【海外の反応】英代表vsスペイン戦前スレ「サッカー起源」論争で白熱
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの/sp/(スポーツ板)に立った「ENGLAND VS SPAIN THREAD 2」に、キックオフを前にした実況民が集まった。スレでは「世界チャンピオンの自分がネイションズ・リーグごときを気にする必要があるのか」という煽りから始まり、「サッカーを大陸ヨーロッパに輸出したことをイギリス人は後悔していないのか」という起源論争、さらにはカレーの美味しい国ランキングまで話題が広がった。試合前の高揚感と脱線を繰り返しながら、スレは多方向に盛り上がっていた。
この記事で紹介した反応の内訳
- 🇬🇧 イギリス15
- 🇪🇸 スペイン5
- 🇺🇸 アメリカ3
- 🇨🇦 カナダ2
- 🇩🇪 ドイツ2
- 🇫🇷 フランス2
- 🇦🇷 アルゼンチン1
- 🇨🇿 チェコ1
- 🇩🇰 デンマーク1
- 🇳🇴 ノルウェー1
緊急版スレだ。管理人(JANNY)、なんでだよ
うちが勝つとしか思えない。スペインごときはイギリス人には敵わないさ
なんでか知らんが自分のスレ消されたわ
最近の管理人は権限を越えすぎだよな。残念だ
だから言っただろ、あれは公式設定じゃないって
若い女性たちが長くて硬いバゲットを堪能してるところを邪魔するとは、無神経にもほどがある
ITVでキーガンがHSV時代にプレーしてた映像が流れてるぞ。あのクラブのファンが/sp/によくいるから教えといてやる
いろんなクラブのレジェンドだよな、まじで
(画像投稿)
てっきりアメリカ人は表現の自由に五月蝿いんだと思ってた
家族の前であのスレ画像を開くのはちょっと気まずかったから、誰かが対応してくれて助かった
この試合に興味あるふりしなきゃいけないのか？俺は世界チャンピオンなんだが
ネタ大会のな。クラブW杯で優勝して喜んでるようなもんだろ。今夜のこれこそが本物のワールドカップだ
大人しく座って、このスリリングなネイションズ・リーグとやらを楽しんでろよ
なんでスペイン人ってあんなにイケメン美人ばっかりなんだ、ずるいだろ
実際そうでもないぞ。平均的なスペイン人はペドリみたいな見た目だし
イギリス人は昔サッカーを大陸ヨーロッパに輸出したこと、後悔してないのか？本来なら英本国や植民地のアングロサクソン男性の労働者・下層中流階級の娯楽として収まってたはずなのに、今やジョン・ラスキンも知らない連中がやる下品な化け物競技になってしまった
下層階級が上流階級の考えなんて気にすると思ってる時点で間違いだよ。逆もまた然り
イングランド代表監督トゥヘル『解決策を見つけたい。最初から最後まで計画を貫く必要がある』とのこと。サッカーより、クリケットを輸出したことの方がまだ後悔してないな
もしラグビーユニオンが世界的な競技になってたらどうなってたか時々考える。南米勢が身長195cm・体重120kgの選手だらけでやらかす姿を想像すると笑える
『本当のワールドカップ決勝』ってやつだな。ようやく組んでくれて嬉しいよ
短い決勝戦だったな、相棒(画像あり)
下2桁がそのまま最終スコアになる(画像あり)
うおいゾロ目キタ(画像あり)
他サイトの新着
公式カレーランキング。1位タイ、2位マレーシア、3位インド……9001位、日本(画像あり)
それと一緒にビール何本空ける予定だ？俺はテーブルに4本、冷蔵庫にあと4本控えてるぞ
その4カ国全部好きだけど、順位に異論はないよ
同意。うちのセラーはビールで一杯だから、5本目とか関係ないわ
誇り高きスペイン紳士(画像あり)
愛国者だな。ただいつ見てもラリってるような顔つきだけど
イングランドの中盤がルイス・スケリーとアンダーソンだけ、対するはスペイン。こりゃイギリスは『ティキタカにやられた.com』行き決定だな(画像あり)
さあ行くぞ!!!(画像あり)
王様がこれを見ずに済みますように(画像あり)
この話題の背景と論点
ネイションズ・リーグはUEFAが親善試合の空洞化を防ぐため2018年に新設した大会で、ワールドカップやユーロほどの重みはないというのが大方の見方だ。スレで飛び出した「サッカーを大陸に輸出したことを英国人は後悔していないか」という問いは、実際の歴史とも重なる部分がある。近代サッカーは1863年にイングランドで統一ルール化された当初、パブリックスクール出身者中心の紳士のスポーツだったが、19世紀末に労働者階級へ急速に広がり、1885年にはプロ化も公認された。一方でラグビーは長らくアマチュア主義と階級的な色合いを保ち続け、この歴史的な違いが今もイギリスでは語り草になっている。スレの煽り合いには、そうした階級意識の名残りが透けて見える。なお対戦相手のスペインにも、ビルバオなど英国人労働者が持ち込んだのが起源とされるクラブが存在し、輸出先で独自に発展した好例と言える。
※本記事は海外掲示板 4chan /sp/ (Sports) のスレッド「ENGLAND VS SPAIN THREAD 2」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。