【海外の反応】ブーマー世代はどう成功した？「アボカドを買わなかった」と話題
姉妹サイトの新着
海外掲示板4chanの映画板で「ブーマー世代っぽい映画は?」という質問から始まったスレッドが、気づけば「ブーマー世代はどうやって家を買えたのか」という世代間の経済論争に発展した。挙げられた作品は『イージー・ライダー』や『フォレスト・ガンプ』程度にとどまり、話題の中心は「アボカドを買わなかったから」「固い握手ができたから」という定番ジョークと、「これは本当に階級闘争なのか」というマルクス用語の解釈論争に移っていった。経済的な世代間ギャップへの不満と、それを茶化す側の意見がぶつかるスレになっている。
ブーマー世代っぽい映画って何かある?
たぶん『イージー・ライダー』だろ。反逆の旗を掲げたバイクでステッペンウルフを聴きながら走るあの空気感、めちゃブーマーっぽい
その映画見たことないけど、それ反逆旗(南部連合旗)には見えないな。他にディキシー柄のバイクなんてあるのか?最後に喧嘩になるの?
勘違いしてたかもしれない
どうやってそれをやったんだ?
アボカドを買わなかったからだよ
イージーモードで人生を生きてたからな
規律とガッツがあったからだろ
単に良い時代だったんだよ
俺はアメリカ人じゃないからかもしれないけど、ブーマー嫌いの感覚がよく分からない。若い世代は黒人が何か悪いことをした時に『階級闘争じゃなくて人種の話をするな』って騒ぐくせに、自分たちの番になったら世代間闘争全開にするよな
この場合は実際に階級闘争だろ。貧乏なミレニアル世代が、裕福な中流以上のブーマー世代に文句を言ってるだけの話だから
『ミレニアル世代』が『貧乏』? おいおい、LAのにぎやかな暮らしがどうしても必要だから家賃4500ドルを払ってるミレニアルが、どん底の貧困だって?
『階級の違いが分かってないやつ』ね。アメリカの教育の成果だな
階級闘争っていうのは社会の中のグループ同士の争いのことだ。『階級』はただのグループを指す言葉であって、経済的な階級と混同してるぞ。それに、クオータで得をした連中や縁故採用の金持ち子息は名誉ブーマーみたいなもんだ
固い握手ができたからだろ
『固い握手』、それマジでそう。今どきの若者の握手なんてこんな感じだもんな
いや、階級闘争って言うのは生産手段とかそういう話であって、福祉国家があった時代に生きてた労働者のことじゃない。レーガンがトリクルダウン経済に全部変えちまった後の時代を生きるのはキツいけど、それはブーマーのせいじゃない
ブーマー全員が金持ちってわけでもないし、俺が言いたいのは、あの手のミームって結局は裕福な人への不満を世代間のいがみ合いに見せかけて吐き出してるだけの貧乏人が作ってるってことだよ
他サイトの新着
自分で努力したからだよ
『固い握手』、ブーマーや初期X世代はなんでそんなに重視するんだ?当時はそれだけで仕事が決まるくらい簡単だったのか?
『フォレスト・ガンプ』じゃないかな
はい、これがお前が求めてた『ブーマーコア』な、ズーマー君
で、生活の苦しさや値上がりの責任を全部お前らに押し付けてくるんだよな
経済が絶頂期にあった時にそれを受け継いだだけだよ
この話題の背景と論点
「アボカドトースト発言」は2017年、オーストラリアの実業家が「若者が住宅を買えないのは贅沢品(アボカドトーストなど)に金を使っているからだ」という趣旨の発言をしたことから広まった、今も使われる定番の皮肉表現。このスレでもその型を踏襲したジョークが繰り返されている一方、議論の軸は次第に「これは階級闘争(class war)なのか」という用語解釈に移っていく。一部の投稿者は「class」を単に世代集団を指す言葉として使い、別の投稿者はマルクス主義における生産関係に基づく「階級」の定義を持ち出しており、同じ単語を違う意味で使ったまま噛み合わない応酬になっているのが特徴だ。住宅費や賃金水準の実際の変化についてスレ内で具体的な数字は示されておらず、あくまで印象論同士のぶつかり合いである点は留意しておきたい。
※本記事は海外掲示板 4chan /tv/ (Television & Film) のスレッド「What are some boomercore flicks?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。