人前で紙の本を読むと煽られる問題、海外掲示板で議論に
4chanの文学系掲示板「/lit/」に「人前で紙の本を読んでいると、なぜ絡まれるのか」というスレが立った。電車や公園で読書する派と、それを「見られたくてやってる自己顕示」と冷ややかに見る派に分かれて言い合いになり、電子書籍派からの茶々も入って議論は平行線をたどった。
「読書は電車のヤバい奴を遠ざける護身術になる」という実用派の意見も出て、単なる煽り合いに終わらない厚みのあるスレになった。
紙の本を読んでいると、なぜ絡まれるんだ?
俺は普通に電車で本を読んでるよ。難しい本や重い本は避けてる。周りのバカどもが騒がしくて集中しづらいけど、まあ読めなくはない
そういうことを言う奴は自分がやる勇気がないから、その恐怖を他人に投影してるだけ
(レス3へ) あるあるすぎる
(レス1へ) 「騒がしくて」な、「読めなくはない」な
(レス5へ) でも気まずいんだよな。本を読まない一般人がこっちを見て『何読んでるの?』って聞いてきて、マイナーな小説の内容を説明した瞬間に『へー』って興味失うから
(レス6へ) いや、それの何が問題なんだ?
(レス6へ) 電車で本読んでる人に何読んでるか聞く奴なんて見たことないぞ。可愛い子が読んでたら聞いてみたいと思ったことはあるけど、それは失礼だと思ってやめた
(レス6へ) 答えたくないなら答えなきゃいいだけだろ、向こうには関係ない
(レス5へ) 『人前で読書することを怖がる人なんていない』って、それ/v/(ゲーム板)のコメントだろ。ゲーマーはマジで人前で紙の本を読むのを怖がってるからな
(レス9へ) 説明するのが面倒なんだよ。一般人だけじゃなくて、簡単に無視できない同僚や友達が相手のときも同じだから
(レス10へ) お前、面倒くさい奴だな
(レス1へ) 『読んでるところを見られたくて電車で読む』ことの何がいけないんだ、別に悪くないだろ
(レス12へ) 悪くはないけど、正直言って哀れではある
(レス12へ) 読書って実は電車のヤバい奴らを遠ざけるのに効くんだよな。ああいう連中は刑務所帰りが多くて、聞いた話だと中じゃどんなヤンキーでも本を読んでる奴には一目置くらしい
(レス13へ) そうそう、『見られたくて読んでる』ってだけで煽られる方が哀れだよ
(レス17・16・14へ) anon、痛いとこ突かれたな
(レス1へ) 俺はバスで何を読んでるか隠すようにしてる。逆に人前で見せびらかしてる奴を見ると、表紙をこっそり覗いて心の中で品定めしてる
(レス15へ) その人が読んでる本を気に入ってないかもしれないだろ、中身をどう思ってるかなんて分からないのに
(レス1へ) 『私のような“本物の読書家”は謙虚で高潔なのだ!』…って、なんて惨めで気持ち悪い奴なんだ
人前での読書がパフォーマンスに見えるのは、普段本を読まない人間だけだよ
(レス20・19へ) それな〜、めっちゃ分かる
(レス23へ) 俺は電子書籍リーダー使ってるけどな。もっと頑張れよ、新参
(レス25へ) 『いや今は無理だけど別のスレでちゃんとそいつやり込めたから、信じてくれよ、彼女も見てたし(彼女も別の板に書き込んでる)』
(レス27へ) (該当スレへのリンク) 敗北を認めるってことでいいな
昨日、公園で数時間読書したんだけど最高だった
(レス57へ) 俺は週3くらいで仕事終わりに日没まで公園で読んでる。折りたたみ椅子を持っていくとさらに快適になるぞ。読んでる最中に話しかけられることもあるけど、みんな感じよかったよ
※本記事は海外掲示板 4chan /lit/ (Literature) のスレッド「Why do people get triggered by physical books?」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
まだコメントはありません。