話題
2026年9月29日
友人を家に呼ぶ機会70%減 アメリカの「もてなし」文化はなぜ廃れたか
「友達を家に招いて食事をする」という習慣が、1975年以降のアメリカでアンケート上70%も減ったとする記事が、Hacker Newsで議論を呼んだ。元記事はDerek Thompson氏の「The Death of the American Host」。スレッドでは住宅価格の高騰や共働きで時間がないこと、SNSやテレビの普及、そして内向的な人と外向的な人でホスト業への向き合い方が違うことなど、様々な要因が挙げられた。一方で、1985年以前の調査は既婚世帯のみを対象にしていたため単純比較はできないとの指摘も出ていた。
あなたはもう夕食には呼ばれない
出典: derekthompson.org / 元記事はこちら
4
海外の名無しさん
2026-09-29 11:51
記事には『友人を定期的に家に呼ぶと答えた成人の割合は1975年以降70%減少した』とあるが、この比較は正確とは言えないかもしれない。1985年まではこの調査、既婚世帯しか対象にしていなかったからだ。(出典: DDB Needham Life Style Surveys / Wikipedia)
30
海外の名無しさん
2026-09-29 11:53
むしろそっちの方が正確な測定なんじゃない?『そのうち仲良くなりたい人』にまで“友達”って答えてた人と、『いや本当の友達のことね』ってなった後の人の割合、比べてみたいわ
44
海外の名無しさん
2026-09-29 12:19
そうかな? 結婚してるかどうかで社交の質はかなり違うけど、カップルは友人グループ同士が合流することも多いし、その一部がむしろ以前より頻繁に集まるようになるケースもありそう。よくわからないけど、婚姻状況別にデータを分けて見てみたら面白そう
45
海外の名無しさん
2026-09-29 12:08
それ、自分の願望を投影してるだけじゃない?
5
海外の名無しさん
2026-09-29 11:52
妻と出会ってすぐ、彼女が天才的なもてなし上手だと気づいた。料理の腕は抜群だし、家に食事のためのスペースを大事にしていて(ニューヨークのアパートでもダイニングテーブルは絶対に確保した)、来客の体験まで細やかに考えてくれる。おかげでこちらは恩恵を受けるばかりで、本当にありがたい
6
海外の名無しさん
2026-09-29 12:19
これが『過干渉な子育て』と結びつけられてるのは意外だった。今どきの親は疲れてるし子育てに追われてるからこそ、週末は子持ちの友達を家に呼んで、子供同士で遊ばせておいて自分たちは大人同士でおしゃべりしたり、NFLの試合を観たりする時間を作ってる。持ち回りでホストしてても、これだけで年12回は軽く超える
10
海外の名無しさん
2026-09-29 11:56
自分の実感では、大抵の人は働きすぎでストレスまみれ、疲れ切ってる。社交の機会が減ってるのは全然意外じゃない。むしろ哺乳類として普通の行動に思える
12
海外の名無しさん
2026-09-29 11:44
みんなと感覚が違うかもしれないけど、自分の意見を言うと、家に人を呼ぶのも呼ばれるのもあまり好きじゃない。在宅勤務で1日のかなりの時間を室内で過ごしてるから、できるなら外で会いたい
32
海外の名無しさん
2026-09-29 11:47
自分が子供の頃は、こういうパーティーは裏庭でバーベキューやプールが定番だった。室内で過ごすことなんてほとんどなかったよ
48
海外の名無しさん
2026-09-29 12:11
自分の友達で、バーベキューができるほど広い裏庭を持ってる人なんて誰もいない
49
海外の名無しさん
2026-09-29 12:02
それが減少の理由の一つかもね。住宅価格が上がって、裏庭付き(ましてやプール付きなんて)の家を買える人が減ってるわけだし
15
海外の名無しさん
2026-09-29 12:01
自分はアメリカ人じゃないけど、大きな原因の一つは単純に時間がないことだと思う。あと妙な話だけど、多くの人が大人になっても『明日学校(仕事)だから』を理由に何もしない、いわば“スクールナイト”状態になってる。仕事が精神的にきつくなってるのも関係してそう
16
海外の名無しさん
2026-09-29 12:04
結局お金の問題。70年代は一馬力の収入でもてなす余裕があった。今それができるだけのお金がある人がどれだけいる?
17
海外の名無しさん
2026-09-29 12:04
国内での引っ越しの多さも一因なんじゃないかな。子供のいる家庭にとって、大人になってから深い友情を築くのは現実的にハードルが高い。大学や高校時代の友達と、今もつながってる人は意外と少ない
19
海外の名無しさん
2026-09-29 11:51
つい他人と比べてしまって、幸せを盗まれてる感じがする。自分の暮らしがつつましいから、裕福な友達を家に呼ぶ気になれない
21
海外の名無しさん
2026-09-29 11:57
50年前は、パーティーを開けるような大きな家を実際に買えたっていうのも大きいんじゃないか
53
海外の名無しさん
2026-09-29 12:15
そのグラフの期間、住宅価格は実質でも2倍以上になってるよ(FREDのデータへのリンク)
54
海外の名無しさん
2026-09-29 12:07
そのグラフ、『買えるかどうか』については何も語ってないけどね
24
海外の名無しさん
2026-09-29 12:14
自分の場合、パーティーを開いたり参加したりするより、暗い部屋に一人で座ってる方がよっぽど元気が出る……といっても、たまに参加するパーティーが嫌いなわけじゃない(開く方は絶対しないけど)。ただ疲れるんだよね。社交の場から帰ると回復するのに時間がかかる。この辺は本当に性格次第だと思う
28
海外の名無しさん
2026-09-29 12:09
言いたいことの大枠には同意するけど、そう感じてるはずなのにVRヘッドセットを試したくなって、しかも試した瞬間の体験に驚いて即座に投げ出す、っていう流れにどうやって行き着いたのか気になる
42
海外の名無しさん
2026-09-29 12:14
VRヘッドセットを試したことがきっかけで、そう感じるようになったのかもしれないよ
29
海外の名無しさん
2026-09-29 12:03
だったらなぜ、自分の目の中の丸太には気づかず、兄弟の目の中のおがくずばかり気にするんだ?
