海外ファンが聖闘士星矢を精読、「箱を近所に置くな」とツッコミ殺到

4chan /a/の聖闘士星矢読書スレ第27弾は、パンドラの過去編を読み進める回。「人類滅亡を招く神々の箱を、なぜ徒歩圏内の小屋に置いておくのか」という定番のツッコミや、ペルソナ4との展開の類似指摘が飛び交った。

偶然にもスレが立った8月15日が一輝の誕生日と重なり、参加者たちが口々に祝福コメントを寄せる場面もあった。

おかえり、みんな。今日はパンドラの過去話を読んでいくよ。前回はこちら:

出典: desuarchive.org / 元記事はこちら

31 海外の名無しさん 2026-08-15 23:33
>星矢×シャイナ 日本人×イタリア人
>一輝×パンドラ 日本人×ドイツ人
おい、これはさすがに…
42 海外の名無しさん 2026-08-15 23:41
>>31
みんな見事に振り回されてくの、逆に笑えるレベル
101 海外の名無しさん 2026-08-16 00:21
>>31
雑魚NPCにまでちゃんと鎧を着せてるあたり、車田先生偉い。ただのガイコツで済まさないのがいい
198 海外の名無しさん 2026-08-16 01:32
>>194
>じゃあシシュポスに鎖で繋がれた時はなぜやらなかった?
>うるさい!
204 海外の名無しさん 2026-08-16 01:36
>>198
>シスさん
おいおい落ち着けシャイナ、まだ星矢とは結婚してないだろ
206 海外の名無しさん 2026-08-16 01:37
>>204
星矢はもう顔を見られてるんだから、ギリシャを出た時点で事実上結婚してるようなもんだろ
230 海外の名無しさん 2026-08-16 01:47
>>177
そういえばCG版だとアイオリアが星華を助けてコスモまで持たせてたな、マリンと星華を同一人物にする構想だったのかもって思ったけど、あの企画は開発中止か凍結だから真相は闇の中
>>200
見事にやらかしたな
>>204
顔を見られた以上、星矢に選択肢なんてないだろ、責任取るしかない
211 海外の名無しさん 2026-08-16 01:39
ペルソナ4はこれをそのままトレースしてる
214 海外の名無しさん 2026-08-16 01:40
>>211
タナトスはペルソナ4じゃなくて1と3な
220 海外の名無しさん 2026-08-16 01:43
>>214
>死の神が即死級の一撃を放って、みんな別の何かと勘違いする
それ、ペルソナ4でイザナギが進化する直前の展開そのまんまじゃん
235 海外の名無しさん 2026-08-16 01:47
>>220
この頃にはもう単行本の売上ランキングで10位より下だったんだよな
323 海外の名無しさん 2026-08-16 02:29
>>314
最終回は先に別の雑誌に掲載されたんだよ
361 海外の名無しさん 2026-08-16 02:47
みんな、今日はフェニックス一輝の誕生日だぞ。何か優しい言葉をかけてやってくれ
366 海外の名無しさん 2026-08-16 02:49
>>360
つまりゼウス編もあり得たってこと?
>>361
シリーズ通してぶっちぎりのベストキャラ
367 海外の名無しさん 2026-08-16 02:49
>>323
そうだったっけ?あれは次回への引きを煽る回で、続きは単行本描き下ろしだと思ってた
>>361
誕生日おめでとう
370 海外の名無しさん 2026-08-16 02:50
>>361
拗らせ系といじめられっ子勢に一輝は特に人気だよな
339 海外の名無しさん 2026-08-16 02:38
>>333
>獅子座の一輝
なんで?
340 海外の名無しさん 2026-08-16 02:38
>>335 >>336
不死身設定を失ったら一輝、なんか格落ちして見えるんだよな
344 海外の名無しさん 2026-08-16 02:39
>>339
獅子座生まれだからだよ
>>340
黄金聖衣の方が一輝には向いてないまである。頑丈だけど自動修復機能がないし
345 海外の名無しさん 2026-08-16 02:40
>>339
8月15日生まれだからだよ
383 海外の名無しさん 2026-08-16 02:55
>>339
瞬と一輝には合ってなかったよな
368 海外の名無しさん 2026-08-16 02:49
>>362
タナトスの額の星って「ユアーズ・エバー」のペンダントと関係あるのか?
371 海外の名無しさん 2026-08-16 02:51
今日はここまで。続きはまた明日、聖衣を失った主人公たちがどうするか見に来てくれ
375 海外の名無しさん 2026-08-16 02:51
>>368
まあ関係あるって言えばあるかな
>>371
今日も楽しいストーリータイムをありがとう
378 海外の名無しさん 2026-08-16 02:53
>>360
でもポセイドン戦では役に立ってたじゃん
>>365
うわ、それ全部無駄だったのか
>>371
OP乙
439 海外の名無しさん 2026-08-16 03:50
>>371
>もう聖衣が着れない状態(out of Cloths)
紫龍だけは大丈夫だろ、元々脱いでることが多いし

※本記事は海外掲示板 4chan /a/ (Anime) のスレッド「Saint Seiya Storytime Volume 27」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事