「Iocaineって何?」に次々と誤答 正解はAIスクレイパー対策ソフトだった
姉妹サイトの新着
海外のQ&Aコミュニティ「Lemmy」のc/nostupidquestionsで、ある投稿者が「Iocaineって何?」と尋ねたところ、答えが二転三転した。最初に挙がったのは映画『プリンセス・ブライド・ストーリー』に登場する無味無臭の毒薬という説明だったが、話はやがてマストドンの投稿を指す「トゥート」やBlueskyの「スキート」といった用語の話に逸れていく。さらに終盤では、公開済みの文章から意味の通らない文章を生成してAIスクレイパーを混乱させる実在のソフトウェア「Iocaine」が紹介され、質問の答えは思いがけない方向に落ち着いた。
『黒ずくめの男』のセリフ:『お前が匂いを感じないその正体が、ヨーケイン・パウダーだ。無臭で無味、液体に瞬時に溶け、人類が知る中でも最強クラスの毒だ』
『あり得ん』
エピソード1のあの臭い白いガスの代わりに、これをジェダイに使えばよかったのに
Blueskyだと『スキート』って呼ぶよ。Xのことを今でも『ツイート』って言う人は『Xイート』って言ったりする
そうそう、『スキャナー・ダークリー』でドラッグストアで買ってコカインに加工する成分のやつじゃない?って思ったんだけど、違ってそれは『ソーラーケイン』だったと思う
この話題の背景と論点
この質問の起点は、映画『プリンセス・ブライド・ストーリー』に出てくる「無味無臭で即効性の毒、ヨーケイン(iocaine)」というセリフで、英語圏では今も引用される定番ネタだ。話が逸れた「トゥート(toot)」はマストドンの投稿を指す呼び方で、Xの「ツイート」やBlueskyの「スキート」と並び、SNSごとに違う投稿の呼び名があることが話題になっている。さらにレス5・12で紹介された「Iocaine」は、公開済みの文章から意味の通らない文章を大量に生成し、AI学習用にページを巡回するスクレイパーを足止め・混乱させることを目的にした実在のソフトウェアで、名前の由来は冒頭の毒薬ネタに重ねた洒落になっている。スレ中では「コカインの言い間違いでは」といったふざけた推測も飛び交い、結局どれが「本当の答え」かは一本に定まらないまま終わっているのも読みどころだ。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/nostupidquestions のスレッド「What is Iocaine?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。






まだコメントはありません。