【海外の反応】エルフの嫁キャラ、衣装デザインと原作評価で論争に
姉妹サイトの新着
4chanのアニメ板(/a/)で、スペースエルフという設定の女性キャラ「エルマ」を巡るスレッドが伸びた。彼女の非対称デザインの衣装については「見た目重視で理屈がない」という批判と「目を引くデザインで良い」という擁護に分かれた。原作のライトノベルについては「1〜9巻が一番良かった、その後何人もの嫁が増えるハーレム展開になったのが残念」という声が上がり、声優を評価するレスや、スペースエルフが登場する恋愛要素のあるJRPGを望む声も見られた。
スペースエルフの嫁
40kのあのエルダー種族の女か?
ようやく『コーク』を見つけたと思ったら、まさかのコークゼロだったってやつだな
(画像)
エルフ版チノってとこか
こっちはすぐ察しがついたみたいだな(画像)
(画像)
衣装のデザインが変だろ。これが正しい服の着方だなんて誰が思うんだよ
操縦自体はちゃんとできてたよ。ただオーバーヒートさせると、銛で引かれるみたいに制御が効かなくなるのを知らなかっただけ
彼女の声優、好きだわ
(画像)
長旅中、非番の時間はジムで鍛えるか、ジムって名前の男と一緒に鍛えるかの二択だな
ふつうのエルフの嫁とは何が違うんだ?
エルマは、同じ10点満点のエルフであるクリスと比べても、かなり細くて締まった体型だな
ニンゲン
(画像)
完璧な体つきだよな
LNも漫画もすごく面白い。ただ嫁が何人も増えるハーレム展開になったのは残念で、LNは1〜9巻が一番好きだった
センパイ、バカぁ
非対称だから目を引くんだよ
衣装は普通にかっこいいと思うけどな
他サイトの新着
こういうスペースエルフが出てきて、ちゃんと恋愛もあるJRPGが欲しくなってきた
新作のスペースJRPGが欲しい
彼女にはちゃんと名前があるんだぞ
彼の心を読んでるんだよ
(画像)
この話題の背景と論点
このスレで出た「40k」は、海外で人気のミニチュアゲーム『Warhammer 40,000』に登場するエルフ系種族「エルダー」を指す俗称で、同じ「宇宙を舞台にしたエルフ」つながりで連想として挙がったものだ。原作ライトノベル・漫画への「ハーレムslop」という評は、一人の主人公に対して巻を重ねるごとに恋愛対象の女性キャラが増えていく展開を指す、海外のラノベ読者がよく使う言い回しで、今回のスレでも序盤の巻を好む声と、後半の展開への不満が併存していた。なお元スレでは作品名が明言されておらず、本記事でも固有名詞の特定は避けている。
※本記事は海外掲示板 4chan /a/ (Anime) のスレッド「Space elf wife」から抜粋し、編集部で日本語に意訳したものです。訳文の責任は当サイトにあります。
この記事のリアクション
まだコメントはありません。