ランプの魔人に3つの願い、海外掲示板「お前らは何を願う?」
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの/tv/板に立った「3つの願い」スレが伸びていた。発端は『アラジン』をもじったネタで、世界を変えられるほどの願いを気になる女の子に気に入られるためだけに使ってしまう、という皮肉な前提。そこから住人が次々と「自分なら何を願うか」を書き込み、本気の願い(世界平和や政治家の悪事の自白)と、願いのルールの穴を突く屁理屈(「もっとジーニーを願う」)が入り混じる展開になった。オチが一つに収まらないまま発散していったのが今回の論点。
・どんな言語でも理解できる能力
・嘘と見せかけを見抜く能力
・好きな時に眠りに落ち、本当に起きたい時まで目覚めない(あるいは睡眠自体が不要になる)
・好きな場所にどこでもテレポートできる
・すべての素粒子の位置を自由に操る能力を願う
・そして、お前(ジーニー)が自由になることを願う
他サイトの新着
この話題の背景と論点
このスレの元ネタは『アラジン』で、本来なら世界を変えられるほどの願いを、気になる女の子に気に入られるためだけに使ってしまうという筋書きを茶化したもの。そこから住人が「自分なら何を願うか」を語り合う展開に広がった。欧米のネット文化には、願いを口にすると皮肉な形で叶えられてしまう「モンキーズ・パウ」型の小話が古くからあるジョークの型として存在し、今回のスレでもその形式に沿った返信がいくつも見られる。真剣な願い(世界平和、政治家の悪事の自白、不眠の解消)と、ルールの穴を突く屁理屈(「もっとジーニーを願う」「願いを叶えるジーニーを願う」)が入り混じっているのが特徴で、一つの結論に収束しない発散型のスレッドだった。
※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「I’m going to waste this once-in-a-lifetime opportunity by using all three of my wishes to try to impress a girl and rele」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。











まだコメントはありません。