ワンピースの七分袖、誰のため?海外で議論

姉妹サイトの新着

海外の掲示板Lemmyの雑談コミュニティに「なぜ服飾ブランドはワンピースに七分袖ばかり採用するのか」という投稿があり、ちょっとした議論になっていた。投稿者は「暑すぎて袖が邪魔な気温か、逆に長袖が欲しくなる気温のどちらかしかないはず」と疑問を呈した。これに対し、二の腕を隠しつつ涼しさも保てる、料理や洗い物で袖を濡らさずに済む、腕毛を隠しながら肘を動かしやすくなるなど、実用面からの支持が相次いだ。一方で、そもそも七分袖のワンピース自体は減っているという指摘や、ワンピースのポケット問題と同じ構造ではという見方も出て、意見は一本にまとまらなかった。

1 海外の名無しさん 2026-11-16 19:17
ワンピースになぜ七分袖を強制してくるんだ?誰が七分袖なんて求めてるんだよ。袖がいらないくらい暑いか、長袖が欲しくなるくらい寒いかのどちらかだろ。
2 海外の名無しさん 2026-11-16 20:23
年配の女性は二の腕を隠したいけど、暑すぎるのも嫌なんだよ。
3 海外の名無しさん 2026-11-16 21:10
個人的には七分袖大好きだよ。料理したり、殺人を犯したり、手を洗ったりするときに袖を濡らさずに済むし、腕はちゃんと暖かいままだからね。
10 海外の名無しさん 2026-11-16 21:59
(3番へ)その中の一つだけ他と違うものが混じってるぞ。
4 海外の名無しさん 2026-11-16 19:33
袖が水や汚れで濡れにくい方がいいときに便利なんだよ。
5 海外の名無しさん 2026-11-16 19:35
野蛮だ!3/4じゃなくてπ/1.5eにすべきだろ!
6 海外の名無しさん 2026-11-16 22:09
いや、俺は違うと思う。腕毛が多くて体温も高いから、どうせ袖は肘までまくり上げることになる。七分袖なら生地が少ない分まくる量も減って肘回りが動かしやすいし、それでも長袖を着てるように見せられるんだよ。
7 海外の名無しさん 2026-11-16 20:36
いや、ノースリーブや半袖、長袖のワンピースの方が圧倒的に多いから、そこまで気にすることでもない気がする。七分袖のワンピースは最近下火だけど、レトロな雰囲気が出るのは分かる。
13 海外の名無しさん 2026-11-16 21:37
そこなんだよね、私はレトロなフィットアンドフレアのワンピースが好きで、自分の体型(りんご型)にも合ってる。でも冬は普通に長袖が欲しいの😭
8 海外の名無しさん 2026-11-16 20:20
そんなことしてるのどこのブランドだよ?
9 海外の名無しさん 2026-11-16 21:33
(16番へ)それ多分、会社の服装規定とは関係ない話だと思うよ。
11 海外の名無しさん 2026-11-16 22:20
でも七分袖が一番好きなんだけどな。
12 海外の名無しさん 2026-11-16 22:27
ワンピースのポケット問題と同じ構造なんじゃないかな。実用的なポケット付きを売っても誰も買わなかったらしい。見た目重視の人が大半で、声を上げてるのは一部の少数派ってことみたいだよ。
14 海外の名無しさん 2026-11-16 22:01
それってクロップド袖とも呼ばれるやつ?ファッションって実用性を見た目と引き換えにすることが多いし、クロップド袖は見栄えがいいと思われてるんだよね。

この話題の背景と論点

この手の「3/4袖はなぜ存在するのか」という疑問は、海外の服飾系フォーラムでたびたび話題になる定番ネタで、投稿者自身も半ば皮肉交じりに書き込んでいる。レスで意見が割れたのは、七分袖を「中途半端で誰も求めていない」とみる立場と、「程よい防寒と動きやすさの両取り」とみる立場の違いだ。家事で袖を濡らさない、腕毛を隠しつつ肘を動かしやすい、ヴィンテージ風の見た目になるなど、擁護する側は機能面と見た目の両方を挙げている。一方でワンピースのポケット問題との比較は、女性向け衣料で「実用性より見た目が優先されがち」という、海外でよく引かれる論点に触れたものだが、今回のスレでも企業の意図を裏付けるデータが示されたわけではなく、あくまで参加者の実感や推測の域を出ていない点には注意したい。

※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「Why do companies force 3/4 length sleeves onto dresses? Who wants this?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事