、実装時点でヴァンパイアスキン持ってたじゃん
あれはレジェンダリーでもホラー系でもないだろ
(画像)
エルサ可愛い
(画像)
お前が嘘ついてるのか本当のことを言ってるのか、正直分からん
(画像)
他サイトの新着
>ヴァンパイアの衣装
>ホラー系じゃない
ルナを叩いてる奴ら、地球上で一番理屈がおかしいだろ
(動画URL)
4ヶ月前の話
骸骨の話、そもそも無理があると思うんだよな。仮に問題でも中国向けクライアントだけデザイン変えればいいだけで、世界共通にする必要ないし
わざわざ2種類のスキンを作りたくないだけだろ
あのカボチャ魔女ってワンダのつもりか?衣装が魔女系ってだけで、ハロウィンなら誰でも魔女コスできるし特に根拠なくない?
この話題の背景と論点
『マーベル・ライバルズ』はヒーローシューターとして人気を集めるオンラインゲームで、開発を手がけるのは中国企業だ。中国では文化的な事情に加え、骸骨や幽霊など「封建的迷信」に当たるとされる表現を規制する当局のガイドラインがあり、過去にも『オーバーウォッチ』のレイスが中国版だけ頭蓋骨の仮面を外したデザインに変更された例が知られている。スレで出た「人間の骸骨だけがNGで恐竜ならOK」という推測は、この種の規制が人間の遺骨を連想させる表現に厳しく、動物の骨には及びにくいという実際の傾向と符合する部分がある。ただしスレ内では、それが本当に規制由来なのか、単に中国向けと世界向けでクライアントを分ける手間を嫌っただけなのか断定できる材料はなく、意見が割れたままだった。
※本記事は海外掲示板 4chan /v/ (Video Games) のスレッド「Thanos and Halloween skins are inevitable in Marvel Rivals.」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。