「人が多すぎて台無しになったもの」海外掲示板で議論に
姉妹サイトの新着
海外の掲示板Lemmyの雑談板「asklemmy」で、「人が多すぎることで台無しになったものは何か」という投稿が話題になっていた。投稿者は、お気に入りだった店の存在が口コミで広まった結果、席が取れず料理の質も落ちてしまった経験を例に挙げている。寄せられた回答は、観光地の混雑からインターネットの変質、携帯電話の普及まで幅広く、「人が集まること自体が価値を壊す」という共有感覚が浮かび上がった一方、どこまでを「台無し」と見るかには温度差も見られた。
人が多すぎることで台無しになるものって何だろう？ こんな喩えを考えた。よく行くお気に入りのレストランがあるとする。シンプルな店で、ゆっくりご飯を食べてくつろげる場所だ。ただ、知っているのは自分たち数人だけのような気がしていた。そこで友人や家族に教えると、彼らもまた別の人に広めていく。こうして店はどんどん有名になり、客も増えていく。ハッピーエンドのはずだよね？ でも実際は、席を取るのが難しくなり、以前はなかった細かいルールが増え、料理の質も落ち、混みすぎてくつろぐどころではなくなる。かつて気軽にランチに行けた場所が、行くのが億劫な場所に変わってしまう。これが聞きたいことの喩えだ。
文字通り、全部。
観光だね！昔は訪れて最高だった観光地や森、町が、今では完全に人であふれてる（パリ、ロンドン、ヴェネツィア、ドロミーティ、アルプスの名所、イエローストーンとか…）
>>3
今の時代、一番いい観光は自分の住んでる地域でするものだよ。都市に住んでないなら、まずバスでちょっと移動する必要があるけどね。
今の時代、一番いい観光は自分の住んでる地域でするものだよ。都市に住んでないなら、まずバスでちょっと移動する必要があるけどね。
「コモンズの悲劇」（共有地の悲劇）という現象だね。
生物圏のその他全部（人間以外の自然環境）。
だから自分のお気に入りの場所は誰にも教えないことにしてる。
インターネット。2005年くらいまでは普通に良かった。
携帯電話
ハンブルクのミニアチュール・ヴンダーラント（巨大ジオラマ博物館）。前は年に一回くらい、気が向いたときにふらっと行けてた。でもSNSで一気に有名になってから、何ヶ月も前に予約しないと入れなくなった。もうずいぶん行ってない。
どこの馬鹿とその母親のおかげか知らないけど、ある時からこっちではキャンプが違法になった。
この話題の背景と論点
スレ内で挙げられた「コモンズの悲劇（共有地の悲劇）」は、共有資源を各人が自分の利益のために使うと、全体としては資源が枯れてしまうという経済学の概念で、過放牧地の例で説明されることが多い。このスレではそれが観光地やネット文化、アウトドアの場にまで広げて語られている点が特徴的。論点が割れたのは「誰の責任か」という部分で、ハンブルクのミニアチュール博物館の例のようにSNSでの急速な拡散を原因とする声と、キャンプ規制のように制度変更を原因とする声が混在していた。また「文字通り全部」という回答に象徴されるように、この問いは特定の国や制度の話ではなく、匿名掲示板に集まった様々な国の利用者が各自の体験を持ち寄った一般論的な議論である点は留め置く必要がある。
※本記事は海外掲示板 Lemmy c/asklemmy のスレッド「What’s something that’s ruined by too many people?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。