【海外の反応】『ゴールデンアックス』海外制作アニメ化に酷評相次ぐ
姉妹サイトの新着
海外の掲示板4chanの/vr/(レトロゲーム板)で、セガの名作『ゴールデンアックス』が海外スタジオの手でアニメ化されるというニュースが伝わり、スレッドが盛り上がっていた。話題はNetflix版『キャッスルヴァニア』の評価を巡る賛否や「セガはなぜ許可したのか」という不満にまで広がり、一枚岩の反応にはならなかった。
また日本の名作レトロゲームが、海外制作の配信『アニメ』にされるらしい。今回は『ファミリーガイ』みたいな絵柄の『ゴールデンアックス』だ
ゴールデンアックスはレトロだろ
今週の駄作Netflix作品ごときで本気で怒ってるなら、もっと有意義な趣味を見つけた方がいいぞ。本でも読めよ
ゴミみたいな返信だな[画像]
『ゴールデンアックスをダークな80年代風アニメにしてほしい』というのは分かる。でも実際に出てくる物よりはマシだろうな。ゴールデンアックスみたいな愛される作品は本来簡単に成功できるはずなのに。>>12は正しい、保存した[画像]
いや、俺は今の作品に怒って、次の作品にもまた怒れることにワクワクしたいんだよ[画像]
本だって今どき駄作アダプテーションだらけだろ
西洋の駄作はアニメじゃない
うわ、まさに記憶通りの見た目じゃん！待ちきれない！！1！[画像]
『ファミリーガイ風ゴールデンアックス』か……打ち切りの斧を振られそうだな。それより、AIスタートアップに80年代風ダークなアニメを作ってほしいくらいだ
こんな見た目じゃファンなんてつかないだろ。Twitter botを除けば盛り上がりゼロ。YouTubeのコメントも軒並み否定的。『Velma』みたいな炎上狙いの燃料すら無くて、みんなもうこの皮肉まみれの『大人向け』『アニメ』『コメディ』にすら疲れて叩く気力もない。この番組は生まれた瞬間に終わってる[画像]
でもあいつの言う通りだろ。NetflixのキャッスルヴァニアはゲームのCastlevaniaを台無しにはしてない。見なくてもいい話だし、実際キャッスルヴァニアのコミュニティですらそんなに話題になってない
台無しにしてるだろ
そもそもゴールデンアックス1がクソゲーなんだから誰も気にしてないだろ
こういう番組を作ってる『人たち』の年齢層ってどれくらいなんだ？
普通にファミリーガイの方がまだ見た目が魅力的だけどな
（スレ違い）/a/か/tv/か/co/でやれ
何よりセガが悪いと思う。許可する必要なんて無かったのに
おっ、また反アメリカスレか
プレインスケイプ：トーメントも似たようなことをほぼ全部やってて、それでも傑作扱いされてるけどな
『西洋メディア』ね……[画像]
いや、コナミはNetflixのアニメの力を借りなくても、とっくに自分でCastlevaniaを台無しにしてたよ
他サイトの新着
『反応の元になったものが無ければ、それにどんな意味があるのか？』悪は何も創造できない、善が作ったものを壊すことしかできない、ってな
その引用句にはもう飽き飽きだ。だいたいそれを繰り返す奴らこそ、何の価値も生み出さない『悪い』連中だったりするしな
図星だったか？
いくら飽きたと言おうと、事実は事実だ。だから前にも言った通り……
今の/v/や/vr/の惨状を見る限り、お前は完全に間違ってると思うけどな
『/v/や/vr/の連中がその引用句を繰り返してる』→『/v/や/vr/の連中はだいたい悪くて何も生み出さない』……うーん、どうだろうな
『意志の勝利』だって、悪意を持った人間たちが悪い目的のために作った、よく出来た映画だったわけだしな
この話題の背景と論点
『ゴールデンアックス』は1989年にセガが稼働させたアーケード用ベルトスクロールアクションで、後に家庭用ゲーム機にも移植された同社の代表的レトロタイトルの一つである。近年は日本発のゲームIPを海外スタジオが独自の絵柄でアニメ化する動きが相次いでおり、Netflixの『キャッスルヴァニア』(2017年配信開始、コナミ原作)はその先行例として比較対象に挙げられている。
スレでは、この『キャッスルヴァニア』の出来そのものへの評価を巡って賛否が割れたほか、「批判の矛先を向けるべきは制作した海外スタジオか、それとも版権を許諾したセガか」という責任の所在についても意見が一致しなかった。読者が誤解しやすいのは、現時点で明らかになっているのはごく短い映像や静止画のみで、作品全体の内容・評価が定まったわけではない点である。加えて『キャッスルヴァニア』は実際には批評面で好評を得て複数シーズン制作された作品であり、「海外制作アニメ化は総じて失敗する」という前提はスレ内の一部の意見にすぎず、事実として確定しているわけではない。
※本記事は海外掲示板 4chan /vr/ (Retro Games) のスレッド「The West does it again!」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。