「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応

姉妹サイトの新着

他サイトの新着

海外掲示板4chan の /v/ (Video Games) 板に、「サイバーパンクの脚本家さん、ロサンゼルスにも東京にも似ていない都市を注文したい」という皮肉めいた投稿が立った。サイバーパンク作品の舞台がいつもロサンゼルスか東京ばかりだという、ジャンルの「あるある」ネタへの茶化しだ。

これに対し他のユーザーは、宇宙ステーションやシカゴ、デトロイト、ニューヨークなど適当な都市名を返す小ボケに加え、『デウスエクス』(香港・ニューヨーク・デトロイト)や『シャドウラン』シリーズ(香港・ベルリン)、実在の重慶やプラハといった、実際にLA・東京以外を舞台にした作品を次々と挙げていった。途中では『デウスエクス』のどの作品がどの都市だったか記憶が食い違う場面もあり、ちょっとした訂正合戦になった。

1 海外の名無しさん 2026-09-16 20:34
「もしもし、サイバーパンクの脚本家さん?ロサンゼルスにも東京にも似てない都市を注文したいんですけど、ハハハハ」
2 海外の名無しさん 2026-09-16 21:33
宇宙ステーション都市、一丁上がりです
3 海外の名無しさん 2026-09-16 21:35
これからのサイバーパンク作品は絶対北京とか中国の都市が元ネタになるはずだろ。LEDだらけのビルがある都市ってどこだっけ?
16 海外の名無しさん 2026-09-16 22:12
>>3
ああ、中国は間違いなく鉄板の答えだな
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
4 海外の名無しさん 2026-09-16 21:37
>>1
残念だが、それは不可能だ
5 海外の名無しさん 2026-09-16 21:38
>>1
おめでとう、願いが叶ったぞ。『プロジェクト・オライオン』の舞台は「シカゴじゃない街」だ
6 海外の名無しさん 2026-09-16 21:39
>>1
じゃあロンドンで
7 海外の名無しさん 2026-09-16 21:41
>>1
「サイバーパンクゲームに人口300人の小さな町が欲しい」
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
38 海外の名無しさん 2026-09-16 23:51
>>7
この2枚の画像、5年近く差があるらしいぞ。信じられん
8 海外の名無しさん 2026-09-16 21:47
ほら、これでどうだ
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
11 海外の名無しさん 2026-09-16 22:09
>>8
シカゴがまともになったバージョンがあるとは知らなかった
20 海外の名無しさん 2026-09-16 23:00
>>8
>「まとも」じゃなくて「悪化した」の間違いだろ
9 海外の名無しさん 2026-09-16 21:59
>>1
じゃあ一部水没したニューヨークで決まりだ
13 海外の名無しさん 2026-09-16 22:10
>>11
それ、普通にシカゴって呼ばれてるやつだよ
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
15 海外の名無しさん 2026-09-16 22:12
『デウスエクス』の舞台はデトロイトだよ
23 海外の名無しさん 2026-09-16 23:24
>>15 >>21
ニューヨークと香港だと思ってたんだが。俺の記憶がおかしいのか?
17 海外の名無しさん 2026-09-16 22:13
>>1
『ノー・ロウ』はどれだっけ?
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
18 海外の名無しさん 2026-09-16 22:13
『シャドウラン・リターンズ』の3作は全部、LAでも東京でもニューヨークでもない都市が舞台だぞ。まあ『ドラゴンフォール』と香港編はしょぼいスラム街が舞台で、結局ほとんどのミッションでダウンタウンに行かされるから、あまり変わらないけどな
19 海外の名無しさん 2026-09-16 22:15
>>1
香港とベルリンの物件ならご用意できます
21 海外の名無しさん 2026-09-16 23:01
デウスエクスの舞台はデトロイトだった
22 海外の名無しさん 2026-09-16 23:20
>>3
サイバーパンク版・九龍城砦が見たい
24 海外の名無しさん 2026-09-16 23:31
>>23
それは1作目の話だろ、みんなが言ってるのは『ヒューマン・レボリューション』の方だ
25 海外の名無しさん 2026-09-16 23:31
>>1
了解です、ボス。こちらが「ニュー・ニューヨーク」です。旧ニューヨークと似てますが、ゴミが増えてます
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
26 海外の名無しさん 2026-09-16 23:33
>>1
そのくせ結局どれもウィリアム・ギブスンやフィリップ・K・ディックの丸パクリなのに、彼らの代表作には全然触れないんだよな

他サイトの新着

27 海外の名無しさん 2026-09-16 23:38
>>1
ほら、プラハだ
デウスエクス以外でヨーロッパを舞台にしたサイバーパンクゲームってあったっけ?
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
28 海外の名無しさん 2026-09-16 23:39
>>27
『シャドウラン ドラゴンフォール』の舞台はベルリンだよ
30 海外の名無しさん 2026-09-16 23:43
>>1
じゃあ重慶で決まりだな
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
31 海外の名無しさん 2026-09-16 23:43
>>3
重慶もその一つだな
32 海外の名無しさん 2026-09-16 23:44
>>29
そう、中欧のアムステルダムみたいなもんだよ
33 海外の名無しさん 2026-09-16 23:44
>>1
「もしもしサイバーパンクの脚本家さん?『AKIRA』のバイクスライドじゃないアニメ引用を注文したいんですが」
35 海外の名無しさん 2026-09-16 23:47
>>33
攻殻機動隊+ウォーハンマー40,000、一丁上がりだ
「LAでも東京でもない都市がいい」海外ゲーマーがサイバーパンク定番ネタに反応
36 海外の名無しさん 2026-09-16 23:48
>>1
『ワン・ナイト・イン・トーキョー、その一晩は俺の愛の全てに値する!』(往年の曲の歌詞を熱唱)
39 海外の名無しさん 2026-09-16 23:53
>>1
クリーブランドで決まりだ!
40 海外の名無しさん 2026-09-16 23:53
>>1
すまん、もうちょっと「パシフィック」(pacific/specificのダジャレ)にしてもらえるか?

この話題の背景と論点

サイバーパンクというジャンルは1980年代、ウィリアム・ギブスンの小説『ニューロマンサー』などによって形作られ、当時の日本(特に新宿・渋谷のネオン街)や香港の九龍城砦のイメージが「近未来の退廃都市」の定番ビジュアルとして定着した。映画『ブレードランナー』のロサンゼルスもこれに重なり、以後多くのゲームや映画が同じ意匠を繰り返してきた経緯がある。スレで話題に上った『デウスエクス』シリーズについては、初代(2000年)はニューヨークや香港などが舞台、続編の『ヒューマン・レボリューション』(2011年)はデトロイトと架空都市ヘンシャ(上海がモデル)が舞台で、レス15と23で生じている「デトロイトか香港か」という食い違いは、この2作の混同によるものと考えられる。スレ自体は深刻な対立ではなく、定番ネタへの茶化しと実例挙げがメインで、投稿者の間で明確に意見が割れた論点は見当たらない。

※本記事は海外掲示板 4chan /v/ (Video Games) のスレッド「>"Hello? Cyberpunk writer? I would like to order a city NOT based off Los Angeles or Tokyo, please HAHAHAHA"」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。

この記事のリアクション

他サイトの新着

まだコメントはありません。

コメントする

誹謗中傷・個人を特定する書き込みは削除対象です。投稿は承認後に表示されます。

相互リンクサイト新着記事