ゼルダが剣を渡すシーンに海外勢「去勢された」と反発、賛否両論に
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanのゲーム板(/v/)で、新作『ゼルダの伝説』のワンシーンをめぐる議論が伸びていた。スレを立てたユーザーは、終盤でゼルダがリンクに剣を投げて渡す場面を指して「任天堂は/vを去勢した」と投稿。従来作ではリンクが自力で剣を取りに戻り、ゼルダがガノンを押さえ込んでいたのに対し、新作ではゼルダが剣を渡し、リンク単独でガノンを倒す演出に変わった点が引っかかったようだ。これに対し他の住人からは「道具を渡しただけで大騒ぎするな」と呆れる声と、「たしかにポリコレっぽい」と同調する声の両方が上がり、スレは賛否に分かれた。
>何だこのディズニープリンセスみたいなやつは
(画像を貼って反論)
それ俺じゃん
(画像あり)
シリーズ最高のヒロインだよな
城からの脱出パートでゼルダがもっと関わってくるようになったのも好き。
ただ時間制限をなくした理由がわからない。表示自体はいらないけど、グズグズしてたら城が崩れてくるとか、時間切れが近いことを示す演出くらいは欲しかった。
ガノンはボスとして良くなった。リメイク自体にはそこまで乗れなかったけど、49%は良くなってる。
段階が増えて、スカウォ要素もかなり取り込まれてる。
時間制限って何の意味があったんだ
オリジナルの城脱出パートはクソだったし
クールダウン中だったから
完全にホラーだろ。不気味の谷の自分に会うのを想像してみろよ、悪夢でしかない
>青沼
ゼルダ1でもゴーマの大きな目を撃ってたじゃないか
じゃあゼルダのボスは全員『ここを撃て』って感じの巨大な目を持つべきってことか?
小さな名無しにとっては残酷な運命だな
>去勢された
ああ、買った奴は全員な
別に何もおかしいとは思わないけど
>>35
うわあ、ゼルダが実際に何かするなんて!なんて恐ろしい!
OoT3Dに入ってたスカイウォードソードの宣伝アートよりは、よっぽど洗練された引用だな
女が男みたいに振る舞ってるのが見えないのか?
お前の頭をぶっ飛ばしてやるよ
(画像あり)
他サイトの新着
剣を持ち上げるのもやっとだったろ。煽るのはやめろ
“ビンビンワフー”が足りなかったか?
スタン状態が長すぎるんだよな
>>32
以前は剣のそばに突っ立って、リンクが取りに戻るのを待つだけだったけど、今回はゼルダが剣を投げてくれる。
その代わり、フィニッシュブローの際にゼルダがガノンを押さえ込む必要はなくなり、リンクが単独で100%決着をつける。
>>37
>理解できないふりをすれば、議論自体が成立しなくなるはずだ
(画像あり)
目玉は、ゼルダシリーズにおける“イエローペンキ”(わかりやすすぎる弱点表示)だな
この話題の背景と論点
4chanのゲーム板「/v/」は、キャラクターの性別表現や“ポリコレ”的演出に対して反発が強く出やすい板として知られる。今回のスレも、ゼルダが終盤で能動的に動く演出一つを「去勢」という強い言葉で表現したことが火種になった。ただレスを見る限り、OPの主張に同調する声は少数で、「剣を渡しただけで大騒ぎするな」と呆れる反応のほうが多く、海外コミュニティ内でもジェンダー表現への反発は一枚岩ではないことがうかがえる。ゲームプレイ面では、ガノン戦が多段階化し、オリジナル版にあった城脱出シーンの時間制限が撤廃された点など、演出以外の変更点にも言及が及んでいる。日本の読者からすると、キャラクターの能動性を巡ってこうした炎上が海外ゲーマーの間で繰り返される構図自体が、国内の受け止め方との違いとして興味深い点だろう。
※本記事は海外掲示板 4chan /v/ (Video Games) のスレッド「Nintendo flipped the narrative and emasculated /v/ with one scene.」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。