芸能
2026年9月22日
Apple Musicが発電所跡にライブ会場、海外「垂直統合では」と物議
ロンドン南部のバッテーシー発電所跡に、Apple Musicが定員600人ほどのコンサート会場を開くとBBCが報じ、Hacker Newsで話題になった。スレでは発電所の内装や、この場所が過去に映画やゲームの舞台になってきた歴史を懐かしむ声が上がる一方、Appleが会場運営からチケット、配信までを一手に握る「垂直統合」への警戒感、再開発後のエリアが高級化しすぎて「魂がない」とする批判、逆に「住みやすく刺激的な街だ」とする反論までが交わされ、意見は割れた。
Apple Musicが、バッテーシー発電所内にコンサート会場をオープン
出典: bbc.com / 元記事はこちら
3
海外の名無しさん
2026-09-22 05:53
アール・デコが好きなら、機会があればぜひコントロールルームAを見に行くといい。https://batterseapowerstation.co.uk/retailers/control-room-a…
23
海外の名無しさん
2026-09-22 06:14
それで思い出したけど、チャーチル・ウォー・ルームズにあるハームズワース・ルームも似た感じだよ。『1940年代当時のままのダイヤルやスイッチが並ぶ発電機の壁』を眺めながら食事ができる。すごくいい空間だった![1]
4
海外の名無しさん
2026-09-22 06:23
記事の中でピンク・フロイドのアルバムに触れてないのが不思議だ!
5
海外の名無しさん
2026-09-22 06:30
ああ、これ『レッドアラート』に出てくる発電所か
24
海外の名無しさん
2026-09-22 07:35
他の映画だと、1994年の『マクガイバー(失われたアトランティスの秘宝)』も、改装前のこの発電所内で何シーンか撮影してるよ
25
海外の名無しさん
2026-09-22 07:05
ああ、いつも急いで取りに行こうとして結局取れない『ワンダー』のやつか
6
海外の名無しさん
2026-09-22 06:00
いいね。これをきっかけに空間音響のライブ音源ライブラリを作って、主力デバイス向けに配信もしてほしい
8
海外の名無しさん
2026-09-22 06:34
うわ、垂直統合か。こういうのはもう止めるべきだ。映画館と映画スタジオの関係と同じで、会場・チケット販売・配信/制作元を同じ企業が支配するのは許すべきじゃない
29
海外の名無しさん
2026-09-22 06:41
言いたいことは分かるけど、定員600人の会場をAppleが1つ持ったところで、何百とあるもっと大きな会場を考えれば、心配してるような影響は出ないと思うよ
9
海外の名無しさん
2026-09-22 07:33
入場にはiDeviceが必須だったりして(笑)
11
海外の名無しさん
2026-09-22 07:39
同感。中は本当に無機質だった。もっとやりようがあったはずなのに。今回の会場もその路線を踏襲してる感じで、定員600人、チケット価格もきっと『庶民お断り』な値段になるんだろうな
12
海外の名無しさん
2026-09-22 07:47
じゃあこのエリア、どうなってたら良かったの?
13
海外の名無しさん
2026-09-22 06:37
たぶん、Appleの英国オフィスもこの発電所内にあるから、そこに会場を作るんだろうね
14
海外の名無しさん
2026-09-22 06:45
……Appleの人たちがそこで働いてるって知ってて言ってる?
30
海外の名無しさん
2026-09-22 06:47
それが何の関係があるのか分からないけど、もし関係あるとしたら、Appleがいかに『文化アレルギー』かって話の裏付けになるだけだね
31
海外の名無しさん
2026-09-22 07:12
Appleで働いてる人たちと同じくらい、魂がなくて、目が死んでて、金にしか興味がないってことだよ
15
海外の名無しさん
2026-09-22 06:59
『最も魂のない、目が死んだ、金の亡者みたいな場所』か。いかにもAppleらしいな。コンサートがどんな感じになるか、もう想像つくよ
32
海外の名無しさん
2026-09-22 07:29
そのコンサート、どんな感じになるのか楽しみで仕方ないよ(笑)
18
海外の名無しさん
2026-09-22 06:34
それは違うと思う。ロンドンを回ってた時、バッテーシーに1週間滞在したけど、すごく居心地が良くて、安全で、刺激的な場所だったよ。専用の地下鉄駅もあってアクセスも便利。Appleのブランドイメージ(泥臭さを避ける感じ)にはよく合ってると思う。実際、もうApple Storeもあったはず
19
海外の名無しさん
2026-09-22 06:31
まあでも、どうせ当たり障りのない企業向けコンテンツを流すだけでしょ。結局は広告だよ
20
海外の名無しさん
2026-09-22 07:00
擁護するわけじゃないけど、『魂がない、目が死んでる、金の亡者』ってロンドン中心部のかなりの場所に当てはまるけどね
22
海外の名無しさん
2026-09-22 07:11
全く同意できないな
49
海外の名無しさん
2026-09-22 07:30
『住民向けの小さな酒屋に、1本1000ポンド以上するワインが置いてある』か。それは変な文句だな。500ドル以上するワインを置いてる酒屋なんて普通にあるし、珍しくて高いワインを扱うのは酒屋として当然じゃないか。それしか置いてないなら話は別だけど
54
海外の名無しさん
2026-09-22 07:40
近所の酒屋で1本1000ポンド超えのワインを売ってるような環境にいるなら、僕の言いたいことは根本的に理解できないんじゃないかな
50
海外の名無しさん
2026-09-22 07:20
高いワインを売る店だって?なんて恐ろしい
55
海外の名無しさん
2026-09-22 07:40
しかもその年は出来の悪い、当たり年でもないワインらしいけどね
57
海外の名無しさん
2026-09-22 07:48
『今まで訪れた中で一番魂のない場所かもしれない』か。言葉にするのは難しいよね。ロンドンには同じくらい金にまみれてても、それでも魅力や地域らしさ、憧れを保ってる場所はたくさんあるのに
この話題の背景と論点
バッテーシー発電所は1930年代築の旧火力発電所で、ピンク・フロイドのアルバム『Animals』のジャケットに空飛ぶ豚とともに描かれたことでも知られる。長年廃墟のまま放置された後、大規模再開発を経て商業施設やオフィスが入る複合施設となり、Appleの英国拠点もこの建物内にある。スレで繰り返し出た「垂直統合」への懸念は、会場運営・チケット販売・音楽配信を同じ企業が握ることへの独禁法的な視点から来ており、Appleの音楽・ハードウェア・サービス事業全体を踏まえた指摘だ。一方の「高級化して魂がない」という批判は、この一帯が英国でも屈指の大規模不動産開発として、当初から住宅価格の高さや排他性で議論を呼んできた経緯が背景にある。スレだけでは分かりにくいが、Apple社員がすでにこの建物で働いている点は、一部の皮肉の応酬の前提になっている。
※本記事は5ch(Hacker News)スレッド「Apple Music to open concert venue in Battersea Power Station」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。