【海外の反応】ビル・サイファーは「過剰に嫌われすぎ」？海外オタクで擁護論争
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの/co/（アメコミ・カートゥン板）に立った『グラビティー・フォールズ』スレ。発端は、最終決戦で悪役ビル・サイファーに敗れたはずのスタンが実は死んでいなかった展開への不満で、「本当に死なせた方が感情的な重みが出た」との指摘だった。話はそこから、キャラ対戦の人気ウェブ番組『Death Battle』でビルが『マイリトルポニー』のディスコードに敗れたことの是非に脱線し、「子供番組のキャラに負けた雑魚」とからかう側と「ディズニー屈指の人気悪役」と擁護する側で意見が割れた。
ディスコードとの対決で勝ち目がなかったのは認めるけど、みんな「子供番組のキャラに負けた雑魚」「所詮は夢の中だけの存在」って言い続けてて、わざと分の悪い対戦相手(アルティマゴジータとか、ミスター・ノーバディやシュマ・ゴラスみたいな能力系の反則キャラ)にばかりぶつけようとする。ミスター・ノーバディは好きでビルに勝ってほしいけど、Death Battleでやるのは違うと思う。
他サイトの新着
この話題の背景と論点
『Death Battle』は2010年から続く海外の人気ウェブ番組で、異なる作品のキャラクターを設定や能力から比較し、架空の対戦をアニメで描く企画だ。ビル・サイファーと『マイリトルポニー』のディスコードは、どちらも次元や夢を操る「現実改変系」のトリックスター悪役という共通点があり、以前から海外ファンの間で比較対象にされてきた。日本でも能力比較やvs議論は定番のネタだが、今回のスレもその延長線上にある。もともとの投稿は『グラビティー・フォールズ』本編の最終決戦における「死んだふり」演出への不満だったが、レスが伸びるにつれ話題はDeath Battleでの敗北是非へと移り、本題は早々に埋もれてしまった。4chanらしい脱線ぶりが表れたスレといえる。
※本記事は海外掲示板 4chan /co/ (Comics & Cartoons) のスレッド「I love Stan but the fake death in the battle against Bill was such a copout. Would’ve carried way more emotional weight」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。