ブルワーズ初のWS制覇に海外反応、話題は地域ネタと大酒
姉妹サイトの新着
4chanのスポーツ板(/sp/)で、ミルウォーキー・ブルワーズが球団史上初めてワールドシリーズを制したという話題が立った。スレ主は「それでも/sp/にブルワーズファンはゼロ人」と自虐気味に書き込み、板の住人たちはすぐに「ここはマリナーズ板だろ」と便乗。そこから話はブルワーズそのものより、本拠地ミルウォーキーの出身地自慢やウィスコンシン州の大酒飲み文化のジョーク、長年のヤンキース嫌いの応酬へとどんどん脱線していった。優勝の喜びより、アメリカの地方球団ファンの屈折した愛情表現が目立つスレになっている。
この記事で紹介した反応の内訳
- 🇺🇸 アメリカ27
- 🇲🇽 メキシコ4
- 🇨🇷 コスタリカ3
- 🇨🇦 カナダ2
- 🇫🇷 フランス1
- 🇮🇩 インドネシア1
- 🇮🇹 イタリア1
>ワールドシリーズ制覇
>それでも/sp/のファンはゼロ(ゼロ)人
>それでも/sp/のファンはゼロ(ゼロ)人
>>1
/sp/は単純にマリナーズ板だよ
/sp/は単純にマリナーズ板だよ
>>4
来年はマリナーズの年だ
来年はマリナーズの年だ
お前らミルウォーキーのどこ出身よ？俺はオークランド通り近くのイーストサイド
>>5
ウエスト・アリス、国道100号線の近く
ウエスト・アリス、国道100号線の近く
>>5
刑務所生活楽しめよ、ストーカー
刑務所生活楽しめよ、ストーカー
>>5
リバーウェスト在住、職場はホワイトフィッシュ・ベイ(通称「白人タウン」)
リバーウェスト在住、職場はホワイトフィッシュ・ベイ(通称「白人タウン」)
>>1
あのチーム、リーグで一番のロゴだけは持ってるよな
あのチーム、リーグで一番のロゴだけは持ってるよな
>>6
朗報だな、あのクラシックロゴでワールドシリーズ獲ったんだから、もうロゴ変更なんて考えないだろうよ
朗報だな、あのクラシックロゴでワールドシリーズ獲ったんだから、もうロゴ変更なんて考えないだろうよ
>>6
わかる！昔のハートフォード・ウェイラーズのロゴみたいだよな。隠し文字入りロゴの渋いスモールマーケット球団、たまらん
わかる！昔のハートフォード・ウェイラーズのロゴみたいだよな。隠し文字入りロゴの渋いスモールマーケット球団、たまらん
>>1
/sp/はカブスとドジャースの板だろ
/sp/はカブスとドジャースの板だろ
>>9
カブス好きな奴なんていないだろ
カブス好きな奴なんていないだろ
>>1
ウィスコンシンはアメフト州だぞ
ウィスコンシンはアメフト州だぞ
>>14
それはそうだけど、ミルウォーキーは野球の街だよ
t. グリーンベイ出身で今はミルウォーキー在住
それはそうだけど、ミルウォーキーは野球の街だよ
t. グリーンベイ出身で今はミルウォーキー在住
>>24
それそれ。向こうから遠征してきた奴も多いし、初のワールドシリーズだからもう頭おかしくなってるだろうな
それそれ。向こうから遠征してきた奴も多いし、初のワールドシリーズだからもう頭おかしくなってるだろうな
>>24 >>31
そもそも誰も野球なんて気にしてないみたいなもんだろ
そもそも誰も野球なんて気にしてないみたいなもんだろ
>>28
残念、俺はマジで今、郡拘置所から投稿してるんだわ
残念、俺はマジで今、郡拘置所から投稿してるんだわ
>>33
居心地はいいか？
居心地はいいか？
酒嫌い、バー嫌い、ブリュワーズ嫌い、ブレーブス嫌い、野球嫌い、でも禁酒は好き。そんな俺にぴったりのチームある？
>>34
うちの65歳のヤンキースファンの同僚みたいな奴だな
うちの65歳のヤンキースファンの同僚みたいな奴だな
>>34
ユタ・ジャズだな
ユタ・ジャズだな
>>34
お前絶対ヤンキースファンだろ
お前絶対ヤンキースファンだろ
>>1
違うぞ、ストーカー
[画像]
違うぞ、ストーカー
[画像]
>>36 >>42
ニューヨーク州も、ニューヨーク市も大嫌いだ
ニューヨーク州も、ニューヨーク市も大嫌いだ
>>43
うん、ヤンキースファンだわ
うん、ヤンキースファンだわ
>>44
ニューヨークってクソみたいなもの全部嫌いなんだよ
ニューヨークってクソみたいなもの全部嫌いなんだよ
>>47
完全にヤンキースファンだな
完全にヤンキースファンだな
>>5
ホワイトフォークス・ベイ(白人タウン・ベイ)な
ホワイトフォークス・ベイ(白人タウン・ベイ)な
>>48
俺の少年野球のグラウンドだ
[画像]
俺の少年野球のグラウンドだ
[画像]
>>52
マーフィー・フィールドって改名されたりしてる？
マーフィー・フィールドって改名されたりしてる？
他サイトの新着
>>48
Venmoで1500ドル送れよ
Venmoで1500ドル送れよ
>>50
タウンハウス住みだから、LSD(湖畔通り)沿いじゃないぞ
タウンハウス住みだから、LSD(湖畔通り)沿いじゃないぞ
ミルウォーキーがどこにあるかも、あそこで何を作ってるかも知らん
>>65
尿みたいなビールだよ。公共の場での酩酊、ってやつ
[画像]
尿みたいなビールだよ。公共の場での酩酊、ってやつ
[画像]
ミルウォーキーにはまだインターネットが来てないんじゃないか
>>68
酔いすぎてログインできないんだろうな
酔いすぎてログインできないんだろうな
ウィスコンシンってすごく居心地良さそうだな。あと今知ったんだが、ヤンキースって2009年からワールドシリーズ獲ってないんだな
>>71
間違いなく全米で一番酒好きな州だよ
[画像]
間違いなく全米で一番酒好きな州だよ
[画像]
>>77
カリフォルニアだってそんなに変わらないだろ笑
カリフォルニアだってそんなに変わらないだろ笑
この話題の背景と論点
ミルウォーキー・ブルワーズは1969年創設の球団で、1982年にアメリカンリーグ優勝を果たしたものの当時のワールドシリーズでは敗退しており、スレ内の証言通りなら今回が球団史上初の世界一となる。/sp/で「マリナーズ板」と自虐されるのは、全30球団中でも小市場球団であるブルワーズへの関心の薄さを表した定番の自虐ネタ。スレが優勝の喜びより出身地自慢や大酒ジョークに流れたのも、小市場球団ファンの間でよく見られる反応で、ニューヨーク（ヤンキース）への反感も長年繰り返されている定型の煽り合いである。なお「ホワイトフォークス・ベイ」という表現は実在の郊外「ホワイトフィッシュ・ベイ」をもじった地元ネタのもじりで、特定の地域を指す俗称の一種である。
※本記事は海外掲示板 4chan /sp/ (Sports) のスレッド「>win world series」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。