話題
2026年10月28日
「HN民は資産500万~1000万ドル」説に反論相次ぐ、米国格差スレ
Hacker Newsで、アメリカの資産格差を縮尺通りに描いた図を紹介する投稿が反応を集めていた。元の投稿者が「ここの住民はテック業界が多いから、だいたい資産500万〜1000万ドルはあるはず」と書いたことがきっかけで、スレは格差そのものの話題から脱線する。この発言に対し、ヨーロッパなど各地の読者から「FAANGの給料でもそんな額には届かない」「ヨーロッパの給料は税引き後だとかなり低い」といった反論が相次いだ。カリフォルニアの貧困率やサンフランシスコの高い生活費を挙げる声もあり、シリコンバレーのテック業界のイメージと一般的な生活実感との差が浮き彫りになった。
アメリカの富の不平等を、縮尺通りに描いてみた
出典: dreamagainusa.org / 元記事はこちら
4
海外の名無しさん
2026-10-28 10:53
これは"理想的な"分布を示しているんだよな。どうやって計算したんだ?
5
海外の名無しさん
2026-10-28 10:41
民主主義は正しく機能してるよ。みんな自由に投票して、望んだ通りの結果を得ているんだから
26
海外の名無しさん
2026-10-28 10:47
"民主主義とは、庶民が自分の望むものを知っていて、それを思いっきり味わわされるに値するという理論である" ――H・L・メンケン
28
海外の名無しさん
2026-10-28 10:46
アメリカの二大政党制は、民主主義が意図した通りに機能している結果なのか?
7
海外の名無しさん
2026-10-28 10:47
上位0.1%にいる"億万長者"ですら、ホームレスの人とイーロン・マスクを比べたら、マスクよりホームレスの人に近い財産しかないってヤバくない?
9
海外の名無しさん
2026-10-28 10:50
涙が出てきたよ
11
海外の名無しさん
2026-10-28 10:54
"ここにいる人はだいたい500万~1000万ドルの資産があるはず、みんなテック業界にいるから"――OPを責めるわけじゃないけど、これぞHNが現実からどれだけズレてるかを完璧に表してるよね
38
海外の名無しさん
2026-10-28 11:00
わかる。俺の周りでHNを使ってる奴は、みんな最低でも2500万~3500万ドルの現金資産を持ってるよ。例外は一人だけ、16歳の子だけど、そいつのAIエージェント系スタートアップのプレシードSeries Zが成立したら、紙の上では一番の金持ちになるだろうね
39
海外の名無しさん
2026-10-28 11:01
読んだ瞬間、これはジョークの前振りかと思った
12
海外の名無しさん
2026-10-28 10:51
"だいたい500万~1000万ドルの資産がある"なんてあり得ない。FAANGは給料がいいけど、幹部か本当にトップクラスのエンジニアでもない限り、それは目を剥くレベルの金額だよ
40
海外の名無しさん
2026-10-28 10:55
ズレてるって話で言えば、OP自身はそんなに持ってるのか? 俺はテック業界に10年いるけど、500万ドルには全然届かないよ
41
海外の名無しさん
2026-10-28 10:58
年齢による部分もあるんじゃないかな
14
海外の名無しさん
2026-10-28 10:50
シリコンバレーならあるかもね。このスレはアメリカの話だとわかってるけど、ヨーロッパのテック業界じゃ1000万ユーロなんて絶対に届かないよ
43
海外の名無しさん
2026-10-28 11:00
そうそう、EUの給料は総じて低いし、そのうえ税金も高い。だから俺はEUを出たんだ。といってもアメリカじゃなくシンガポールにね。給料はEUより高い(シリコンバレーには及ばないけど)、税金はどっちよりずっと低い。生活の質も自分にとってはアメリカより高いよ
15
海外の名無しさん
2026-10-28 11:03
月給3000ユーロのヨーロッパ人がこれを読んだら泣くだろうな
16
海外の名無しさん
2026-10-28 11:03
シリコンバレーでも当てはまるか怪しい。一部はそうだろうけど、"ほとんど"ではないよ
17
海外の名無しさん
2026-10-28 10:48
"FAANGに入る前は貧乏だった"ってやつ、誰にでも当てはまる話じゃないと思うけど
