【海外の反応】「Xboxはなぜ日本で失敗したのか」海外のレトロゲーム板で議論
姉妹サイトの新着
海外の掲示板4chanのレトロゲーム板「/vr/」に「Xboxはなぜ日本で失敗したのか」というスレッドが立ち、様々な説が飛び交って盛り上がっていた。ゲームタイトルの不足やマーケティング不足を指摘する声に加え、Apple製品が日本人の感性に合っているのと対照的にMicrosoftの製品は「いかにもアメリカ」で合わなかったという意見、Xという文字が日本語で「ダメ」を連想させるという豆知識、本体サイズが狭い日本の住宅事情に合わなかったという指摘まで出て、一つの理由には収まらない議論になった。
なぜXboxは日本で失敗したのか?
アメリカの会社だから
>>2
>アメリカの会社だから
iPhoneなんてアメリカより日本の方が人気あるくらいなんだが
>アメリカの会社だから
iPhoneなんてアメリカより日本の方が人気あるくらいなんだが
>>4
確かにそうだが、日本にはPlayStationに対するXboxのような存在、つまりApple社に対抗できるものが無い
確かにそうだが、日本にはPlayStationに対するXboxのような存在、つまりApple社に対抗できるものが無い
>>4
スティーブ・ジョブズは大の日本オタクで、禅とソニーの洗練されたデザインに心底惚れ込んでいた。Appleの製品は日本人の感性にしっくり合っている。Microsoftのいかにもアメリカっぽいダサいデザインとは正反対だ
スティーブ・ジョブズは大の日本オタクで、禅とソニーの洗練されたデザインに心底惚れ込んでいた。Appleの製品は日本人の感性にしっくり合っている。Microsoftのいかにもアメリカっぽいダサいデザインとは正反対だ
>>1
ゲームが無いから
ゲームが無いから
>>4
ソースは?
ソースは?
>>13
実際そうでもない。韓国のメディアは映画の分野で日本・香港・中国ほどの長期的な文化的インパクトを残していない。ゲームに関してはもっと顕著で、メイプルストーリーとガチャゲーくらいしかない。それ以前はセガや任天堂のパクリばかりだった
実際そうでもない。韓国のメディアは映画の分野で日本・香港・中国ほどの長期的な文化的インパクトを残していない。ゲームに関してはもっと顕著で、メイプルストーリーとガチャゲーくらいしかない。それ以前はセガや任天堂のパクリばかりだった
ていうかXboxはどこでも失敗してるじゃん
>>1
日本人はただでさえ人生に本気で向き合ってる。なのに遊びにまで本気になる必要があるか?彼らは仕事と遊びをきっちり分けて、遊びは遊びとして思う存分楽しむ、賢い生き方をしてるんだよ
日本人はただでさえ人生に本気で向き合ってる。なのに遊びにまで本気になる必要があるか?彼らは仕事と遊びをきっちり分けて、遊びは遊びとして思う存分楽しむ、賢い生き方をしてるんだよ
>>1
ゲームがクソだったからだよ
ゲームがクソだったからだよ
360の初期以降、日本市場を獲りに行く努力を一切しなかった
>>1 >>2
これ。日本人はかなり自国中心的だからな。あとXboxは本体が大きすぎて、狭い日本の住居事情には向いてなかった
これ。日本人はかなり自国中心的だからな。あとXboxは本体が大きすぎて、狭い日本の住居事情には向いてなかった
>>37
要するに、けばけばしくて気取ってて、見た目だけで中身が無いってことか?
要するに、けばけばしくて気取ってて、見た目だけで中身が無いってことか?
>>39
関係ないだろ。「F-ZERO X」とか「大乱闘スマッシュX」とか、Xが付くものは山ほどある。キャプテン・アメリカの方が単純にクールなんだよ
関係ないだろ。「F-ZERO X」とか「大乱闘スマッシュX」とか、Xが付くものは山ほどある。キャプテン・アメリカの方が単純にクールなんだよ
この話題の背景と論点
Xboxは初代から現行機種に至るまで、日本市場ではPlayStationや任天堂機の陰に埋もれ続けてきた経緯がある。マイクロソフトが日本向けの独占タイトルや販促への投資を長く手薄にしてきたことは、業界関係者からも度々指摘されてきた比較的根拠のある見方だ。一方でスレッド内で挙がった「Xは日本語の『ダメ』を連想させる」「本体が大きすぎて日本の住宅事情に合わない」「日本人は自国中心的」といった説は、裏付けのある定説ではなく海外ユーザー間で語られる俗説・ジョークの域にとどまる。Apple製品との対比で語られた「デザインの相性」論も含め、文化論と市場戦略論のどちらが主因かという点で意見が割れたまま、スレッドでは結論は出ていない。
※本記事は海外掲示板 4chan /vr/ (Retro Games) のスレッド「Why did Xbox fail in Japan?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション








まだコメントはありません。