仏議会、配信1GBごとに課税の法案可決 VideoLANが猛反発
姉妹サイトの新着
フランス議会が、配信事業者に対し送信したデータ1GBあたり0.055ユーロ(1TBなら53ユーロ)を課税する法案を可決したとのニュースが伝わり、海外掲示板4chan/g/で話題になった。VLCプレイヤーを開発する非営利団体VideoLANがこの税制に激怒していることが報じられ、スレではまずその反応が注目された。議論は、GBやTBをフランス語ではgo/toと略記する慣習への戸惑い、「海外に法人を移して税を逃れればいいのでは」という回避策、そして「この税はフランス国内のホストだけが対象なのか、海外業者も含むのか」という適用範囲への疑問を中心に広がった。
そしてVideoLAN(VLCの開発元)は激怒している
出典: x.com / 元記事はこちら
社会主義かぶれのおじさん世代は本当にテクノロジーに弱いな
(画像)
1ギガ(フランス語でGo)あたり0.055ユーロの税金をかけたいらしい
1テラ(To)なら53ユーロだ
データを送る側(Netflixとか)が払う仕組みだな
GBやTBのことをgo/toって書くやつ誰だよ
『何の』1GBあたりだよ
オクテ(octet=フランス語のバイト表記)って聞いたことない?
じゃあ数字を2進数で送ったらどうなるんだ
catboxは潰れたりしないよね?
(画像)
『フランス国内のホストにしか適用されない』ってなぜそう思うんだ?
そんなことないぞ
ジャガイモ? 卵?
本気で聞いてるんだけど、フランス語分かんないんだわ
この話題の背景と論点
この話題の肝は、課税対象が「データを送る側」になっている点だ。スレで出た0.055ユーロ/GB(1TBなら53ユーロ)という数字が本当なら、Netflixのような有料配信事業者だけでなく、無料でソフトを配布する非営利団体にも等しくコストがかかる計算になる。VLCを開発するVideoLANが反発したのはこのためだと考えられる。スレで意見が割れたのは、この税がフランス国内のホスティング事業者だけに適用されるのか、フランスの利用者にデータを送る海外の事業者(catboxのような画像ホストを含む)も対象になるのかという適用範囲の点で、ここは記事内のレスでも明確な結論は出ていない。また、フランス語ではGBを「Go」、TBを「To」と略記する慣習があり、英語圏の住人がこれを見慣れない単位と誤解してやり取りが脱線した場面もあった。
※本記事は海外掲示板 4chan /g/ (Technology) のスレッド「French Parliament has just voted a bill to tax hosts €0.055 per served GB」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。