18
海外の名無しさん
2026-10-28 11:02
俺が持ってるのはケーブルがぎっしり入った箱だけだよ
19
海外の名無しさん
2026-10-28 11:02
カリフォルニアのことをまるで調べていない人の発言だな。カリフォルニア住民の約17%は貧困線以下で暮らしていて、それは学生じゃない成人が何百万人もいるということ。高齢者もその中でかなりの割合を占めてる
20
海外の名無しさん
2026-10-28 10:55
ニューヨークにいるけど、そんな金額は稼いでないよ
21
海外の名無しさん
2026-10-28 10:51
"ここにいるほとんどの人"というのは怪しいな。シリコンバレーならまだしも、ヨーロッパでは違う。自分の全財産を現金化したとしても、せいぜい30万ユーロくらいだと思う。それでもドイツではかなり多いほうなんだけど
44
海外の名無しさん
2026-10-28 11:00
残念だけど、ドイツの給料は本当に低いんだよね
22
海外の名無しさん
2026-10-28 10:51
ここにいる大半の人は、間違いなくそんな金額には程遠いと思うよ
24
海外の名無しさん
2026-10-28 10:56
円でならそうかもね
45
海外の名無しさん
2026-10-28 10:57
円じゃなくても、イランの通貨でならその金額は持ってる気がするよ
29
海外の名無しさん
2026-10-28 10:56
労働許可すら無ければ投票する権利もないのに、アメリカを民主主義と呼ぶのはおかしいよ
33
海外の名無しさん
2026-10-28 10:58
給料が一回止まったらホームレスというわけじゃないだろうし、変な相手を怒らせない限り法の保護もあるだろう。でも健康上の一大事が起きたら一気にそうなる可能性がある、ただ自分では気づいていないだけだよ
34
海外の名無しさん
2026-10-28 10:57
人が平等を大事にするのは、それが無ければ不平等になり、それが政治的な支配につながるから。今いい生活をしていても、それが保証されているわけじゃない。みんなが政治や経済を無視したら、民主主義も人権も損なわれていくものだよ
37
海外の名無しさん
2026-10-28 10:54
生活の質はどんどん下がってるんだよ、友よ。定年は上がり続け、公的医療は予算を削られ続けている。俺の税金は戦争屋を儲けさせるのに使われて、そのせいで生活費も上がり続けてる。憲法上の権利も日常的に無視されてる。だから"お前は順調"と言われても、俺が素直に喜べない理由がわかるだろ?
42
海外の名無しさん
2026-10-28 11:04
それも税金を無視した話だよね。サンフランシスコで年収50万ドルの単身者が実際に手元に残るのは約28万2000ドル。そこからSFの標準的な家賃(月4000ドル×12か月=4万8000ドル)を引けば、"50万ドル"なんてあっという間に25万ドルを切ってしまう
46
海外の名無しさん
2026-10-28 11:03
それ、もう他のバーを全部足したより大きくなってるんじゃない?
47
海外の名無しさん
2026-10-28 11:02
"テック業界に10年いて500万ドルに届かない"ってやり方間違ってるよ!
この話題の背景と論点
Hacker Newsはシリコンバレー系のエンジニアや投資家が多く集まる掲示板で、資産や給料の話題になると一般的な生活感覚との差がしばしば指摘される。「資産500万〜1000万ドル」という発言は、株式報酬を含めれば一部のベテラン社員では実現しうる数字だが、業界全体の平均ではない。スレで割れたのは、この発言を単なる誇張と見るか、シリコンバレー特有の感覚のズレと見るかという点だ。欧州の給料水準や税負担の高さ、カリフォルニア州の貧困率が約17%に上るという指摘は、テック業界イコール高収入というイメージが地域や立場によってどれだけ異なるかを示している。元になった資産格差の図の算出方法については、スレ内でも疑問の声が出ていたが詳細には触れられていない。
※本記事は海外掲示板 Hacker News のスレッド「Wealth Inequality in America drawn to scale」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。