『令和のダラさん』最終回に海外ファン歓喜 作者の”漢気”にも称賛の声
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanのアニメ板(/a/)で、TVアニメ『令和のダラさん』最終話(13話)の放送に合わせたスレッドが立ち、多くのファンが集まった。登場人物たちの"勝利"シーンや細かな作画の変化を画像付きで報告し合う一方、原作者が脳卒中を経てなお作画を続けていることへの称賛も相次いだ。キャラクターのわずかな体形変化まで見逃さない観察眼や、海外ならではのスラングを交えたノリの良い盛り上がりが目立つスレとなった。
あと数時間で最終13話が放送される。今年最後にもう一度ダラさんに祈ろう。
>>1
この作者、エロい女の子や可愛い男の娘をたくさん描けるよな。
https://x.com/TomotukaHaruomi/status/2102942543428341866?s=20
この作者、エロい女の子や可愛い男の娘をたくさん描けるよな。
https://x.com/TomotukaHaruomi/status/2102942543428341866?s=20
>>2
紛うことなき嫁の逸材
紛うことなき嫁の逸材
>>2
脳卒中を患って→とんでもない色気のあるオバさんや男の娘、姉御肌を描きたいという執念だけで作画を取り戻す
漢気ありすぎる男
脳卒中を患って→とんでもない色気のあるオバさんや男の娘、姉御肌を描きたいという執念だけで作画を取り戻す
漢気ありすぎる男
>>1
これ女体化NTRなのか?
これ女体化NTRなのか?
>>7
これナギか?何が起きてるんだ
いや、いい。翻訳が追いつくまで待つわ。
これナギか?何が起きてるんだ
いや、いい。翻訳が追いつくまで待つわ。
(画像)
あいつら相変わらずダラの変身シーンを丸ごとすっ飛ばしてるな
(画像)
(画像)
>>28
『疑似ハーレム』でのヤンデレ台詞、あれ最高にエロかったな。まさかまたあの声を聞けるとは思わなかった
『疑似ハーレム』でのヤンデレ台詞、あれ最高にエロかったな。まさかまたあの声を聞けるとは思わなかった
>振られた
>ヤンデレ顔
>>35
失礼な
失礼な
(画像)
(画像)
>>39
遠慮なくいただきます
遠慮なくいただきます
>>39
うおおおおいいぞ
うおおおおいいぞ
>>39
俺は…スーパー日向だ
俺は…スーパー日向だ
ひなたらさん
(画像)
ダラ民よ
俺たち…負けたのか!?
俺たち…負けたのか!?
>>45
ダラの勝ちだ
ダラの勝ちだ
(画像)
(画像)
日向も勝った
とんでもねえマグナムだ
お嬢様の笑い方にしては迫力不足すぎる
他サイトの新着
純粋培養の男の子
>>58
このクソガキにはもう飽きた
このクソガキにはもう飽きた
堂々のBASED
マジで俺のことじゃん
マジで俺のことじゃん
日向の成長期!
>>65
実際ちょっと大きめに描いてるじゃん
いいね
実際ちょっと大きめに描いてるじゃん
いいね
>>65
このアニメで唯一不満なのは彼女を盛りすぎたことだな。>>53のネタは、変化がわずかすぎて本人しか気づかないという話のはずなのに。
このアニメで唯一不満なのは彼女を盛りすぎたことだな。>>53のネタは、変化がわずかすぎて本人しか気づかないという話のはずなのに。
>>72
いや、みんな気づいてるのは彼女の「どや顔オーラ」の方だろ
いや、みんな気づいてるのは彼女の「どや顔オーラ」の方だろ
>>75
言いたいことが伝わってないな。原作だとまだほぼ平らなんだよ。
言いたいことが伝わってないな。原作だとまだほぼ平らなんだよ。
この話題の背景と論点
『令和のダラさん』は日本のテレビアニメで、今回話題になっているのはその最終13話。スレで触れられている原作者は、脳卒中を患ったのちも作画を続けているとされ、海外ファンの間では絵の上手さだけでなく、その執念そのものが賞賛の対象になっていた。スレ中の「based」は強い共感や称賛を表す海外ネットスラング、「wife material」はキャラクターへの愛着を茶化す定番表現で、いずれも直訳すると意味が伝わりにくいため意訳している。スレ全体は好意的な感想が中心だったが、特定の地域を見下す発言や差別的な言葉づかいを含む書き込みが一部にあったため、今回の記事ではそれらのレスを除外して構成した。
※本記事は海外掲示板 4chan /a/ (Anime) のスレッド「Reiwa no Dara-san」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。