ノルウェーの4chanスレ、住人発の「スレソング集」で盛り上がる
姉妹サイトの新着
ノルウェー語で進行する4chan /int/ の定例スレ「ノルゲトローデン」で、過去のレスから生まれた自作ソング集「トレーデンス・グレイエステ・ヒッツ」がBandcampで共有され、盛り上がりを見せた。
首相ヨナス・ガール・ストーレを揶揄した「ストーレのノルウェー」をはじめ、住人の何気ない書き込みがそのまま曲の歌詞になった作品が次々と紹介され、作った当人が「まさか自分のクソレスが曲になるとは」と驚く一幕もあった。
前スレ: >>223929994
https://norgetraaden.bandcamp.com/album/norgetr-den
これって公式プレイリスト?それとも例の詐欺師が作ったやつ?
『ストーレのノルウェー』好きなんだよな、1分半しかないのが惜しいけど
>20位 ストーレのノルウェー
これが一番好き
どうもどうも
>>8
詐欺師が作ったやつだけど、まとまってる形で公開されてるのはあれだけなんだよな。ほとんどは俺のハードディスクに入ってるけど
俺にとっては『ケツの中がさみしい』って歌詞が一番
>>22
どっちも俺が作った。ありがとう。
ただ詐欺師アノンのプレイリストにはガチの名曲が抜けてるんだよな。『サンメ・プルス』とか『ソー・ヘルディゲ・ヴィ・エル』(どっちも別のアノン作)とか。ちょっと待ってて、アップロードするから
『コム・ブリ・ナウト』の神バージョンも忘れんなよ
https://vocaroo.com/1nM6ZRtTcvK9
>サンメ・プルス
自分の書いたクソレスが曲になったと思うと変な気分だわ…
これって例のツナの注文した奴の話?『フライパンはホルモンだらけだから使わない』とか言ってたやつ。『夜勤の準備しなきゃ、週の一番の楽しみだからな』ってやつ
???
夜勤っていつから始まるんだ
https://vocaroo.com/16GmTIy0C4IE
俺のお気に入りの一つで、普段からよく口ずさんでる
『ソー・ヘルディゲ・ヴィ・エル』:
https://vocaroo.com/19xzDjXJrYFZ
『アノンの口の中はおしっことうんちだらけ』を作ったのってお前か?俺が作詞担当なんだけど
笑える
うわ恥ずかしい、俺のバカ
『俺について作られた曲』の間違いな。笑える。
他サイトの新着
https://vocaroo.com/16X6qfJfs8iP
『ハッカーアノン』(ロック版)
https://vocaroo.com/19SISNlvaqwh
>テーブルをひっくり返す
>それからナイフを抜く
>ひとこともなく
(曲の歌詞)笑える
それも実は俺の作
この話題の背景と論点
ノルウェー4chan「ノルゲトローデン」は/int/内でノルウェー語話者が定例的に立てる雑談スレで、政治ネタから日常の愚痴まで書き込みが蓄積されてきた。今回話題になった「トレーデンス・グレイエステ・ヒッツ」は、そうした過去レスの一節をそのまま歌詞化し曲として公開したファンメイド企画で、Bandcampやvocarooに個別音源が上がる形で運用されている点が特徴。
スレ内で意見が割れたのは、Bandcamp版プレイリストの「出自」で、それが住人による公式的なまとめなのか、以前スレで話題になった「詐欺師」(過去にトラブルを起こした特定の人物)が編集したものかという点が問いただされ、後者だと判明した経緯がある。
読者が誤解しやすいのは、これが商業的な音楽企画ではなく、匿名掲示板特有の内輪ネタの蓄積を非公式にアーカイブしたものにすぎない点。歌詞の元ネタとなったレスの投稿者自身がスレに居合わせ、自分の発言が曲化されたことに驚く場面が複数見られ、制作者と被引用者が同一コミュニティ内で重なり合っている点も、記事本文だけでは伝わりにくい背景といえる。
※本記事は海外掲示板 4chan /int/ (International) のスレッド「/norgetråden/」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。






まだコメントはありません。