フェディバースのモットーは？海外民の大喜利に”豆”が頻出
姉妹サイトの新着
海外のSNS「Lemmy」のasklemmyコミュニティで、「フェディバースにモットーやスプラッシュテキスト（起動画面に出る小ネタ文言）があったら何になるか」を尋ねるスレが立った。回答の多くは自虐や内輪ネタ混じりの大喜利で、なぜか「豆（beans）」というキーワードが繰り返し登場したのが目立つ。他にも「.mlインスタンスのせいにしとけ」「普通の人向けならもう退散する」といった、プラットフォーム特有のクセを笑うレスが並び、単一の"正解"に収まらない盛り上がりになった。
個人的には候補はこのへんかな：
「怨霊の巣窟製じゃないよ」
この話題の背景と論点
Lemmyは、Reddit的な掲示板機能を分散型のActivityPubネットワーク上で提供するSNSで、Mastodonと並ぶ「フェディバース」の代表格の一つ。フェディバースは単一企業が管理する中央サーバーを持たず、無数の「インスタンス」が緩やかにつながる仕組みで、インスタンスごとに運営方針や雰囲気が異なる。スレで出た「.ml」は左派寄りの傾向があるとされるインスタンスの一つで、こうした色の違いをネタにする文化がある。また「スプラッシュテキスト」はMinecraftなどのゲームの起動画面に出るジョーク文言が元ネタで、それをコミュニティ全体に当てはめた発想がこのスレの出発点になっている。レスが割れたのは、自分たちの文化を前向きに茶化すか（「俺たちのめちゃくちゃだ」）、閉鎖的な内輪ネタとして突き放して笑うかという温度差で、いずれも単一サービスというより"緩い連合体"としてのフェディバースの実態を反映している。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「If the fediverse had a motto/splash text what would it be??」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。