エガース新作『Werwulf』予告に海外反応 「もう自己パロディ」の声も
姉妹サイトの新着
ロバート・エガース監督が手がける新作、狼男映画『Werwulf』(タイトルは古英語表記)の予告編が公開され、海外掲示板4chanの映画・テレビ板『/tv/』で盛り上がった。映像の色調や粒子エフェクトを評価する声がある一方、「ナレーションで説明しすぎ」「扉を閉める効果音の多用」などエガース監督特有の演出手法が「もう自己パロディだ」とやゆされる場面も見られた。狼男映画は興行的に厳しいジャンルとされてきたが、『アメリカン・ウェアウルフ・イン・ロンドン』や『アンダーワールド』『トワイライト』シリーズを例に、必ずしもそうとは言えないという反論も相次いだ。
みんな来い
出典: youtube.com / 元記事はこちら
他サイトの新着
この話題の背景と論点
エガース監督のフィルモグラフィー(魔女ものの『ウィッチ』、灯台劇『ライトハウス』、バイキング活劇『ノースマン』、吸血鬼映画『ノスフェラトゥ』)は毎回タイトル通りのモチーフを律儀に映像化してきた実績があり、今回の狼男映画もその延長として期待と食傷気味の反応が入り混じっている。「自己パロディ」という評は、重厚なナレーションや扉を閉める効果音など、過去作に共通する演出のクセを指摘したもの。また『Werwulf』という綴りは狼男を意味する古英語表記で、現代ドイツ語の『Werwolf』とは異なる古語であることもスレ内で説明されている。狼男映画の興行成績については、『アメリカン・ウェアウルフ・イン・ロンドン』のように黒字化した例もあるが、吸血鬼映画ほど固定ファン層を持たないジャンルとされ、今回の新作がその流れを変えられるかが論点になっている。
※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「WERWULF NEW TRAILER」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。