【海外の反応】ポケモンドーナツに米ファン沸く「本場は日本」の声も
姉妹サイトの新着
米国でクリスピークリームとポケモンのコラボドーナツが発売され、海外掲示板4chanの/vp/板で反応が盛り上がっていた。「バタークリーム味って何だ」といった味への疑問や、初代ポケモンばかり優遇されることへの不満が飛び交う一方、「本物のポケモンファンがいるのは日本」「向こうにはバナナ味の本物のピカチュウミルクがある」と、日本のドーナツ文化を持ち上げる声も目立った。
それなら日本まで行って本場のやつを買えばいいじゃん
それな。本当のポケモン愛好家がいるのは日本だよ、ちゃんと分かってるからレモン味ピカチュウみたいなインチキ商品には騙されない。しかも向こうだと本物のピカチュウミルクが売ってて、バナナ味なんだぜ
一箱まるごと「なんとなく注文した」なんて、まさか本気にしろってのか?どう見ても計画的だろ
…これってアメリカ限定のキャンペーンじゃなかったか
ルカリオの等身大ぬいぐるみ、やっと再入荷する?
日本自体がクリスピークリームとミスタードーナツの国だからな、納得だわ
他サイトの新着
お店は朝一で取り置き予約させてくれるの?それとも開店と同時に並んで争うしかない感じ?
レジェンズZAのドーナツデザインにすればよかったのに
リアルで色違い厳選をさらに簡単にしろってことか?
普通の客はその元ネタ分からないだろ。カントォォォォに媚びる方が無難ってことだよ
この話題の背景と論点
ポケモンドーナツの騒動は、米国限定でクリスピークリームとポケモンがコラボした施策が発端で、初代(カントー)偏重の商品展開に対する反発と、ドーナツ自体は品切れ・注文キャンセルが相次ぐ運営面の混乱が重なって話題化した。スレでは、味の評価(バタークリーム味への疑問)自体よりも、「なぜまた初代ポケモンばかり優遇するのか」という不満と、「日本の方が本物のファンがいる」「日本はクリスピークリームとミスタードーナツの国」といった日米のファン文化・グッズ展開を比較する声とで意見が分かれていた。特に日本については、バナナ味ピカチュウミルクなど具体的な商品名が挙がる一方、これらはあくまで米国スレの伝聞であり、実際の販売状況や味の正確さは本文からは確認できない点に注意したい。また、店舗によって受け取り方法(取り置き予約か開店ダッシュか)が異なり、キャンペーン自体が米国限定だった可能性も指摘されており、地域差・店舗差の大きい施策だったことも押さえておくべき事実である。
※本記事は海外掲示板 4chan /vp/ (Pokémon) のスレッド「Pokemon Donuts」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。






まだコメントはありません。