33
海外の名無しさん
2026-09-29 12:19
1975年から1995年の間の減少をSNSのせいにするの? 要因の一つ(少なくとも交絡因子として)ではあるだろうけど、それだけが原因のはずがない
34
海外の名無しさん
2026-09-29 12:17
正直このコメントは読んでて気分の良いものじゃなかったけど、大きくは反論できない……精神や社会性の健康が損なわれた結果って、二日酔いとか(タバコで言えば)肺がんみたいに分かりやすくは表れないから厄介なんだよね。とはいえ自分の周りにも『仕事終わりはとにかくボーッとしたい』(実質、脳を完全に焼き切る)って人が多くて、それはそれで気になる
35
海外の名無しさん
2026-09-29 12:05
これを意外とか不思議とか思ってる人なんている? 元記事にもここのコメントにも、そういう論調は見当たらないけど
36
海外の名無しさん
2026-09-29 12:04
それだとその前の時期の減少は説明できない。良いパーティーを開くには家事スキルも時間もかなり必要だし
50
海外の名無しさん
2026-09-29 12:05
あと体力もね。自分の周りだと、みんないつも疲れ切っててそんな余力なさそうに見える
51
海外の名無しさん
2026-09-29 12:07
そう、時間は大きい。共働き世帯だと、準備作業を全部やるのは一体誰なんだって話になる
39
海外の名無しさん
2026-09-29 12:02
パーティーを開くのに大きな家なんて要らない。離婚した後、青春をやり直すつもりで40平米のアパートで何度もパーティーを開いた。30人以上でも余裕で入る
40
海外の名無しさん
2026-09-29 12:15
その通り。自分も内向的だけど、イベントを企画して人を招くのは好き。ホストなら、社交がしんどくなったときに『場所を変える』という口実でいつでも一人の空間を確保できるから
43
海外の名無しさん
2026-09-29 12:10
9人兄弟だった大学の先生が、『ご両親はどうやってそれをやり遂げたんですか』と聞かれて、冗談交じりに『簡単だよ、当時はテレビが無かったから』と答えていたのを覚えてる。テレビの時点で既に生活への影響は大きかったけど、パソコンとインターネットでそれが完全に加速した
46
海外の名無しさん
2026-09-29 12:16
みんな忘れてる(というかそもそも知らない)と思うけど、携帯電話が無かった頃は、誰かが家にいるか・何をしてるか確かめるためだけに、歩いて家まで行ってドアをノックする、なんてことがよくあった。……いや、携帯電話の前にも普通の電話はあったよね
56
海外の名無しさん
2026-09-29 12:19
知ってるよ
47
海外の名無しさん
2026-09-29 12:08
子供の頃、学校の友達とその親たちと何日も一緒に旅行に行ったのを覚えてる。田舎の別荘で週末を過ごすのも似たような感じだった。数組の親が集まりを主催するのが好きで、大人10人・年齢バラバラの子供20人が家中を走り回っても全然気にしないような雰囲気だった
52
海外の名無しさん
2026-09-29 12:10
いいなあ。自分の近くにもいいビーチがあればいいんだけど。一番近くても車で1時間、しかもここ10〜15年は泳げる水質じゃなくなった。まともな場所に行こうと思ったら3時間はかかる
この話題の背景と論点
「友人を家に呼ばなくなった」というデータの出典はDDB Needham社が1975年から続けている生活実態調査で、社会関係資本の議論でしばしば引用されるものだ。ただしこの調査は1985年までは既婚世帯のみを対象にしており、独身世帯が加わった前後で単純に70%減と言い切れるかはスレッド内でも異論が出ていた。もう一つの論点は原因の比重で、住宅価格の高騰で広い家や裏庭を持てなくなったという経済的要因と、共働きで時間が取れない、SNSやテレビで代替できてしまうという文化的要因のどちらが主因かで意見が割れた。住宅価格のグラフが複数貼られたが、値上がり幅を示すだけのグラフは「買えるかどうか」までは説明しないという指摘もあり、データの解釈には注意が必要な話題だった。
※本記事は5ch(Hacker News)スレッド「You Are No Longer Invited to Dinner 」より抜粋・要約して構成しています。
この記事のリアクション
😆 おもしろい 0 😮 びっくり 0 😢 かなしい 0 👍 わかる 0 😠 ひどい 0
まだコメントはありません。